[DE-SBB] Hs. or. 14814

Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

KOHD

:f. 1b
كتاب الطهارة قال الله تعالي يا ايها الذين امنوا اذا قمتم الى الصلوة فاغسلوا وجوهكم وايديكم الي المرافق وامسحوا برؤسكم وارجلكم الى الكعبين ففرض الطهارة غسل الاعضاء الثلاثة ومسح الراس والمرفقان والكعبان يدخلان فى الغسل

Randvermerke / Glossen

kommentierende Rand- und Interlinearglossen

Verfasser:in

↳ Name

Qudūrī, Aḥmad Ibn-Muḥammad al-

القدوري، احمد بن محمّد

↳ Lebensdaten

* 972 in Bagdad
† 1037 in Bagdad

weitere Exemplare

Ahlwardt Nr. 4451-52
Princeton (1977) Nr. 987
Princeton (1987) Nr. 785
VOHD XVIIA1 Nr. 29
VOHD XVIIB3 Nr. 216
VOHD XVIIB4 Nr. 152
VOHD XVIIB5 Nr. 187-92
VOHD XVIIB8 Nr. 54
VOHD XVIIB9 Nr. 47, 208, 261
VOHD XVIIB10 Nr. 329
VOHD XVIIB12 Nr. 624-30
VOHD XVIIB13 Nr. 482
VOHD XXXVII1 Nr. 62
s. auch GAL² 1/183 S 1/295

Objektbeschreibung

Typ

Handschrift

Formtyp

Kodex

Anzahl der Bände

Außenmaße

19,9 x 15,0 x 3,3 cm (Nomi)

Einband

orientalischer, dunkelbrauner Teilledereinband; Buchrücken aus Leder; Deckel mit einem Bezug aus Buntpapier; Innenspiegel aus Papier
Buchblock hat sich vom Buchrücken und Rückdeckel gelöst

Beschreibstoff

↳ Material

Papier

↳ Farbe

gelblich-weiß

↳ Zustand

Wasserzeichenpapier
einige Blätter lose
aufgrund der Beschneidung des Papiers sind die Kustoden nicht mehr alle deutlich erkennbar und einige Randglossen sind angeschnitten

Papierinnenspiegel des Vorderdeckels:
Prägestempel mit der Inschrift "ورقۀ صحيحه" = "einwandfreies Blatt Papier" und folgendem gedruckten türkischen Eintrag darunter: "عرضحال يازلمق ايچون ورقه در قيمت پاره ٣٠" = "ʿArd-ı hâl yazılmaq içün varaqadur. Qıymet-i pâra 30" = "Dies ist ein Blatt Papier zum Schreiben einer Petition. Der Preis dieses Blattes beträgt 30 Para."
Für das Lesen und Übersetzen dieses Eintrags bin ich Frau Güler Doğan Averbek, Marmara Universität, Istanbul, zu Dank verpflichtet.

↳ Wasserzeichen

Anker im Kreis mit Stern darüber
Gegenzeichen: zwei Buchstaben, verbunden mit einkonturiger Stange und einem Dreiblatt darüber

Armbrust
Gegenzeichen: P

Blattzahl

169 f.

Blattformat

19,5 x 14,3 cm

Zeilenzahl

Kustoden

durchgehend

Schrift

↳ Duktus

arabisches Alphabet → Nasḫ

↳ Tinte

schwarz
rot

↳ Ausführung

Text teilvokalisiert
Überschriften in Rot, teilweise in Schwarz

Geschichte des Objekts

Erwerbung

2017
Berlin
Verkäufer: privat
Sammlung Lo Vetro

Stifter:in

↳ Vorlageform

f. 1a: ḥāǧǧī Baṭṭāl Afandī

↳ Anmerkung zur Person

هذا الكتاب وقف حاحبى بطال افندى وبرادرى موسى المشروط بدائره اجق كوز زاده محمد افندى

Stifter:in

↳ Vorlageform

f. 1a: Mūsā, sein Bruder

Bestifteter:r

↳ Vorlageform

f. 1a: Aǧiqkūzzāda (Açıkgözzade) Muḥammad Afandī

Einträge/Stempel

arabische Paginierung mit Bleistift (340 S.)

f. 1a, am Rand von f. 2a, 3a12a, 22a, 29b, 30a, 51b, 52a, 89b, 90a, 94b, 95a, 101b, 109b, 110a, 111b, 117b, 150b, 156b, 168b:
waqf-Vermerke, teilweise mit Bleistift geschrieben