[DE-SBB] Ms. or. oct. 477 - 4

• Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

• KOHD

Signatur

• Ms. or. oct. 477

Titel

• al-Kāfiya fi 'n-naḥw (Ibn-al-Ḥāǧīb, ʿUṯmān Ibn-ʿUmar)

Verfasser

• Ibn-al-Ḥāǧīb, ʿUṯmān Ibn-ʿUmar

Einrichtung

• Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Link zur Sammelhandschrift

• [DE-SBB] Ms. or. oct. 477: [Sammelhandschrift]

Inhalt

Titel

↳ wie in Referenz

• al-Kāfīya
• الکافیة

Link zum Werk

• ist Exemplar von al-Kāfiya fi 'n-naḥw (Ibn-al-Ḥāǧīb, ʿUṯmān Ibn-ʿUmar)

Thematik

• Sprach- und Literaturwissenschaft → Grammatik/Syntax

Region

• Islamische Welt / MENA-Region

Inhalt

• Grammatisches Werk mit zwei Anhängen

Vollständigkeit

• vollständig

Sprache

• Arabisch
• Persisch

Schrift

• Arabisch

Textanfang wie in Handschrift

• :Bl. 21b
  الکلمة لفظ وضع لمعنی مفرد و هی اسم و فعل و حرف

Randvermerke / Glossen

• Bl. 21b-22b, 24a, 26a, 49b, 50a-51a, Bl. 52, teilweise in Persisch;
  Bl. 41a: Zeichnung eines Vogels

• Verfasser:in

↳ Name

• Ibn-al-Ḥāǧīb, ʿUṯmān Ibn-ʿUmar (570/1174-75 - 26. Šauwāl 646/12. Dezember 1249)
  ابن الحاجب، عثمان بن عمر

↳ Anmerkung zur Person

• GAL 1/367 gibt als Todesdatum 26. Šawwāl 646 / 12. Dezember 1249 an. Das wäre laut digitaler Kalenderberechnung 18. Februar 1249.

andere Exemplare

• hat Kommentar [DE-SBB] Ms. or. oct. 477 - 10: [Abhandlung über arabische Grammatik] (nicht gegeben)
• hat Kommentar [DE-SBB] Ms. or. oct. 477 - 11: [Abhandlung über arabische Grammatik] (nicht gegeben)

