[DE-SBB] Sachau 150

• Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Link zum externen Bild

• Digitale Bibliothek der SBB

Signatur

• Sachau 150

Titel

• Kalīla wa-Dimna (Ibn-al-Muqaffaʿ, ʿAbdallāh)

Eigner

• Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Katalog

• Sachau 105

Link zu Katalog

• Sachau 105

Inhalt

Titel

↳ wie in Referenz

• Kalila va Dimna

Link zum Werk

• ist Exemplar von Kalīla wa-Dimna (Ibn-al-Muqaffaʿ, ʿAbdallāh)

Inhalt

• Zweite Abschrift von Kalila wa Dimna, angefertigt von demselben Jeremias, datiert vom 11. Haziran (11. Juni) 1882.
  
  Überschrift:
  
  »Das Original ist alt und hat (hier) einige Blätter verloren. Es fängt an wie folgt.« (...)
  
  Nachschrift Bl. 99a:
  
  »Ich habe dies Buch geschrieben, Schammascha Jeremias Samir aus dem Dorfe 'Enkawa im Gebiet von Arbel in der Provinz Bagdad, im Monat Haziran den 11. A. Chr. 1882 zu Mosul im Gebiet der alten Stadt Ninive.« Im Folgenden klagt Jeremias über die Not der Zeit, die Bedrängnis der Christen durch die "Muhammedaner" und bittet Gott um Abhilfe. In einer letzten Arabischen Notiz erzählt er, dass das Original ohne Anfang und Ende und unpunktiert sei; ferner klagt er über Dürre, Misswachs und Teuerung.

Sprache

• Syrisch

Schrift

• Syrisch

Andere Exemplare des Werks

• [DE-BBAW] Mainz 238: Pancatantra B1 /Geschichte aus dem Zyklus Kalila wa Dimna
• [DE-BBAW] U 231: Pancatantra B3 / Erzählzyklus Kalila wa Dimna
• [DE-BSB] Cod.arab. 615: Kalīla wa-Dimna. Bayerische Staatsbibliothek. Cod. arab. 615
• [DE-FBG] Ms. orient. A 2691: Kalīla wa-Dimna
• [DE-SBB] Sachau 139: Kalila va Dimna
• [DE-SBB] Sachau 149: Kalila va Dimna
• [DE-SBB] Sachau 278: Kalila va Dimna
• [DE-SBB] Sprenger 1234 - 2: Kalīla wa-Dimna
• [DE-SBB] Sprenger 1246: Kalīla wa-Dimna
• [DE-SBB] Wetzstein II 672: Kalīla wa-Dimna
• [DE-SLUB] Mscr.Dresd.Ea.136: Kelīle ve Dimne
• [DE-SUBHam] Cod. Orient. 170: Kalīla wa-Dimna

Objektbeschreibung

Typ

• Handschrift

Anzahl der Bände

• 1

Blattzahl

• 100

Blattformat

• 19,5 x 14,5 cm

Zeilenzahl

• 20

Schrift

↳ Duktus

• syrisches Alphabet → Ostsyrisch

↳ Ausführung

• Mit etwas mehr Sorgfalt geschrieben als Sachau 139; nicht punktiert.

Geschichte des Objekts

Datum

↳ Abschrift

• 11.06.1882

Ort

↳ Abschrift

• Zu Mosul im Gebiet der alten Stadt Ninive.

Erwerbung

• 1884
• Verkäufer:in: Sachau, Eduard

• Schreiber:in

↳ sonstige Namensform

Jeremias Schamir aus Enkawa im Gebiet von Arbel in der Provinz Bagdad.

Zugang & Nutzungsmöglichkeiten

Eigner

• Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Signatur

• Sachau 150

↳ alternativ

• PPN : 1011368668

Reproduktion

Art :

• Scan

Bemerkung :

• Digitalisat DoD (01/18)

Bearbeiter

• Datenübernahme SBB/Wermann

Bearbeitungsstatus

• Ersteingabe komplett

Statische URL

https://qalamos.net/receive/DE1Book_manuscript_00010192

MyCoRe ID

DE1Book_manuscript_00010192 (XML-Ansicht)

Export

• CSV
• MODS
• PICA+
• MARC XML
• TEI
• HSP KOD
• HSP Desc

Lizenz Metadata

CC0 1.0

Anmerkungen zu diesem Datensatz senden