Terǧeme-i Asrārnāma

• Verfasser:in

↳ Name

• Aḥmedī
  احمدي

Sprache

• Osmanisch-Türkisch

Erstellungszeitraum

• 884/1479-80

Werk-Info

Werktitel

• Terǧeme-i Asrārnāma
• ترجمۀ اسرار نامه

weitere Titelform

• Esrārnāme-i Ḫoǧa ʿAṭṭār
• Esrârnâme-i Ḫoca ʿAṭṭâr
• اسرار نامۀ خواجه عطار

Schrift

• Arabisch

Sprache

• Osmanisch-Türkisch

Erstellungszeitraum

• 884/1479-80

Werkbeziehungen

• ist Bearbeitung von Asrārnāma (ʿAṭṭār, Farīd-ad-Dīn)

Handschriften

Exemplare

• [DE-SBB] Ms. or. oct. 3685: Terǧeme-i Asrārnāma (Aḥmedī)
• [DE-SBB] Ms. or. oct. 2930 - 2: Terǧeme-i Asrārnāma (Aḥmedī)
• [DE-SBB] Ms. or. quart. 1988 - 49: Terǧeme-i Asrārnāma (Aḥmedī)

Personendaten

• Verfasser:in

↳ Name

• Aḥmedī
  احمدي

Inhalt

Thematik

• Poesie
• Mystik
• Ethik

Inhalt

• Übersetzung in Versen des Asrārnāma von ʿAṭṭār.
  Die vorliegende Übersetzung stammt nicht von dem berühmten Verfasser des İskendernāme, Tāǧeddīn Aḥmedī, sondern von einem sonst unbekannten Dichter gleichen Namens.
  Im Gegensatz zum persischen Original, das aus 26 maqāla besteht, enthält die Übersetzung 39 Geschichten, deren Hauptgegenstand theoretische Belehrungen und Paränesen bilden.

Allgemeine Info

Datenquelle

• lokaler Datensatz

Zugang & Nutzungsmöglichkeiten

Bearbeiter

• Wiesmüller

Bearbeitungsstatus

• Ersteingabe komplett

Statische URL

https://qalamos.net/receive/MyMssWork_work_00003433

MyCoRe ID

MyMssWork_work_00003433 (XML-Ansicht)

Lizenz Metadaten

CC0 1.0

Anmerkungen zu diesem Datensatz senden