[DE-SBB] Ms. or. oct. 914

Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

KOHD

:Bl. 1b-2a
قال الشيخ الام العالم الفاضل الكامل اوحد دهره جمال الدين ابو عمرو بن عثمان المالكي المعروف بابن الحاجب <الكلمة> لفظ وضع لمعنى مفرد وهى اسم وفعل وحرف لانها اما ان تدل / على معنى فى نفسها اولا

Randvermerke / Glossen

zahlreiche Rand-und Interlinearglossen

Verfasser:in

↳ Name

Ibn-al-Ḥāǧīb, ʿUṯmān Ibn-ʿUmar

ابن الحاجب، عثمان بن عمر

↳ Lebensdaten

* 570/1174-75 in Esna, Ägypten
† 26. Šauwāl 646/12. Dezember 1249 in Alexandria, Ägypten

weitere Exemplare

Ahlwardt Nr. 6557-558
Basel (2001) Nr. 171/1
India Office (1877) Nr. 901-4, 986:II
Köprülü (1986) 1/Nr. 1414:2, 3/Nr. 99:8 597:1
Leiden (1957) S. 146
Leipzig (1838) B. or. 20:1, 56:1, 58:1, 59:1:
http://www.islamic-manuscripts.net/receive/IslamHSBookislamhs00000576
http://www.islamic-manuscripts.net/receive/IslamHSBookislamhs00001035
http://www.islamic-manuscripts.net/receive/IslamHSBookislamhs00012901
http://www.islamic-manuscripts.net/receive/IslamHSBookislamhs00012456
Leipzig (1906) Vollers 894:1:
http://www.islamic-manuscripts.net/receive/IslamHSBookislamhs00012701
Leipzig Cod. Arab. 59:1, 95:1:
http://www.islamic-manuscripts.net/receive/IslamHSBookislamhs00006132
http://www.islamic-manuscripts.net/receive/IslamHSBookislamhs00009932
Leipzig Ms. Gabelentz 43:3, 56:
http://www.islamic-manuscripts.net/receive/IslamHSBookislamhs00011575
http://www.islamic-manuscripts.net/receive/IslamHSBookislamhs00011579
Mailand (1975) Nr. CXXXVIII:A, CLII:A, CCVIII:A
Mailand (1981) Nr. 144:II, 153:II, 267:V, 500:I, 539, 569, 581, 629:I, 781:I, 181
München (1866) Nr. 704-17
Princeton (1977) Nr. 3514
Princeton (1987) Nr. 461
Yale (1956) Nr. A-69-73
VOHD XVIIB3 Nr. 397
VOHD XVIIB5 Nr. 280
VOHD XVIIB6 Nr. 563-67
VOHD XVIIB7 Nr. 361

Anmerkungen

Zwischen Bl. 2b-3a, 3b-4a, 6b-7a, 8b-9a, 9b-10a, 14b-15a, 17b-18a, 21b-22a, 22b-23a, 24b-25a, 25b-26a, 32b-33a, 33b-34a, 54b-55a, 63b-64a, 67b-68a, 69b-70a sind Zettel mit Glossen zum Text geheftet bzw. gelegt worden; teilweise sind die Zettel in verschiedene Formen geschnitten

Objektbeschreibung

Typ

Handschrift

Formtyp

Kodex

Anzahl der Bände

Außenmaße

18,2 x 14,0 x 2,6 cm (Nomi)

Einband

orientalischer, hellbrauner Viertelledereinband mit Steg und Klappe; Buchrücken und Steg repariert mit Gewebe; Deckel und Klappe mit Bezug aus Steinmarmorpapier; Innenspiegel der Deckel und der Klappe aus Papier; Innenspiegel des Stegs aus hellbraunem Leder

Blattzahl

I, 98 Bl.

Blattformat

11,8 x 18 cm

Textspiegel

5,8 x 8,5 cm

Zeilenzahl

Schrift

↳ Ausführung

Leitwörter in Rot

Illustrationen

Bl. 1b-4a:
Blattumrahmung in Rot, Schriftspiegelumrahmung in Rot-Schwarz-Rot
Bl. 4b-9b, 11a-15a:
Blattumrahmung in Rot, Schriftspiegelumrahmung in doppeltem Rot
Bl. 42a:
Schriftspiegelumrahmung in Rot

Geschichte des Objekts

Datum

↳ Abschrift

Bl. 97a: erste Dekade im Ǧumādā II 1031/13. bis 22. April 1622

Schreiber:in

↳ Vorlageform

Bl. 97a: Walī Ibn-ʿAbd-an-Nabī al-Būy (al-Boy) Ābādī

ق ٩٧أ: ولي بن عبد النبي البوي آبادي

↳ Vorlageform

Bl. 98a: ʿUṯmān Ibn-Ibrāhīm Ibn-ʿUṯmān

↳ Anmerkung zur Person

einer der Stempel, in dem auch der Name ʿUṯmān steht, könnte zu ihm gehören

Einträge/Stempel

Bl. 1a:
u.a. drei Stempel: im Stempel rechts unten ist u.a. zu lesen: عبده سعيد ... محمد ١٢٥٧, im Stempel links unten ist u.a. zu lesen: عبده عثمان ١٢٤٧; zwei Einträge zur Grammatik
zweiter Zettel, der zwischen Bl. 6b und 7a geheftet worden:
Stempel, in dem steht توكلى على خالقي عبده أحمد, identisch in Form und Text mit CBL Ar 3109, f. 1a (s. http://www.cbl.ie/islamicseals/View-Seals/17.aspx)
Bl. 98a:
fünf Stempel

Bl. 97b-98a:
Einträge zur Grammatik sowie ein türkischer Eintrag