[DE-SBB] Wetzstein II 672

• Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Link zum externen Bild

• Digitale Bibliothek der SBB

Signatur

Wetzstein II 672

Titel

• Kalīla wa-Dimna (Ibn-al-Muqaffaʿ, ʿAbdallāh)

Verfasser

• Ibn-al-Muqaffaʿ, ʿAbdallāh

Eigner

• Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Katalog

Ahlwardt 8460

Link zu Katalog

• Ahlwardt 8460

Inhalt

Titel

↳ wie in Hs.

f. 1a
هذا تاريخ كليلة ودمنة

↳ wie in Referenz

Kalīla wa-Dimna

Link zum Werk

• ist Exemplar von Kalīla wa-Dimna (Ibn-al-Muqaffaʿ, ʿAbdallāh)

Thematik

• Literatur
• Ethik

Region

• Islamische Welt / MENA-Region

Inhalt

Das bekannte Unterhaltungsbuch, das in Tierfabeln den Menschen Moral predigt. Als Verfasser ist am Schluss "Bīdbā" der Weise angegeben. Eine Kapitelübersicht findet sich auf f. 13b und 14a.

Vollständigkeit

• vollständig

Sprache

• Arabisch

Schrift

• Arabisch

Textanfang wie in Hs.

f. 1b
الحمد لله المنعم بفضله ونعمه على كافة خلقه اجمعين المظهر حكمته على ألسن من يشاء على عباده الحكماء والمعلمين، هذه مقدمة كتاب الوحيد العجيب ... المسمّى كليلة ودمنة قدمها بن اسحاق الفارسي المعروف بعليّ بن شاه الفارسي الخ

Textende

f. 131a
فافهم ذلك ايها الملك تصير رشدا، فهذا ما ابداه الحكيم بيدبا الفيلسوف على ألسن الحيوان للملك ديشلم ملك الهند وقد وسم هذا الكتاب بكتاب كليلة ودمنة، انتهى الكتاب بعون الملك الوهّاب الخ

• Verfasser:in des Grundwerks

↳ Name

Bīdpāi

• Verfasser:in

↳ Name

Ibn-al-Muqaffaʿ, ʿAbdallāh

↳ Lebensdaten

* * 724
† † 759

Andere Exemplare des Werks

• [DE-BBAW] Mainz 238: Pancatantra B1 /Geschichte aus dem Zyklus Kalila wa Dimna
• [DE-BBAW] U 231: Pancatantra B3 / Erzählzyklus Kalila wa Dimna
• [DE-BSB] Cod.arab. 615: Kalīla wa-Dimna. Bayerische Staatsbibliothek. Cod. arab. 615
• [DE-FBG] Ms. orient. A 2691: Kalīla wa-Dimna
• [DE-SBB] Sachau 139: Kalila va Dimna
• [DE-SBB] Sachau 149: Kalila va Dimna
• [DE-SBB] Sachau 150: Kalila va Dimna
• [DE-SBB] Sachau 278: Kalila va Dimna
• [DE-SBB] Sprenger 1234 - 2: Kalīla wa-Dimna
• [DE-SBB] Sprenger 1246: Kalīla wa-Dimna
• [DE-SLUB] Mscr.Dresd.Ea.136: Kelīle ve Dimne
• [DE-SUBHam] Cod. Orient. 170: Kalīla wa-Dimna

Objektbeschreibung

Typ

• Handschrift

Formtyp

• Kodex

Anzahl der Bände

1

Einband

brauner Lederband

Beschreibstoff

↳ Material

• Papier

↳ Farbe

• gelblich

↳ Zustand

dick, ziemlich glatt
etwas unsauber, sonst ziemlich gut

Blattzahl

131

Blattformat

21,5 x 15 cm

Textspiegel

15,5 x 9 cm

Zeilenzahl

20

Kustoden

• durchgehend

Schrift

↳ Duktus

• arabisches Alphabet → Nasḫ

↳ Tinte

• schwarz

↳ Ausführung

ziemlich groß, dick, etwas vornüber, geübt, aber nicht schön, deutlich, nicht vokalisiert

Geschichte des Objekts

Datum

↳ Abschrift

• Ṣafar 1246/August 1830

Erwerbung

• 1862
• Syrien (GND: 4058794-0)
• Verkäufer:in: Wetzstein, Johann Gottfried

• Schreiber:in

↳ Name

Rabbāṭ, Aḥmad al-Ḥalabī ar-

↳ Lebensdaten

* * vor 1190 / 1776 in Aleppo
† † nach 1254 / 1838

↳ Anmerkung zur Person

Lebensdaten: 1775-1836
Er kopierte auch Teile der Handschrift Sprenger 1248.

Zugang & Nutzungsmöglichkeiten

Eigner

• Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Signatur

Wetzstein II 672

↳ alternativ

PPN : 872626938

Verfügbarkeit

Benutzung möglich

Reproduktion

Art :

Scan

Bemerkung :

Digitalisat DoD (11/16)

Bearbeiter

Datenübernahme SBB

Bearbeitungsstatus

• Ersteingabe komplett

Statische URL

https://qalamos.net/receive/DE1Book_manuscript_00023098

MyCoRe ID

DE1Book_manuscript_00023098 (XML-Ansicht)

Export

• CSV
• MODS
• PICA+
• MARC XML
• TEI
• HSP KOD
• HSP Desc

Lizenz Metadata

CC0 1.0

Anmerkungen zu diesem Datensatz senden