[DE-SBB] Hs. or. 10908
- Signatur
-
- Hs. or. 10908
- Titel
- Eigner
- Katalog
-
- VOHD 20,3, 206
Inhalt
- Titel
- ↳ wie in Referenz
-
- መዝሙረ ፡ ዳዊት።
- ↳ Varianten
-
- Psalmen Davids
- Link zum Werk
-
- ist Exemplar von Mazmura Dāwit
- Thematik
-
- Religion → Christentum → Bibel
- Region
- Inhalt
-
- I. መዝሙረ ፡ ዳዊት። [= Psalmen Davids, d.h. das Psalterium mit den üblichen Beigaben]:
Bl.2r-118v und 119rb-130vb.
Die Psalmen haben die sog. "neuen Überschriften" mit den üblichen Abweichungen.
a) Psalm 1-150: Bl.2r-100r.
Die Nummerierung ist mit roter Tusche meist jeweils am rechten Rand vermerkt.
b) Der apokryphe Psalm 151: Bl.100r-v.
c) Die alt- und neutestamentlichen Cantica: Bl.101r-112r.
1. Der erste Gesang des Mose: Bl.101r-102r.
2. Der zweite Gesang des Mose: Bl.102r-103r.
3. Der dritte Gesang des Mose: Bl.103r-104v.
4. Das Gebet der Hanna, der Mutter Samuels: Bl.104v-105v.
5. Das Gebet des Königs Hiskija von Juda: Bl.105v-106r.
6. Das Gebet des Manasse: Bl.106r-v.
7. Das Gebet des Jona: Bl.107r.
8. Das Gebet des Asarja: Bl.107r-108r.
9. Der Gesang der drei Jünglinge im Feuerofen: Bl.108r-v.
10. Der Gesang des Hananja, Asarja und Mischael im Feuerofen: Bl.108v-109r.
11. Das Gebet des Habakuk: Bl.109r-110v.
12. Das Gebet des Jesaja: Bl.110v-111r.
13. Das Magnificat: Bl.111r-v .
14. Das Benedictus: Bl.111v-112r.
15. Das Nunc dimittis: Bl.112r.
d) Hoheslied: Bl.112r-118v.
e) ውዳሴ ፡ ማርያም ። [= Lobpreis Marias]: Bl.119rb-127ra.
1. Montag: Bl.119rb-120ra.
2. Dienstag: Bl.120ra-121rb.
3. Mittwoch: Bl.121rb-122vb.
4. Donnerstag: Bl.122vb-124rb.
5. Freitag: Bl.124rb-125rb.
6. Samstag: Bl.125rb-126rb.
7. Sonntag: Bl.126rb-127ra.
f) ውዳሴ ፡ ወግናይ ። [= Lobpreis und demütige Danksagung]: Bl.127ra-130va.
Ab Bl.119r ist der Text durchgehend mit Gesangsnoten versehen.
II. ምቅናይ ፡ ዘማኅልይ ። [= Meqenāy des Hohenliedes (Hld 1,1-14)]: Bl.118va-119rb.
Vgl. VeMe II 53f.; der Text ist mit Gesangsnoten versehen.
Nachträglich von anderen Schreibern hinzugefügte Texte:
1. Tafel für die Länge des Schattens in den zwölf Stunden des Tages eines jedes Monats: Bl.1v.
2. Magische Texte in Amharisch und Geʿez: Bl.130va-b.
Bl.130vb ist der Text teilweise durchgehend in Rot geschrieben.
Kritzeleien, Schreibübungen, Federproben: Bl.1r,13r, 17r, 22r, 23v, 31r, 34v, 36r, 76r, 84r, 94v, 119r, 130vb-132r.
Bl.131v sind die Zeichen untereinander in zwei senkrechten Linien geschrieben.
Kritzelzeichnungen: Bl.131r.
Nummerierung der Blattlagen jeweils links oben: 1. Bl.2r; 2. Bl.12r; 3. Bl.22r; 4. Bl.32r; 5. Bl.42r; 6. Bl.52r; 7. Bl.62r; 8. Bl.70r; 9. Bl.80r; 10. Bl.90r; 11. Bl.100r; 12. Bl.110r; 13. Bl.120r; 14. Bl.130r.
- I. መዝሙረ ፡ ዳዊት። [= Psalmen Davids, d.h. das Psalterium mit den üblichen Beigaben]:
- Vollständigkeit
- Sprache
- Schrift
- Kolophon
-
- Bl.130va: Kolophon, wonach das Psalterium von መልከ ፡ ጼጼቅ ። für sich und seinen Vater ወልደ ፡ ሥሉስ ። seine Mutter ወለተ ፡ እስራኤል ። seinen Bruder ሳሙኤል ፡ und seine Schwester ወለተ ፡ ሕይወት ። geschrieben wurde und in einem Lukasjahr im Monat Maggābit vollendet worden ist; weitere Daten sind nicht angegeben.
