Nach Stern, Verzeichniss Nr. 62, handelt es sich um eine "ältere Erwerbung". Die Handschrift
stammt ebenso wie Ms. or. quart. 473 aus der Kirche der Heiligen Jungfrau Maria (Sitt
Maryam al-ʿAdrā bi-Bābilūn ad-daraǧ). * Alexandrien, Patriarch, I.: Die Homilie über die Hochzeit zu Kana und weitere Schriften des Patriarchen Benjamin
I. von Alexandrien / hrsg., übers. und beschrieben von C. Detlef G. Müller. - Heidelberg
: Winter, 1968. - 393, VIII S. : Ill. Signatur: Ser. 4216-1968,1 *
Orientalisches Papier, Stegabstand 25 mm. Bl. 19 und Bl. 20 Abrisse am Außenrand ohne
Textverlust. Wasserflecke
Blattzahl
195 Foliierung auf dem Verso mit kursiven koptischen Zahlen, nachträglich noch Setzung
einer arabischen Foliierung, die auf Bl. ⲡ︦ⲏ︦ und ⲡ︦ⲑ︦ versehentlich doppelt angegeben
ist. Moderne Foliierung mit Bleistift.
Blattformat
31,5 x 21,5 cm
Lagen
Lagen zu 4 Bl. Lagenzählung mit roter Tinte. Lagenzählung unvollständig und fehlerhaft. Von der ersten Lage fehlt das letzte Bl.,
wie an der Kustode feststellbar ist.
Rubra für Satztrenner (Punkte) eingesetzt, auf Bl. 52b und Bl. 53a auch unter Verwendung
goldfarbener Tinte
Geschichte des Objekts
Entstehung
Abschrift
Datiert 1698
Kolophon
Trichterkolophon auf Bl. 25b ohne Angabe zu Schreiber und Datum mit tropfenförmigen
Ornamenten zu Beginn und Ende einer Zeile in Rot verziert. Bl. 156 mit Angabe des
Bašans 1414 AM (= 2. Mai 1698 AD). Am Ende von Bl. 193a der Vermerk über die Fertigstellung
am 16. Bašans 1414 des koptischen Jahres (1109 H = 11. Mai 1698 AD)
Provenienz
Provenienzeintrag
Sonstiges: Teilweise Korrekturen am Blattrand. Bl. 56a wird ein Ibrahīm (Ⲁⲃⲣⲁⲁⲙ) als
Schreiber genannt, der auf Bl. 194b die Bitte an seine Mitbrüder ausspricht, seiner
zu gedenken. Daran anschließend zwei Zeilen eines Bittgebetes mit krakeliger Hand.
Auf Bl. 193b Erklärung der Entstehung dieser Hs., welche Bischof Gabriel I. von Jerusalem
(1680-1705) in Auftrag gab und finanzierte. Die Hs. wurde als waqf an die Kirche der
Heiligen Jungfrau Maria (Sitt Maryam al-ʿAdrā bi-Bābilūn ad-daraǧ) in Alt-Kairo gegeben,
wie der Stiftungsvermerk auf Bl. 194a aussagt. Bl. 195b (kleinerer, auf Bl. 194 aufgeklebter
Zettel) von einem anderen Schreiber mit einem Vermerk über die drei Jünglinge Ḥanānyā,
ʿAzāryā und Mīkāyīl (= Hanaja, Asarja, Mischael) im Feuerofen. Bl. 180a (unten) Federprobe
