[DE-SBB] Diez A fol. 20

• Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Signatur

Diez A fol. 20

Titel

• Maṯnawī-i maʿnawī (Ǧalāl-ad-Dīn Rūmī)

Verfasser

• Ǧalāl-ad-Dīn Rūmī

Eigner

• Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Katalog

Pertsch Persisch 772

Link zu Katalog

• Pertsch Persisch 772

Inhalt

Titel

↳ wie in Referenz

Maṯnawī-i maʿnawī

مثنوی معنوی

↳ Varianten

مثنوي معنوي

Link zum Werk

• ist Exemplar von Maṯnawī-i maʿnawī (Ǧalāl-ad-Dīn Rūmī)

Thematik

• Literatur → Poesie
• Mystik

Region

• Islamische Welt / MENA-Region

Inhalt

das große Lehrgedicht und Textbuch des Sufismus; die vorliegende Handschrift beinhaltet vom Buch vier bis zu Ende.

Der Text beginnt auf f. 3b; auf den vorhergehenden Blättern stehen, ebenso wie auf dem letzten Blatt der Handschrift, noch Gedichte und andere mit dem maṯnawī nicht in Zusammenhang stehende Dinge, besonders ein längeres arabisches Gebet.

Auch am Ende steht zwischen dem Schluss und dem Nachwort seines Sohnes (خاتمة لولده) ein stilles Gebet, aber in persischer Sprache mit dem Anfang: "ملکا پادشاها آتشهای حرص ما را بآب رحمت خویش بنشان".

Auch die prosaischen Einleitungen am Anfang der Bücher sind vorhanden. Anfänge:
بسم الله الرحمن الرحيم وما توفيقي الّا بالله العلي العظيم الظعن الرابع الى احسن الملابع

ای ضیا الحق حسام الدین توی//که کذشت ازمه بنورت مثنوی

Vollständigkeit

• Fragment

Sprache

• Persisch

Schrift

• Arabisch

Randvermerke / Glossen

In einer Notiz auf f. recto des vorletzten Blattes wird als Todesjahr des Rūmī 672 an.

