- Titel
- ↳ wie in Hs.
-
f. 295b
خمسة
- ↳ wie in Referenz
-
Ḫamsa
-
خمسه
- ↳ Varianten
-
خمسۀ نظامی
پنج گنج
- Link zum Werk
-
- Thematik
-
- Region
-
- Inhalt
-
die fünf Gedichte des Niẓāmī; die Gedichte folgen sich hier in dieser Reihe:
1. Maḫzan al-asrār (f. 1b), Anfang: بسم الله الرحمن الرحیم///هست کلید در گنج حکیم
2. Ḫusrau wa Šīrīn (f. 23b), Anfang: خداوندا در توفیق بکشای///نظامی را ره تحقیق بنمای
3. Lailī wa Maǧnūn (f. 93b), Anfang: ای نام تو بهترین سرآغاز/// بی نام تو نامه کی
کنم باز
4. Haft paikar (f. 139b), Anfang: ای جهاندیده بود خویش از تو///هیچ بودی نبود پیش از
تو
5. Iskandarnāma; in vorliegender Handschrift sind die beide Teile vorhanden:
Teil 1 ist in Überschrift Šarafnāma genannt(f. 191b), Anfang: خدایا جهان پادشاهی تراست///زما
خدمت آید خدایی تراست
Teil 2 ohne Titel (f. 259b), Anfang: خرد هر کجا کنجی آرد بدید///بنام خدا سازد آنرا
کلید
- Vollständigkeit
-
- Sprache
-
- Schrift
-
- Kolophon
-
f. 295b
-
- ↳ Name
- Niẓāmī Ganǧawī, Ilyās Ibn-Yūsuf
-
- نظامي، نظام الدين الياس بن زكي مؤيد
- ↳ Vorlageform
-
f. 295b
نظامي
- ↳ Lebensdaten
- * * 1141 in Gäncä
† † 4. Ramaḍān 605/19. März 1209
- Andere Exemplare des Werks
-
- Editionen/Literatur
-
In der Keimzeit der Demokratie Berliner Polizeipräsident : Julius von Minutoli zum
200. Geburtstag ; Katalog zur Ausstellung [30. August 2004 - 29. Januar 2005, Zentrum
für Berlin-Studien ..., Berlin-Mitte] / Dorothea Minkels. - Norderstedt : Books on
Demand, 2004. - XXXIX, 95 S.*
Islamische Buchkunst aus 1000 Jahren : Ausstellung der Staatsbibliothek Preussischer
Kulturbesitz, Berlin…/ [bearb. von Dieter George ... Red.: Hars Kurio]. - Wiesbaden
: Reichert [in Komm.], 1980. - 118 S. : zahlr. Ill. [ = Kat. Nr. 86]*
Peter Chelkowski: Mirror of the Invisible World - Tales from the Khamseh of Nizami,
The Metropolitan Museum of Art, New York 1975.*
Persische Miniaturen und ihr Umkreis : Buch- und Schriftkunst arabischer, persischer,
türkischer und indischer Handschriften aus dem Besitz der früheren Preußischen Staatsbibliothek…
/ Joerg Kraemer. - Tübingen : Laupp, 1956. - X, 51 S., 12 Taf. [= Kat. Nr. 61]*
