[DE-SBB] Ms. or. oct. 2851 - 1

• Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

• KOHD

Classmark

• Ms. or. oct. 2851 - 1

Title

• Anīs al-ʿushshāq (Rāmī, Sharaf al-Dīn Ḥasan ibn Muḥammad Tabrīzī)

Author

• Rāmī, Sharaf al-Dīn Ḥasan ibn Muḥammad Tabrīzī

Collection

• Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Link to collective manuscript

• [DE-SBB] Ms. or. oct. 2851: [Collective mancuscript]

Content

Title

↳ in Ms.

• :Bl. 1b, 48a
  انیس العشاق

↳ wie in Referenz

• Anīs al-ʿushshāq
• انیس العشاق

↳ Versions

• Anīs al-ʿāšiqīn

Link to work

• is exemplar of Anīs al-ʿushshāq (Rāmī, Sharaf al-Dīn Ḥasan ibn Muḥammad Tabrīzī)

Subject matter

• linguistics → poetics

Region

• Islamic world / MENA region

Content

• Über bildliche Ausdrücke zur Beschreibung der Schönheit der Körperteile in 19 Kapiteln (Bābs).

Completeness

• complete

Language

• Persian

Script

• Arabic

Beginning

• :Bl. 1b
  حمد و ثنا خالقی را علت کلمته که در مبدأ خلقت وجود خاکیان را

• Author

↳ Name

• Rāmī, Sharaf al-Dīn Ḥasan ibn Muḥammad Tabrīzī (d. 795/1392-93)
  رامي، شرف الدين حسن بن محمد تبريزي

Other copies of the works

• [DE-SBB] Hs. or. 3073 - 1: Anīs al-ʿushshāq (Rāmī, Sharaf al-Dīn Ḥasan ibn Muḥammad Tabrīzī)
• [DE-SBB] Ms. or. oct. 1575 - 2: Anīs al-ʿushshāq (Rāmī, Sharaf al-Dīn Ḥasan ibn Muḥammad Tabrīzī)
• [DE-SBB] Ms. or. oct. 3623 - 3: Anīs al-ʿushshāq (Rāmī, Sharaf al-Dīn Ḥasan ibn Muḥammad Tabrīzī)
• [DE-SBB] Ms. or. quart. 1513 - 18: Anīs al-ʿushshāq (Rāmī, Sharaf al-Dīn Ḥasan ibn Muḥammad Tabrīzī)
• [DE-SBB] Petermann I 707 - 2: Anīs al-ʿushshāq (Rāmī, Sharaf al-Dīn Ḥasan ibn Muḥammad Tabrīzī)
• [DE-SBB] Petermann II 56 - 2: Anīs al-ʿushshāq (Rāmī, Sharaf al-Dīn Ḥasan ibn Muḥammad Tabrīzī)

Further copies

• Ms. or. oct. 1575 - 02
  Ms. or. oct. 3623 - 03
  Ms. or. quart. 1513 - 16
  zahlreiche s. Ivanow 1924, S. 144-145 # 337

Translations

• Cl. Huart: Anīs el-ʿochchāq: Traité des termes figurés relatifs à la beauté (Bibliothèque de l'école des hautes études, Fas. 25), Paris 1875

Editions/Literature

• Inhaltsangaben: Hammer-Purgstall: Redekünste, S. 27- 33.
  LHP II, S. 83-84
  Šaraf Rāmī: Anīs al-ʿušāq, hrsg. v. ʿAbbās Iqbāl., Tihrān, 1325/1947
  Šaraf Rāmī: Anīs al-ʿušāq, hrsg. v. Muḥsin Kiyānī, Tihrān: Rauzana, 1376/1997-8

Remarks

• s. Ms. or. oct. 1575 - 02

Description of the object

Record type

• text from a collective manuscript

Format

• codex

Number of volumes

• 2 Teile, T. 1

Binding

• Schwarzer genarbter Ledereinband mit grünem Mäanderbandrand. Innenspiegel: ockerfarbenes Papier.

Number of folios

• 47 Bl.; Bl. 1b-48a

Text area

• 7,5 x 13 cm

Number of lines

• 13

Catchwords

• complete

Script

↳ Style

• Arabic script → Nastaʽlīq

↳ Ink

• black
• red

↳ Characteristics

• Überschrift, Leitwörter, Orientierungszeichen und Überstreichungen in Rot

History of the object

Entstehung

Date

↳ copy

• 29. Ǧumādā aṯ-ṯaniya 1242/28. Januar 1827

Colophon

• Bl. 48a mit Angabe des Titels und des Datums der Abschrift

Access and usage

Collection

• Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Project

• KOHD

Classmark

• Ms. or. oct. 2851 - 1

Reproduction

Type :

• Mikrofiche black/white

Notes :

• Fiches 2

Editor

• Reck
• Moradi

status of edit

• finished

Static URL

https://qalamos.net/receive/DE1Book_manuscript_00076225

MyCoRe ID

DE1Book_manuscript_00076225 (XML view)

Export

• CSV
• MODS
• PICA+
• MARC XML
• TEI
• HSP KOD
• HSP Desc

Metadata license

CC0 1.0

Send notes for this dataset