customised search
Menu

[DE-STB Mainz] Hs II 431

Classmark
  • Hs II 431
Title
Collection

Content

Title

↳ in Ms.
  • Koran
↳ wie in Referenz
  • al-Qurʾān
  • القرآن
Link to work
Subject matter
Completeness
Language
Script
Beginning
  • A (Bl. 3b): Sure 1,1ff.
Marginal notes
  • An den Rändern Einteilungsbezeichnungen (ʿašar, ḥizb, ǧuzʾ [letztere sind z.T. mit Ziffern versehen]) und nachgetragene Verse (z.B. Bl. 50a) bzw. Versteile (z.B. Bl. 97a, 147a);
    saǧda-Vermerke (Bl. 160a, 175a, 190b etc.)
    korrigierende (z.B. Bl. 6b, 21a [von fremder Hand], 40a, 45a, 66b et saepe) und kommentierende (Bl. 10a, in Rot) Glossen
Other copies of the works
Remarks
  • Rotbrauner Lederband mit Goldpressung (auf den Deckeln eine mit Blüten und Ranken gefüllte Mandorla und geschweifte Eckstücke mit entsprechendem Dekor; Umrahmung aus einem S-Band, um das eine Linie gezogen ist) und Klappe (hier in kleineres, rundes Ornament)
    Der Spiegel von Hinter- und Vorderdeckel durch buntes Marmorpapier bezogen
    Auf dem Rücken, in einer goldgepreßten Kartusche, die Formel lā yamassuhū illā l-muṭahharūna („nur die Reinen berühren ihn“; Sure 56/79)
    Leer Bl. 1, 2b
    Bl. 2a Federproben
    In der ersten Öffnung Umrahmung des Schriftspiegels und der darin enthaltenen Felder durch rote Doppellinien
    Rote Hervorhebungen: Dreipunkthaufen und Scheiben als Verstrenner; Surenüberschriften (Surenname, Anzahl der Verse); Aussprachebezeichnungen: Buchstaben (ḍād, ṭāʾ, ǧīm, lā, nūn), isolierte Ausdrücke (mauṣūl, qaṭʿ) und ausformulierte Anweisungen (Bl. 134b, 135a, 137b)

    Die Schreibung einzelner arab. Ausdrücke an den Rändern (saǧda-i farż, saǧda-i sunnat, saǧda-i wāǧib etc.) weist auf eine türk. Provenienz der Hs. hin
    Bl. 413b Schreiberverse, beginnend: yā qāriʾa l-ḫaṭṭi bil-ʿaini yanẓuruhū
    Bl. 414b nīyat aṣ-ṣaum (Türkisch!) überschriebene Notiz mit einem Gebet, das vor dem Fasten zu sprechen sei
    Bl. 414a ein weiterer türk. Paratext über Gebetsformeln, die bei den kultischen Niederwerfungen (saǧda) zu rezitieren seien

Description of the object

Record type
Format
Number of folios
  • 415
Dimensions
  • 14,5x20,5 cm
Text area
  • 10x15 cm
Number of lines
  • 13

History of the object

Entstehung

Date
↳ copy
  • 17. Muḥarram 1076/30. Juli 1665, ein Donnerstag (panǧšanba)

Provenienz

Provenience information
  • Other: Auf dem Rücken ein Etikett mit der Aufschrift Liber arabicus ex Bibliotheca Budensi. Al Coran usw.
    Bl. 3a Besitzervermerk des Mainzer Jesuitenordens (Collegii Soc.tis Jesu Mogentiae) bzw. von Thüngen (Ex Liberali Munificentia Excellentissimi et Per Illustris … Thüngen 1692)
    Bl. 2b orientalischer Stempel (Serḥadd (?) Muṣṭafā … 15)
    Bl. 415a Stempel der Stadtbibliothek Mainz

Access and usage

Collection
Project
Classmark
  • Hs II 431
Editor
  • Sobieroj
status of edit
  • finished
Static URL
https://qalamos.net/receive/DE36Book_manuscript_00000002
MyCoRe ID
DE36Book_manuscript_00000002 (XML view)
Export
Metadata license
CC0 1.0
Send notes for this dataset