Flexible Suche
Menu

[DE-SBB] Hs. or. 1902

Link zum externen Bild
Signatur
  • Hs. or. 1902
Titel
  • Mūṣil aṭ-ṭullāb ilā Qawāʿid al-iʿrāb
Verfasser
Eigner
Katalog
  • KOHD digital

Inhalt

Titel
↳ wie in Referenz
  • Mūṣil aṭ-ṭullāb ilā Qawāʿid al-iʿrāb
  • موصل الطلاب الى قواعد الاعراب
↳ Varianten
  • Mūṣil aṭ-ṭullāb ilā Qawāʿid al-iʿrāb
  • K. Šarḥ Qawāʿid al-iʿrāb
Thematik
Region
Inhalt
  • Vf. und Werktitel auf f. 1a und in der Vorrede, ersterer auch im Explicit

    Kommentar zu al-Iʿrāb ʿan qawāʿid al-iʿrāb von Ǧamāl-ad-Dīn Abū-Muḥammad ʿAbdallāh Ibn-Yūsuf Ibn-Aḥmad Ibn-Hišām (gest. 761/1360; GAL² 2/27-31 S 2/16-20; Kaḥḥāla 6/163-6) über die Endflexionen
Vollständigkeit
Sprache
Schrift
Textanfang wie in Hs.
  • A (Bl. 1b):
    الحمد لله الملهم لحمده والصلاة [...] وبعد فيقول [...] خالد بن عبدالله الازهري هذا شرح لطيف على قواعد الاعراب سالنيه بعض الاصحاب [...] سميته موصل الطلاب الى قواعد الاعراب
Kolophon
  • Kolophon auf f. 22a mit Schreibernamen und Datierung sowie mit der Angabe des Schreibers, dass er die Abschrift für sich selbst und die, die nach ihm kommen werden, angefertigt habe (ʿallaqahū li-nafsihī wa-li-man šāʾa llāhu baʿdahū)
Randvermerke / Glossen
  • An den Rändern ausführliche kommentierende und korrigierende Glossen (Korrekturen auch innerhalb des Schriftspiegels) sowie zahlreiche balaġ-Vermerke (fast auf jedem Bl.)
  • Verfasser:in
↳ Name
Azharī, Ḫālid Ibn-ʿAbdallāh al-
  • الأزهري، خالد بن عبد الله
↳ Lebensdaten
* 1434
† 24. Muḥarram 905/26. August 1499 in Kairo
  • Verfasser:in des Grundwerks
↳ Name
Ibn-Hišām, ʿAbdallāh Ibn-Yūsuf
  • ابن هشام، عبد الله بن يوسف
↳ Lebensdaten
* 1309 in Kairo
† 05.11.761/18.09.1360 in Kairo
weitere Exemplare
  • Ahlwardt Nr. 6709-10 - VOHD XVIIB6 Nr. 603 u. 10 Nr. 460-1 u. 11 Nr. 338 – SUB Göttingen, Cod. Ms. arab. 549 - Princeton (1977) Nr. 3626

Objektbeschreibung

Typ
Formtyp
Anzahl der Bände
  • 1
Außenmaße
  • 20,2 x 15,0 x 0,1 cm (Nomi)
Einband
  • abgenutzter Kartoneinband; die Deckel mit türkisfarbenem Marmorpapier bezogen
Beschreibstoff
↳ Material
↳ Farbe
↳ Zustand
  • Die Bll. liegen lose im Einband
    fleckig und angeschmutzt; an den Rändern zerschlissen
Blattzahl
  • 22
Blattformat
  • ca. 20 x 15 cm
Textspiegel
  • 17 x 10 cm
Zeilenzahl
  • 30
Kustoden
Schrift
↳ Duktus
↳ Tinte
↳ Ausführung
  • Rahmung des Schriftspiegels durch einfache rote Linien.
    Das kommentierte Grundwerk ist rot hervorgehoben.

Geschichte des Objekts

Datum
↳ Abschrift
  • 2. Ṣafar 1046/6. Juli 1636
Erwerbung
  • ExLibris Joseph Gabriel Zakhour
  • Schreiber:in
↳ Vorlageform
Muḥammad Saʿdī Ibn-Abi ṭ-Ṭaiyib Ibn-Muḥammad Ibn-Muḥammad Ibn-Muḥammad Ibn-Muḥammad al-Ġazzī al-ʿĀmirī aš-Šāfiʿī
محمد سعدي بن ابي الطيب بن محمد بن محمد بن محمد بن محمد الغزي العامري الشافعي
Einträge/Stempel
  • Auf f. 1a Eignervermerke von Muḥammad as-Sukkarī und Muḥammad Salīm; letzterer habe die Hs. fī ġāyat Ḏi l-Ḥiǧǧa 1292/Januar 1876 von seinem Vater Muḥammad as-Sukkarī erworben.

    Auf f. 1a u. 22b zahlreiche Notizen zumeist mit grammatikalischem Bezug (z.B. ein Gedicht: min naẓm al-ʿAllāma Badr-ad-Dīn Ibn-al-Murādī; f. 1a); außerdem eine an den Leser gerichtete Bitte des Schreibers um Nachsicht in 2 Versen, beginnend:
    Yā nāẓiran fī kitābī ḥīna taqraʾuhū / anṣif hudīta bi-lā ʿanfin wa-lā šaṭaṭī (f. 1a)
    Zwei andere Schreiberverse mit ähnlichem Inhalt wurden auf f. 22a neben dem Kolophon eingetragen:
    Qābaltuhū muǧtahidan / wa-laisa yaḫlū min ġalaṭ
    Fa-qul li-man yalūmunī / man ḏā llaḏī mā sāʾa qaṭṭ
    Auf f. 22b eine Prophetentradition über drei Gründe, die Araber zu lieben: „Liebt die Araber aus drei Gründen: Weil ich arabisch bin; weil der Koran arabisch ist; weil die Sprache der Paradiesbewohner arabisch ist“

Zugang & Nutzungsmöglichkeiten

Eigner
Projekt
Signatur
  • Hs. or. 1902
↳ alternativ
  • Akzessionsnummer : 1964.1902
  • PPN : 1811988350
Reproduktion
Art :
  • Scan

Bemerkung :
  • Digitalisat dienstlich IIIE (08/22)
Bearbeiter
  • Datenübernahme SBB
Bearbeitungsstatus
  • Ersteingabe komplett
Statische URL
https://qalamos.net/receive/DE1Book_manuscript_00029118
MyCoRe ID
DE1Book_manuscript_00029118 (XML-Ansicht)
Export
Lizenz Metadata
CC0 1.0
Anmerkungen zu diesem Datensatz senden