Islamische Buchkunst aus 1000 Jahren : Ausstellung der Staatsbibliothek Preussischer
Kulturbesitz, Berlin…/ [bearb. von Dieter George ... Red.: Hars Kurio]. - Wiesbaden
: Reichert [in Komm.], 1980. - 118 S. : zahlr. Ill.
[ = Kat. Nr. 57, 58]
Signatur: 1 A 250320
*
36,5 x 24,0 x 4,8 cm (MM)
Kassette: 39,0 x 26,0 x 6,5 cm (MM)
Einband
Lackeinband im Qajarenstil aus dem beginnenden 19. Jh.;
auf den Außendeckeln mehrfarbige Blumensträuße und auf den Innendeckeln Medaillons
und Anhänger mit menschlichen Figuren und Vögeln auf rotem Grund mit goldenen Blumenranken;
geschmückt mit reicher Blumenornamentik und innen mit Vignetten ringender Krieger
persische Prachthandschrift, die bis auf einige Gebrauchsspuren und Abschürfungen,
leichte Flecken und einige ausgebesserte Blätter gut erhalten ist
zwischen den Linien in Gold, Rot und grün beschrieben;
rote Überstreichungen und Überschriften, eingefasst von roten, goldenen und blauen
Leisten;
Titel der einzelnen Episoden in rot auf Goldgrund geschrieben, floral verziert
Illumination
Bl. 1v und 2r: Frontispiz mit prachtvollen Arabesken und Einfassungen in Gold, Blau,
Schwarz und Rot, dessen Rand goldfarben floral verziert ist;
den Anfang eines jeden Buches ziert ein ʿUnwān, jeder in anderer Ausführung
Bl. 2v: ʿUnwān in Gold, Blau, Schwarz und Rot mit einer rotgeschriebenen Bismillāh,
eingefasst von mehreren Rahmen, besonders auffällig der goldfarbene Rahmen aus Flechtwerk;
Bl. 3v: ʿUnwān in Gold, Dunkel- und Hellblau, Rot und Weiß;
Bl. 12v: ʿUnwān in Gold, Dunkel- und Hellblau, Rot und Weiß;
Bl. 90v: ʿUnwān in Gold, Blau, Rot, Blau und Grün, floral verziert;
Bl. 158v: ʿUnwān in Gold, rot und blau eingefasst;
Bl. 231v: ʿUnwān in Gold, Blau, Weiß und Orange
Illustrationen
Bl. 3v: Text wolkenförmig verziert auf Goldgrund;
verzierte Kopfleisten zu den Episoden: roter Text auf Goldgrund verziert mit floraler
Ornamentik in Blau, Rot, Lila, Gelb
Miniaturen
50 große, teils ganzseitige Miniaturen; Isfahan, um 1670;
einige für die Ausmalung vorgesehene Plätze sind frei geblieben;
in lebhaften Farben und Gold ausgeführt, ungewöhnlich groß, meistens die ganze Seite
ausfüllend
Die Bilder knüpfen stilmäßig an die Schule unter Šāh ʿAbbās II (1642-1666) an, d.h.
sie wurden vermutlich in den siebziger Jahren des 17. Jahrhunderts gemalt.
Es sind mehrere Exemplare des Šāhnāma aus dieser Zeit bekannt, von denen sich die
wichtigsten in den Bibliotheken von Windsor (1058/1648 Windsor Castle, Royal Library,
A/6) und St. Petersburg (1052-1061/1642-1651 Öffentliche Bibliothek 333) sowie in
der Chester-Beatty-Sammlung von Dublin befinden. Die vorliegende Handschrift ist ihnen
in der Illustration zwar unterlegen, bewahrt aber trotzdem stilistische Eigenheiten
dieser Zeit. Sie schließt sich am stärksten dem Exemplar in der Sammlung Chester Beatty
(1066/1656 Dublin, Chester Beatty Library, O. 270) an. Man kann einen fernen Abglanz
der Manier von Muʿīn Muṣavvir erkennen; vielleicht wurde die Handschrift von Schülern
dieses Meisters illustriert.
Der einheitliche Charakter der Bilder schließt eine gewisse Verschiedenheit in der
Ausarbeitung nicht aus. Wahrscheinlich waren es mehrere Maler, die in der gleichen
Werkstatt unter der Leitung eines Meisters arbeiteten. Diese individuellen Eigenheiten
sind zahlreich, sowohl in den Farben als auch in der Zeichnung.