Andere Exemplare des Werks

• [DE-BSB] Cod. arab. 1812: al-Kāfiya fi 'n-naḥw (Ibn-al-Ḥāǧīb, ʿUṯmān Ibn-ʿUmar)
• [DE-BSB] Cod. arab. 2052: al-Kāfiya fi 'n-naḥw (Ibn-al-Ḥāǧīb, ʿUṯmān Ibn-ʿUmar)
• [DE-BSB] Cod. arab. 2056: al-Kāfiya fi 'n-naḥw (Ibn-al-Ḥāǧīb, ʿUṯmān Ibn-ʿUmar)
• [DE-BSB] Cod. arab. 2104 - 1: al-Kāfiya fi 'n-naḥw (Ibn-al-Ḥāǧīb, ʿUṯmān Ibn-ʿUmar)
• [DE-BSB] Cod. arab. 2104 - 5: al-Kāfiya fi 'n-naḥw (Ibn-al-Ḥāǧīb, ʿUṯmān Ibn-ʿUmar)
• [DE-BSB] Cod. arab. 2666 - 1: al-Kāfiya fi 'n-naḥw (Ibn-al-Ḥāǧīb, ʿUṯmān Ibn-ʿUmar)
• [DE-BSB] Cod. arab. 2682: al-Kāfiya fi 'n-naḥw (Ibn-al-Ḥāǧīb, ʿUṯmān Ibn-ʿUmar)
• [DE-BSB] Cod.arab. 705: al- Kāfiya fi 'n-naḥw (Ibn-al-Ḥāǧīb, ʿUṯmān Ibn-ʿUmar)
• [DE-FBG] Ms. orient. A 209 - 1: al-Kāfiya fi 'n-naḥw (Ibn-al-Ḥāǧīb, ʿUṯmān Ibn-ʿUmar)
• [DE-FBG] Ms. orient. A 250: al-Kāfīya fi 'n-naḥw (Ibn-al-Ḥāǧīb, ʿUṯmān Ibn-ʿUmar)
• [DE-FBG] Ms. orient. A 251 - 1: al-Kāfiya fi 'n-naḥw (Ibn-al-Ḥāǧīb, ʿUṯmān Ibn-ʿUmar)
• [DE-FBG] Ms. orient. A 252: al-Kāfiya fi 'n-naḥw (Ibn-al-Ḥāǧīb, ʿUṯmān Ibn-ʿUmar)
• [DE-HAB] Cod. Guelf. 239.3 Extrav. - 1: al-Kāfiya fi 'n-naḥw (Ibn-al-Ḥāǧīb, ʿUṯmān Ibn-ʿUmar)
• [DE-HAB] Cod. Guelf. 260.10 Extrav. - 1: al-Kāfiya fi 'n-naḥw (Ibn-al-Ḥāǧīb, ʿUṯmān Ibn-ʿUmar)
• [DE-HalUuL] D Arab. Hs. 69 - 1: al-Kāfiya fi 'n-naḥw (Ibn-al-Ḥāǧīb, ʿUṯmān Ibn-ʿUmar)
• [DE-LLB] Mscr 183 - 1: al-Kāfiya fi 'n-naḥw (Ibn-al-Ḥāǧīb, ʿUṯmān Ibn-ʿUmar)
• [DE-SBB] Diez A oct. 43 - 1: al-Kāfiya fi 'n-naḥw (Ibn-al-Ḥāǧīb, ʿUṯmān Ibn-ʿUmar)
• [DE-SBB] Diez A quart. 81 - 1: al-Kāfiya fi 'n-naḥw (Ibn-al-Ḥāǧīb, ʿUṯmān Ibn-ʿUmar)
• [DE-SBB] Glaser 19: al-Muqaddima al-Kāfiya fi 'n-naḥw (Ibn-al-Ḥāǧīb, ʿUṯmān Ibn-ʿUmar)
• [DE-SBB] Glaser 241: al-Kāfiya fi 'n-naḥw (Ibn-al-Ḥāǧīb, ʿUṯmān Ibn-ʿUmar)
• [DE-SBB] Hs. Opp. or. 32 - 2: al-Kāfiya fi 'n-naḥw (Ibn-al-Ḥāǧīb, ʿUṯmān Ibn-ʿUmar)
• [DE-SBB] Hs. or. 816 - f. 19b-60b: al-Kāfiya fi 'n-naḥw (Ibn-al-Ḥāǧīb, ʿUṯmān Ibn-ʿUmar)
• [DE-SBB] Hs. or. 1887 - 4: al-Kāfiya fi 'n-naḥw (Ibn-al-Ḥāǧīb, ʿUṯmān Ibn-ʿUmar)
• [DE-SBB] Hs. or. 4629 - 1: al-Kāfiya fi 'n-naḥw (Ibn-al-Ḥāǧīb, ʿUṯmān Ibn-ʿUmar)
• [DE-SBB] Hs. or. 4916 - 1: al-Kāfiya fi 'n-naḥw (Ibn-al-Ḥāǧīb, ʿUṯmān Ibn-ʿUmar)
• [DE-SBB] Hs. or. 5281 - 1: al-Kāfiya fi 'n-naḥw (Ibn-al-Ḥāǧīb, ʿUṯmān Ibn-ʿUmar)
• [DE-SBB] Hs. or. 5299 - 1: al-Kāfiya fi 'n-naḥw (Ibn-al-Ḥāǧīb, ʿUṯmān Ibn-ʿUmar)
• [DE-SBB] Hs. or. 5423 - 4: al-Kāfiya fi 'n-naḥw (Ibn-al-Ḥāǧīb, ʿUṯmān Ibn-ʿUmar)
• [DE-SBB] Hs. or. 5493: al-Kāfiya fi 'n-naḥw (Ibn-al-Ḥāǧīb, ʿUṯmān Ibn-ʿUmar)