- Andere Exemplare des Werks
-
- [DE-FBG] arab. 288a.: መዝሙረ፡ ዳዊት።
- [DE-MVS] Ms. aeth. Mon. Vitr. 5: Psalter Mazmur Zadāwit Psalm Davids
- [DE-SBB] Hs. or. 1361: መዝሙረ ፡ ዳዊት።
- [DE-SBB] Hs. or. 9833: መዝሙረ ፡ ዳዊት።
- [DE-SBB] Hs. or. 9843: መዝሙረ ፡ ዳዊት።
- [DE-SBB] Hs. or. 10436: መዝሙረ ፡ ዳዊት።
- [DE-SBB] Hs. or. 10907: መዝሙረ ፡ ዳዊት።
- [DE-SBB] Ms. or. fol. 596: መዝሙረ፡ ዳዊት፡
- [DE-SBB] Ms. or. fol. 596 - 2: መዝሙረ፡ዳዊት
- [DE-SBB] Ms. or. oct. 199: መዝሙረ፡ ዳዊት፡
- [DE-SBB] Ms. or. oct. 220: መዝሙረ፡ዳዊት
- [DE-SBB] Ms. or. oct. 223: መዝሙረ ፡ ዳዊት።
- [DE-SBB] Ms. or. oct. 232: መዝሙረ፡ ዳዊት፡
- [DE-SBB] Ms. or. oct. 233: መዝሙረ ፡ ዳዊት።
- [DE-SBB] Ms. or. oct. 3032: መዝሙረ፡ዳዊት
- [DE-SBB] Ms. or. oct. 3739: መዝሙረ፡ዳዊት
- [DE-SBB] Ms. or. oct. 3814: መዝሙረ፡ዳዊት
- [DE-SBB] Ms. or. oct. 3989: መዝሙረ፡ዳዊት
- [DE-SBB] Ms. or. quart. 172: መዝሙረ ፡ ዳዊት
- [DE-SBB] Ms. or. quart. 209: መዝሙረ ፡ ዳዊት።
- [DE-SBB] Ms. or. quart. 412: መዝሙረ ፡ ዳዊት።
- [DE-SBB] Ms. or. quart. 413: መዝሙረ ፡ ዳዊት።
- [DE-SBB] Ms. or. quart. 562: መዝሙረ ፡ ዳዊት።
- [DE-SBB] Ms. or. quart. 749: መዝሙረ፡ዳዊት
- [DE-SBB] Ms. or. quart. 986 - 1: መዝሙረ ፡ ዳዊት።
- [DE-SBB] Ms. or. quart. 995: መዝሙረ፡ዳዊት
- [DE-SBB] Petermann II Nachtrag 25: መዝሙረ ፡ ዳዊት።
- [DE-SBB] Petermann II Nachtrag 48: መዝሙረ ፡ ዳዊት።
Objektbeschreibung
- Typ
- Formtyp
- Anzahl der Bände
-
- 1
- Außenmaße
-
- 19,5 x 15,5 x 6,0cm
- Einband
-
- Holzdeckel mit Lederrücken; beide Deckel längs gebrochen, aber geklebt.
- Beschreibstoff
- ↳ Material
- ↳ Zustand
-
- Die Bindung ist teilweise beschädigt.
- Blattzahl
-
- 132
[Bl.132 ist ein schmales Restblatt. Bl.132v unbeschrieben]
- 132
- Textspiegel
-
- 13,5 x 12,0cm
- Zeilenzahl
-
- 23
- Spaltenzahl
-
- 1 Spalte
2 Spalten: Bl.118v (untere Hälfte) - 130v.
- 1 Spalte
- Schrift
- ↳ Tinte
- ↳ Ausführung
-
- sehr sorgfältig
- Illumination
-
- Einfache Verzierung mit roter und schwarzer Tusche: Bl.2r (oben): Zackenleiste. (Ḥarag)
Kritzelzeichnungen: Bl.131r
- Einfache Verzierung mit roter und schwarzer Tusche: Bl.2r (oben): Zackenleiste. (Ḥarag)
Geschichte des Objekts
- Datum
- ↳ Abschrift
-
- ca. Ende 18. Jh.
- Ort
- ↳ Abschrift
-
- Äthiopien (Nord)
- Ort Identifier
- Erwerbung
-
- 1998
Zugang & Nutzungsmöglichkeiten
- Eigner
- Signatur
-
- Hs. or. 10908
- ↳ alternativ
-
- Akzessionsnummer : Or. 1998-10908.
- Bearbeiter
-
- Datenübernahme SBB/SiSey
- Bearbeitungsstatus
-
- Ersteingabe komplett
- Statische URL
- https://qalamos.net/receive/DE1Book_manuscript_00039927
- MyCoRe ID
- DE1Book_manuscript_00039927 (XML-Ansicht)
- Export
- Lizenz Metadata
- CC0 1.0
- Anmerkungen zu diesem Datensatz senden