[DE-SBB] Hs. or. 15034

Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

KOHD

Signatur

Hs. or. 15034

Verfasser

Ḥalabī, Ibrāhīm Ibn-Muḥammad al-

Eigner

Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Katalog

KOHD digital

Inhalt

Titel

↳ Varianten

Ḥalabī ṣaġīr
Šarḥ Munyat al-muṣallī

Thematik

Gebet

Region

Islamische Welt / MENA-Region

Inhalt

Kurzfassung (muḫtaṣar) des eigenen Ġunyat al-mutamallī betitelten Kommentars zur Munyat al-muṣallī wa-ġunyat al-mubtadiʾ von Sadīdaddīn Muḥammad al-Kāšġarī (gest. 705/1305; GAL² 1/478 S 1/659-60; TDVİA 32/32-3) über das Gebet nach der ḥanafitischen Lehre

Vollständigkeit

vollständig

Sprache

Schrift

Arabisch

Textanfang wie in Hs.

A (f. 2b):
الحمد لله الذي جعل العبادة مفتح السعادة [...] وبعد فيقول [...] ابراهيم بن محمد بن ابراهيم الحلبي قد كنت شرحت كتاب منية المصلي شرحا وسميته بغنية المصلي لكن

Textende

E (f. 146a):
واكرم مامول وله الحمد اولا واخرا وظاهرا وباطنا

Kolophon

fehlt

Randvermerke / Glossen

Kommentierende Glossen auf den Rändern; lexikalische (oft türkische Worterklärungen) zwischen den Zeilen (und auf dem äußeren Rand); türk. Verse ohne erkennbaren Textbezug (z. B. auf f. 42b)

Verfasser:in

↳ Name

Ḥalabī, Ibrāhīm Ibn-Muḥammad al-

الحلبي، إبراهيم بن محمد

↳ Lebensdaten

* in Aleppo
† † 956/1549 in Konstantinopel

weitere Exemplare

Ahlwardt Nr. 3544 — GAL² 1/478,51,2,b S 1/660,2b — VOHD XVIIB3 Nr. 146 (dort weitere Hss. aufgezählt), u. 5 Nr. 141 u. 6 Nr. 212-3 u. 13 Nr. 341

Anmerkungen

Schriftspiegelumrahmung durch einfache, selten durch doppelte rote Linien; auch die (mittlere) Kommentarspalte ist gegen den äußeren Rand durch Einfachlinien abgegrenzt
Rote Hervorhebungen: ausgewählte Ausdrücke wie u.a. wa-baʿd, qāl etc., Überschriften bzw. Leitwörter; Kreise als Verstrenner (in der ersten Öffnung), Überstreichungen des kommentierten Grundtextes

Objektbeschreibung

Typ

Handschrift

Formtyp

Kodex

Anzahl der Bände

Außenmaße

22,4 x 16,9 x 2,4 cm (Nomi)

Einband

Brauner schadhafter Lederband mit Goldpressung (Mandorla mit Strahlen und Anhängern auf den Deckeln, ein kleineres rundes Ornament auf der Spitzseite) und Klappe; der Rücken durch Verwendung textilen Materials erneuert; der Steg der Klappe teilweise (im oberen Drittel) des Leders beraubt

Beschreibstoff

↳ Material

Papier

↳ Farbe

gelblich-braun

↳ Zustand

fleckig, angeschmutzt und abgegriffen (geringer Textverlust, insbes. am Anfang des türk. Paratextes durch Einwirkung von Flüssigkeiten)

Blattzahl

147 Bl.

Blattformat

22x15,5 cm

Textspiegel

17x8 cm

Zeilenzahl

Kustoden

keine

Schrift

↳ Duktus

arabisches Alphabet → Nasḫ

↳ Tinte

schwarz
rot

Geschichte des Objekts

Erwerbung

2017
Berlin
Verkäufer: privat
Sammlung Lo Vetro

Einträge/Stempel

Auf f. 1a der Vf.name Ḥalabī sowie ein Besitzervermerk (Ǧalī (?) Manlā Muṣṭafā) und ein weiterer, der ausgewischt worden ist

Auf f. 146b-147b ein türkisches Gedicht über die Katechese in 50 Versen mit Reim auf das Wort Allāh, beginnend:
خدا ربم بنم حقا محمد در رسول الله * باسم اسلام ديندر وبنم كتاب در كلام الله