• [DE-SBB] Hs. or. 5980 - f. 1b-58a: al-Kāfiya fi 'n-naḥw (Ibn-al-Ḥāǧīb, ʿUṯmān Ibn-ʿUmar)
• [DE-SBB] Hs. or. 6087 - f. 3b-33a: al-Kāfiya fi 'n-naḥw (Ibn-al-Ḥāǧīb, ʿUṯmān Ibn-ʿUmar)
• [DE-SBB] Hs. or. 10069: al-Kāfiya fi 'n-naḥw (Ibn-al-Ḥāǧīb, ʿUṯmān Ibn-ʿUmar)
• [DE-SBB] Hs. or. 10678 - 1: al-Kāfiya fi 'n-naḥw (Ibn-al-Ḥāǧīb, ʿUṯmān Ibn-ʿUmar)
• [DE-SBB] Hs. or. 14938-1: al-Kāfiya (Ibn-al-Ḥāǧīb, ʿUṯmān Ibn-ʿUmar)
• [DE-SBB] Hs. or. 15013-1: al-Kāfiya (Ibn-al-Ḥāǧīb, ʿUṯmān Ibn-ʿUmar)
• [DE-SBB] Landberg 471 - 29: [Gemischter Kommentar zum al-Kāfiya] (nicht gegeben)
• [DE-SBB] Landberg 480 - 1: al-Kāfiya fi 'n-naḥw (Ibn-al-Ḥāǧīb, ʿUṯmān Ibn-ʿUmar)
• [DE-SBB] Landberg 710 - 9: al-Kāfiya fi 'n-naḥw (Ibn-al-Ḥāǧīb, ʿUṯmān Ibn-ʿUmar)
• [DE-SBB] Minutoli 223 - 6: al-Kāfiya fi 'n-naḥw (Ibn-al-Ḥāǧīb, ʿUṯmān Ibn-ʿUmar)
• [DE-SBB] Ms. or. oct. 79: al-Kāfiya fi 'n-naḥw (Ibn-al-Ḥāǧīb, ʿUṯmān Ibn-ʿUmar)
• [DE-SBB] Ms. or. oct. 366 - 1: al-Kāfiya fi 'n-naḥw (Ibn-al-Ḥāǧīb, ʿUṯmān Ibn-ʿUmar)
• [DE-SBB] Ms. or. oct. 477 - 5: al-Kāfīya (Ibn-al-Ḥāǧīb, ʿUṯmān Ibn-ʿUmar)
• [DE-SBB] Ms. or. oct. 914: al-Kāfiya fi 'n-naḥw (Ibn-al-Ḥāǧīb, ʿUṯmān Ibn-ʿUmar)
• [DE-SBB] Ms. or. oct. 1756 - 3: al-Kāfiya fi 'n-naḥw (Ibn-al-Ḥāǧīb, ʿUṯmān Ibn-ʿUmar)
• [DE-SBB] Ms. or. oct. 1764 - 1: al-Kāfiya fi 'n-naḥw (Ibn-al-Ḥāǧīb, ʿUṯmān Ibn-ʿUmar)
• [DE-SBB] Ms. or. oct. 1765 - 1: al-Kāfiya fi 'n-naḥw (Ibn-al-Ḥāǧīb, ʿUṯmān Ibn-ʿUmar)
• [DE-SBB] Ms. or. oct. 1772 - 4: al-Kāfiya fi 'n-naḥw (Ibn-al-Ḥāǧīb, ʿUṯmān Ibn-ʿUmar)
• [DE-SBB] Ms. or. oct. 1774 - 1: al-Kāfiya fi 'n-naḥw (Ibn-al-Ḥāǧīb, ʿUṯmān Ibn-ʿUmar)
• [DE-SBB] Ms. or. oct. 1778 - 1: al-Kāfiya fi 'n-naḥw (Ibn-al-Ḥāǧīb, ʿUṯmān Ibn-ʿUmar)
• [DE-SBB] Ms. or. oct. 1784 - 2: al-Kāfiya fi 'n-naḥw (Ibn-al-Ḥāǧīb, ʿUṯmān Ibn-ʿUmar)
• [DE-SBB] Ms. or. oct. 1792 - 7: al-Kāfiya fi 'n-naḥw (Ibn-al-Ḥāǧīb, ʿUṯmān Ibn-ʿUmar)
• [DE-SBB] Ms. or. oct. 2182 - 1: al-Kāfiya fi 'n-naḥw (Ibn-al-Ḥāǧīb, ʿUṯmān Ibn-ʿUmar)
• [DE-SBB] Ms. or. oct. 3646 - 9: al-Kāfiya fi 'n-naḥw (Ibn-al-Ḥāǧīb, ʿUṯmān Ibn-ʿUmar)
• [DE-SBB] Ms. or. quart. 274 - 1: al-Kāfiya fi 'n-naḥw (Ibn-al-Ḥāǧīb, ʿUṯmān Ibn-ʿUmar)
• [DE-SBB] Ms. or. quart. 709 - 1: al-Kāfiya fi 'n-naḥw (Ibn-al-Ḥāǧīb, ʿUṯmān Ibn-ʿUmar)
• [DE-SBB] Ms. or. quart. 903: al-Kāfiya fi 'n-naḥw (Ibn-al-Ḥāǧīb, ʿUṯmān Ibn-ʿUmar)
• [DE-SBB] Ms. or. quart. 1326 - 1: al-Kāfiya fi 'n-naḥw (Ibn-al-Ḥāǧīb, ʿUṯmān Ibn-ʿUmar)
• [DE-SBB] Petermann I 276 - 2: al-Kāfiya fi 'n-naḥw (Ibn-al-Ḥāǧīb, ʿUṯmān Ibn-ʿUmar)
• [DE-SBB] Petermann II 311 - 1: al-Muqaddima al-kāfiya fi 'n-naḥw (Ibn-al-Ḥāǧīb, ʿUṯmān Ibn-ʿUmar)
