Flexible Suche
Menu

[DE-SBB] Ms. or. oct. 2930 - 2

Signatur
  • Ms. or. oct. 2930 - 2
Titel
Verfasser
Eigner
Katalog
  • VOHD 13,2, 487
Link zur Sammelhandschrift

Inhalt

Titel
↳ wie in Referenz
  • Terǧeme-i Asrārnāma
  • ترجمۀ اسرار نامه
Link zum Werk
Thematik
Region
Inhalt
  • Übersetzung in Versen des Asrār-nāma von ʿAṭṭār
    die vorliegende Übersetzung stammt nicht von dem berühmten Verfasser des İskendernāme, Tāǧeddīn Aḥmedī, sondern von einem sonst unbekannten Dichter gleichen Namens
    im Gegensatz zum persischen Original, das aus 26 maqāla besteht, enthält die Übersetzung 39 Geschichten, deren Hauptgegenstand theoretische Belehrungen und Paränesen bilden
    das 37. Kapitel ist hinter das 39. gestellt
    die Hs. ist am Ende unvollstädig; ein weißes Stück Papier ist angeklebt
    f. 55a-b: kurze biographische Angaben über den Propheten und andere Beischriften
Vollständigkeit
Sprache
Schrift
  • Verfasser:in
↳ Name
Aḥmedī
  • احمدي
Andere Exemplare des Werks

Objektbeschreibung

Typ
Formtyp
Anzahl der Bände
  • 1
Sammelband
  • 2 / 2
Einband
  • brauner Ledereinband mit aufgeklebtem Medaillon mit roten Verzierungen auf Goldgrund
Beschreibstoff
↳ Material
↳ Farbe
↳ Zustand
  • die letzten beiden Bl. sind beschädigt
Blattzahl
  • f. 56a-112b
Blattformat
  • 19 x 12,5 cm
Textspiegel
  • 15 x 8,5 cm
Zeilenzahl
  • 15
Spaltenzahl
  • 2
Kustoden
Schrift
↳ Duktus
↳ Tinte
↳ Ausführung
  • vokalisiert

Geschichte des Objekts

Datum
↳ Abschrift
  • 1048/1638-39
Erwerbung
  • 1929.93
  • Schreiber:in
↳ Name
İsmāʿīl, muvaqqit
  • اسماعيل، موقت
↳ Lebensdaten
† nach 1048/1638-39

Zugang & Nutzungsmöglichkeiten

Eigner
Signatur
  • Ms. or. oct. 2930 - 2
↳ alternativ
  • Akzessionsnummer : 1929.93
Verfügbarkeit
Bearbeiter
  • Datenübernahme SBB/MM/Wiesmüller
Bearbeitungsstatus
  • Ersteingabe komplett
Statische URL
https://qalamos.net/receive/DE1Book_manuscript_00061037
MyCoRe ID
DE1Book_manuscript_00061037 (XML-Ansicht)
Export
Lizenz Metadata
CC0 1.0
Anmerkungen zu diesem Datensatz senden