Tipps für eine erfolgreiche Suche

Hinweise zur Umschrift und Originalschrift

• Die Groß- bzw. Kleinschreibung der Suchbegriffe spielt keine Rolle.

  Beispiel:

  Die Eingabe von Ibn Hanbal führt zu demselben Ergebnis wie die Eingabe von ibn Hanbal

• Vernachlässigen Sie den Bindestrich "-" sowie den arabischen Artikel bei der Umschrift. Wir empfehlen Ihnen einen (oder zwei) prominente Teile eines Titels bzw. eines Namens der Person zu suchen.

  Beispiele:

  • Geben Sie kalila dimna statt Kalīla wa-Dimna ein
  • Suchen Sie muqaffa statt ʿAbdallāh Ibn-al-Muqaffaʿ

• Sie können bei der Suche auf Sonderzeichen bei der Umschrift verzichten.

  Beispiel:

  Die Eingabe von "Vālmīki" führt zu demselben Ergebnis wie "valmiki".

• Sie können Ihre Suche auch in Originalschrift durchführen.

  Achtung!

  Verzichten Sie dabei in arabischer Schrift auf die Eingabe von Kurzvokalzeichen (fatḥa, ḍamma, kasra) sowie auf hamza und šadda!

• Sie können Textanfang oder Textende einer Handschrift in der Originalschrift suchen.

Suchstrategien

• Bei der Suche nach mehreren Begriffen wird automatisch der Operator UND aktiv.

• Suchen Sie eine konkrete Signatur, eine bestimmte Person oder ein konkretes Werk? Vermeiden Sie den Modus "Volltext"! Benutzen Sie stattdessen jeweils die Modi "Signatur", "Titel" und "Personen"

• Handschriften können auch über einen Werkdatensatz gefunden werden ("Werk-Normdaten").

  Achtung!

  Bislang sind nicht alle Exemplare eines Werks mit Werknormdaten verknüpft.

• Es besteht zusätzlich die Möglichkeit, direkt die jeweiligen Indices von Handschriften, Werken und Personen zu durchsuchen und über Filter die Anzahl der Suchergebnisse einzuschränken.

• Wenn Sie sich bzgl. eines Titels oder Namens nicht sicher sind, verwenden Sie den Platzhalter "?" (für EINEN Buchstaben) und "*" (für beliebig viele Buchstaben).

  Beispiele:

  Die Eingabe von Agaib* führt zu den folgenden Ergebnissen:

  • Aǧāʾib al-maḫlūqāt wa-ġarāʾib al-mauǧūdāt
  • ʿAǧāʾibül maḫlūqāt
  • el-ʿAǧāʾib ve 'l-ġarāʾib
  • Ḫarīdat al-ʿaǧāʾib wa-farīdat al-ġarāʾib

  Weiteres Beispiel:

  Durch die Eingabe von ?ilani werden Ergebnisse mit folgenden Namen-Varianten geliefert:

  • Gīlānī (wie in Gīlānī, Aḥmad);
  • Kīlānī (wie in Kīlānī al-Qādirī, ʿAlī al-);
  • Ǧīlānī (wie in Ǧīlānī, Muḥammad ʿAlī al-)

• Eine Suche nach Themengebieten ist prinzipiell möglich, aber da sich die Datenbank noch im Aufbau befindet, kann nicht garantiert werden, dass man alle relevanten Werke als Suchergebnis erhält. Denn es werden nur Ergebnisse gefunden, bei denen das entsprechende Feld befüllt ist. Daher eignet sich diese Eingrenzung vor allem, um einen Überblick oder einen Ausschnitt zu einem Thema zu erhalten. Das Gleiche gilt auch für alle andern Klassifikationen wie z.B. Sprache, Alphabet etc.

Flexible Suche

• Über die Flexible Suche in Handschriften, Personen und Werken können Sie Ihre Suche weiter verfeinern, indem Sie mehrere Filter kombinieren.

• Datumsangabe: In der flexiblen Suche ist es auch möglich, nach Daten zu einer Handschrift oder einer Person zu suchen. Dies erfolgt immer durch eine von-bis-Angabe, wobei eines der beiden Felder auch freigelassen werden kann.

  Unvollständige Angaben (z.B. ohne Monat oder Tag) werden automatisch ergänzt. Dies führt u.a. zu folgenden Suchen im gregorianischen Kalender:

  • von-Angabe 100: Suche nach von 1.1.100 bis 28.1.4000 (letzter unterstützter Tag)
  • bis-Angabe 100: Suche nach von 1.1.4713 BC (erster unterstützter Tag) bis 31.12.100
  • von-bis-Angabe 5.100-8.900: Suche nach von 1.5.900 bis 31.8.900

  Sie können bei der Suche zwischen dem julianischen, gregorianischen und islamischen Kalender auswählen. Als Ergebnis erhalten Sie alle Objekte, die eine Datumsangabe aus dem entsprechenden Zeitraum enthalten.