• Verfasser:in

↳ Name

Ǧalāl-ad-Dīn Rūmī

• جلال الدين رومي

↳ Lebensdaten

* * 1207 in Balkh
† † 1273 in Konya

Andere Exemplare des Werks

• [DE-BSB] Cod.pers. 35: Maṯnawī-i maʿnawī
• [DE-BSB] Cod.pers. 36: Maṯnawī-i maʿnawī
• [DE-BSB] Cod.pers. 37: Maṯnawī-i maʿnawī
• [DE-BSB] Cod.pers. 38: Maṯnawī-i maʿnawī
• [DE-BSB] Cod.pers. 39: Maṯnawī-i maʿnawī
• [DE-BSB] Cod.pers. 40: Maṯnawī
• [DE-BSB] Cod.pers. 41: Maṯnawī
• [DE-BSB] Cod.pers. 42: Maṯnawī-i maʿnawī
• [DE-BSB] Cod.pers. 43: Maṯnawī-i maʿnawī
• [DE-BSB] Cod.pers. 44: Maṯnawī-i maʿnawī
• [DE-BSB] Cod.pers. 45: Maṯnawī-i maʿnawī
• [DE-BSB] Cod.pers. 389: Maṯnawī-i maʿnawī Mas̱navī-i maʿnavī
• [DE-FBG] Ms. orient. P 53: Maṯnawī-i maʿnawī
• [DE-FBG] Ms. orient. P 54: Maṯnawī-i maʿnawī
• [DE-HAB] Cod. Guelf. 207 Blank.: Maṯnawī-i maʿnawī‏
• [DE-RSB Zwickau] Ms.258.3: Maṯnawī-i maʿnawī
• [DE-SBB] Diez A oct. 71: Maṯnawī-i maʿnawī
• [DE-SBB] Diez A quart. 10: Maṯnawī-i maʿnawī
• [DE-SBB] Hamilton 346: Maṯnawī-i maʿnawī
• [DE-SBB] Hamilton 347: Maṯnawī-i maʿnawī
• [DE-SBB] Hs. Opp. or. 127: Maṯnawī-i maʿnawī
• [DE-SBB] Minutoli 2: Maṯnawī-i maʿnawī
• [DE-SBB] Minutoli 7: Maṯnawī-i maʿnawī
• [DE-SBB] Minutoli 21: Maṯnawī-i maʿnawī
• [DE-SBB] Ms. or. fol. 363: Maṯnawī-i maʿnawī
• [DE-SBB] Ms. or. oct. 292: Maṯnawī-i maʿnawī
• [DE-SBB] Ms. or. oct. 3748: Maṯnawī
• [DE-SBB] Ms. or. oct. 3817: Maṯnawī
• [DE-SBB] Ms. or. quart. 127 - 22: Maṯnawī-i maʿnawī
• [DE-SBB] Ms. or. quart. 207: Maṯnawī-i maʿnawī
• [DE-SBB] Mss simulata orientalia 24: Maṯnawī-i maʿnawī
• [DE-SBB] Petermann I 404 - 4: Maṯnawī-i maʿnawī
• [DE-SBB] Sprenger 1452: Maṯnawī-i maʿnawī
• [DE-SBB] Sprenger 1453: Maṯnawī-i maʿnawī
• [DE-SLUB] Mscr.Dresd.Ea.240: Maṯnawī
• [DE-SLUB] Mscr.Dresd.Ea.273 - 1: Maṯnawī
• [DE-SLUB] Mscr.Dresd.Ea.273 - 3: Maṯnawī
• [DE-SLUB] Mscr.Dresd.Eb.398: Maṯnawī
• [DE-SLUB] Mscr.Dresd.Eb.400: Maṯnawī
• [DE-SUBGött] 8 Cod. Ms. pers. 71: Maṯnawī-i maʿnawī
• [DE-TUEB] Ma III b 66: Maṯnawī
• [DE-UBHeid] Cod. Heid. Orient. 153: Maṯnawī
• [DE-UBHeid] Cod. Heid. Orient. 325: Maṯnawī-i maʿnawī
• [DE-UBL] Cod. Pers. 9: Maṯnawī-i maʿnawī
• [DE-UBL] Ms. Gabelentz 66: Maṯnawī-i maʿnawī
• [DE-UBL] Vollers 924: Maṯnawī-i maʿnawī
• [FI-H] Coll.504.84: Maṯnawī-i maʿnawī

Objektbeschreibung

Typ

• Handschrift

Formtyp

• Kodex

Anzahl der Bände

1

Beschreibstoff

↳ Material

• Papier

Blattzahl

148

Blattformat

25,5 x 17,5 cm

Zeilenzahl

26

Spaltenzahl

4

Schrift

↳ Duktus

• arabisches Alphabet → Nastaʽlīq

↳ Ausführung

gut

Geschichte des Objekts

Datum

↳ Abschrift

• Naurūz des 767/21.03.1366

Erwerbung

• 1817
• Schenker:in: Diez, Heinrich Friedrich von

• Schreiber:in

↳ Name

ʿAnqarī, Faḫr-ad-Dīn al-

↳ Lebensdaten

† † nach 767/1366

Zugang & Nutzungsmöglichkeiten

Eigner

• Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Signatur

Diez A fol. 20

Verfügbarkeit

• Benutzung möglich

Reproduktion

Art :

Mikrofiche black/white

Bemerkung :

Fiches 3

Bearbeiter

Datenübernahme SBB/Dehghani

Bearbeitungsstatus

• Ersteingabe komplett

Statische URL

https://qalamos.net/receive/DE1Book_manuscript_00003220

MyCoRe ID

DE1Book_manuscript_00003220 (XML-Ansicht)

Export

• CSV
• MODS
• PICA+
• MARC XML
• TEI
• HSP KOD
• HSP Desc

Lizenz Metadata

CC0 1.0

Anmerkungen zu diesem Datensatz senden