• [DE-SBB] Phillipps 1397 - 1: al-Kāfiya fi 'n-naḥw (Ibn-al-Ḥāǧīb, ʿUṯmān Ibn-ʿUmar)
• [DE-SBB] Wetzstein II 61: al-Kāfiya fi 'n-naḥw (Ibn-al-Ḥāǧīb, ʿUṯmān Ibn-ʿUmar)
• [DE-SBB] Wetzstein II 95 - 1: al-Kāfiya fi 'n-naḥw (Ibn-al-Ḥāǧīb, ʿUṯmān Ibn-ʿUmar)
• [DE-SBB] Wetzstein II 96 - 1: al-Kāfiya fi 'n-naḥw (Ibn-al-Ḥāǧīb, ʿUṯmān Ibn-ʿUmar)
• [DE-SBB] Wetzstein II 98 - 1: al-Kāfiya fi 'n-naḥw (Ibn-al-Ḥāǧīb, ʿUṯmān Ibn-ʿUmar)
• [DE-SBB] Wetzstein II 104 - 1: al-Kāfiya fi 'n-naḥw (Ibn-al-Ḥāǧīb, ʿUṯmān Ibn-ʿUmar)
• [DE-SLUB] Mscr.Dresd.Ea.89 - 1: al-Kāfiya (Ibn-al-Ḥāǧīb, ʿUṯmān Ibn-ʿUmar)
• [DE-SLUB] Mscr.Dresd.Ea.96 - 1: al-Kāfiya (Ibn-al-Ḥāǧīb, ʿUṯmān Ibn-ʿUmar)
• [DE-SLUB] Mscr.Dresd.Ea.180 - 1: al-Kāfīya fi 'n-naḥw (Ibn-al-Ḥāǧīb, ʿUṯmān Ibn-ʿUmar)
• [DE-SLUB] Mscr.Dresd.Ea.213 - 1: al-Kāfīya fi 'n-naḥw (Ibn-al-Ḥāǧīb, ʿUṯmān Ibn-ʿUmar)
• [DE-SLUB] Mscr.Dresd.Ea.274 - 1: al-Kāfiya (Ibn-al-Ḥāǧīb, ʿUṯmān Ibn-ʿUmar)
• [DE-SUBGött] 8 Cod. Ms. arab. 56 a: al-Kāfiya fi 'n-naḥw (Ibn-al-Ḥāǧīb, ʿUṯmān Ibn-ʿUmar)
• [DE-SUBGött] 8 Cod. Ms. arab. 56 b: al-Kāfiya fi 'n-naḥw (Ibn-al-Ḥāǧīb, ʿUṯmān Ibn-ʿUmar)
• [DE-SUBHam] Cod. Orient. 141: al-Kāfiya (Ibn-al-Ḥāǧīb, ʿUṯmān Ibn-ʿUmar)
• [DE-TUEB] Ma VI 209 - 1: al-Kāfiya (Ibn-al-Ḥāǧīb, ʿUṯmān Ibn-ʿUmar)
• [DE-UB-Kiel] Cod. ms. ori 313: al-Kāfiya fi 'n-naḥw (Ibn-al-Ḥāǧīb, ʿUṯmān Ibn-ʿUmar)
• [DE-UBFre] Hs. 1532,59 - 1: al-Kāfiya fi 'n-naḥw (Ibn-al-Ḥāǧīb, ʿUṯmān Ibn-ʿUmar)
• [DE-UBGies] Hs 37 - 2: al-Kāfiya fi 'n-naḥw (Ibn-al-Ḥāǧīb, ʿUṯmān Ibn-ʿUmar)
• [DE-UBHeid] Cod. Heid. Orient. 66: al-Kāfiya fi 'n-naḥw (Ibn-al-Ḥāǧīb, ʿUṯmān Ibn-ʿUmar)
• [DE-UBKas] Ms. orient. 13: al-Kāfiya fi 'n-naḥw (Ibn-al-Ḥāǧīb, ʿUṯmān Ibn-ʿUmar)
• [DE-UBL] B. or. 20 - 1: al-Kāfiya fi 'n-naḥw (Ibn-al-Ḥāǧīb, ʿUṯmān Ibn-ʿUmar)
• [DE-UBL] B. or. 56 - 1: al-Kāfiya fi 'n-naḥw (Ibn-al-Ḥāǧīb, ʿUṯmān Ibn-ʿUmar)
• [DE-UBL] B. or. 58 - 1: al-Kāfiya fi 'n-naḥw (Ibn-al-Ḥāǧīb, ʿUṯmān Ibn-ʿUmar)
• [DE-UBL] B. or. 59 - 1: al-Kāfiya fi 'n-naḥw (Ibn-al-Ḥāǧīb, ʿUṯmān Ibn-ʿUmar)
• [DE-UBL] Cod. Arab. 59 - 1: al-Kāfiya fi 'n-naḥw (Ibn-al-Ḥāǧīb, ʿUṯmān Ibn-ʿUmar)
• [DE-UBL] Cod. Arab. 95 - 1: al-Kāfiya fi 'n-naḥw (Ibn-al-Ḥāǧīb, ʿUṯmān Ibn-ʿUmar)
• [DE-UBL] Ms. Gabelentz 43 - 3: al-Kāfiya fi 'n-naḥw (Ibn-al-Ḥāǧīb, ʿUṯmān Ibn-ʿUmar)
• [DE-UBL] Ms. Gabelentz 56: al-Kāfiya fi 'n-naḥw (Ibn-al-Ḥāǧīb, ʿUṯmān Ibn-ʿUmar)
• [DE-UBL] Vollers 894 - 1: al-Kāfiya fi 'n-naḥw (Ibn-al-Ḥāǧīb, ʿUṯmān Ibn-ʿUmar)
• [NO-NB] Ms.fol. 4313:45 - 2: al-Kāfiya fi 'n-naḥw (Ibn-al-Ḥāǧīb, ʿUṯmān Ibn-ʿUmar)

