[DE-UBHeid] Cod. Trübner 55
- Link zum externen Bild
- Signatur
-
Cod. Trübner 55
- Titel
- Verfasser
- Eigner
- Katalog
-
Najmabadi Nr. 56
- Link zu Katalog
Inhalt
- Titel
- ↳ wie in Referenz
-
Bahār-i dāniš
-
بهادر دانش
- Link zum Werk
-
- ist Exemplar von Bahār-i dāniš (ʿInāyatallāh)
- Thematik
- Region
- Inhalt
-
Das Werk baut auf einer indischen Erzählung auf und handelt von der Liebe zwischen Ǧahāndār Sultān Bahrawar Bānū. Formal erinnert es an das Ṭūṭīnāma und die Erzählungen aus 1001 Nacht;
Die Handschrift ist nicht ohne Fehler, und nachträglich wurden einige Blätter ergänzt. f. 4b, 6a, 11a und 12a sind falsch gebunden. Ein gewisser Muḥammad Sāliḥ, wahrscheinlich ein Bruder des Verfassers, hat dazu eine Einleitung geschrieben (f. 2a-8a). Danach fehlen laut Kustoden ein oder mehrere Blätter. Auf f. 255a finden sich einige medizinische Rezepte, die jedoch teilweise durch die Reparatur zerstört wurden. - Sprache
- Schrift
-
- Verfasser:in
- Übersetzer:in
- ↳ Name
- ʿInāyatallāh
- ↳ Lebensdaten
- * * 1608
† † 1671 in Delhi - Andere Exemplare des Werks
- Übersetzungen
-
Es existieren viele Übersetzungen; deutsch v. Hartmann, A.T. Leipzig, 1802.
- Editionen/Literatur
-
Drucke: Kanpur 1886; Kalkutta 1809, 1836; Delhi 1849; Bombay 1277/1860.
Objektbeschreibung
- Typ
- Formtyp
- Anzahl der Bände
-
1
- Einband
-
hellbrauner Ledereinband mit Rosetten in der Mitte und in den Ecken
- Beschreibstoff
- ↳ Material
- ↳ Farbe
- ↳ Zustand
-
Wasserflecken; die letzten Blätter durch Wurmfraß schwer geschädigt; teilweise repariert;
dünnes, geglättetes Papier; teils gelb, teils beige. - Blattzahl
-
256; erstes und letztes Blatt leer.
- Blattformat
-
24,5 x 15 cm
- Textspiegel
-
18 x 9,5 cm
- Zeilenzahl
-
17-22
- Kustoden
- Schrift
- ↳ Duktus
- ↳ Ausführung
-
indisch;
wahrscheinlich mehrere Schreiber; Blätter rot numeriert; Überschriften in Rot.
Geschichte des Objekts
- Datum
- ↳ Abschrift
-
- 1132/1719-1720
- Erwerbung
-
- Geschenk von Nicolas Trübner
-
- Vorbesitzer:in
- ↳ Name
- Trübner, Nicolas
- ↳ Lebensdaten
- * * 12.06.1817 in Heidelberg
† † 30.03.1884 in London
Zugang & Nutzungsmöglichkeiten
- Eigner
- Signatur
-
Cod. Trübner 55
- Bearbeiter
-
Dehghani
- Bearbeitungsstatus
-
- Ersteingabe komplett
- Statische URL
- https://qalamos.net/receive/DE16Book_manuscript_00000433
- MyCoRe ID
- DE16Book_manuscript_00000433 (XML-Ansicht)
- Export
- Lizenz Metadata
- CC0 1.0
- Anmerkungen zu diesem Datensatz senden