Objektbeschreibung

Typ

• Text aus Sammelhandschrift

Formtyp

• Kodex

Anzahl der Bände

• 11 Teile, T. 4

Einband (der Sammelhandschrift)

• Grüner Originalpappeinband mit Lederrücken in Rot. Blindgepresster Rahmen und florale Vignette auf beiden Buchdeckeln.

Beschreibstoff

↳ Material

• Papier

↳ Farbe

• weiß

↳ Zustand

• Am Anfang dieses Buchteils sind die Blätter stark verschmutzt und der Vorderschnitt der Blätter beschädigt. Wasserflecken führen zu verwischter Schrift. Im unteren Bereich weisen die Blätter eine dunkle Verfärbung und Stockflecken auf.

Blattzahl

• 30 1/2 Bl., Bl. 21b-53b,

Textspiegel

• 5,5 x 11,5-12 cm, blau, teilweise auch rot umrandet.
  Die Blätter sind rot umrandet.

Zeilenzahl

• 15

Kustoden

• durchgehend

Schrift

↳ Duktus

• arabisches Alphabet → Nastaʽlīq

↳ Tinte

• schwarz
• rot

↳ Ausführung

• Leitwörter, einzelne Passagen und Durchstreichungen in Rot

Geschichte des Objekts

Entstehung

• Schreiber:in

↳ sonstige Namensform

• wie T. 5-10

Kolophon

• Bl. 53b, Bl. 55b, Bl. 61a

Provenienz

Provenienz (der Sammelhandschrift)

• 1892

• Berlin
  • GND: 4005728-8

• Verkäufer:in: Orientbazar Richard Weylandt

• Preis: 75 Mark
  Preis für Ms. or.  oct. 466-481; Ms. or. fol. 1620

Zugang & Nutzungsmöglichkeiten

Einrichtung

• Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Projekt

• KOHD

Signatur

• Ms. or. oct. 477

Reproduktion (der Sammelhandschrift)

Art :

• Mikrofiche black/white

Bemerkung :

• Fiches 2

Bearbeiter

• Reck

Bearbeitungsstatus

• fertig

Statische URL

https://qalamos.net/receive/DE1Book_manuscript_00074360

MyCoRe ID

DE1Book_manuscript_00074360 (XML-Ansicht)

Export

• CSV
• MODS
• PICA+
• MARC XML
• TEI
• HSP KOD
• HSP Desc

Lizenz Metadaten

CC0 1.0

Anmerkungen zu diesem Datensatz senden