Erweiterte Suche
  • DE
  • EN
Menu

Sucheinstiege

  • Hinweise zur Suche
    • Handschriften
      • Werke
        • Personen
          • Manuskriptvermerke
            • Buchkunst
              • Einbände
                • Merkliste

                Themen und Projekte

                • Handschriften der DMG
                  • Hebräische Handschriften an der SBB
                    • KOHD
                      • Nusantara
                        • OMAR
                          • Handschriften der Max Freiherr von Oppenheim-Stiftung
                            • Refaiya
                              • Samaritana
                                • Sanaa Korane
                                  • TRANSLAPT

                                    Das Portal

                                    • Über uns
                                      • Qalamos-Genese
                                        • Kontakt
                                          • Qalamos@Bluesky
                                            • Qalamos Blog
                                              • Anmelden

                                              Sammlungen

                                              Deutschland

                                              Bamberg
                                              • Staatsbibliothek
                                              • Universitätsmuseum für Islamische Kunst
                                              Berlin
                                              • Staatsbibliothek zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz
                                              • Universitätsbibliothek der Humboldt-Universität zu Berlin
                                              • Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften
                                              • Kunstbibliothek, Staatliche Museen zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz
                                              • Museum für Asiatische Kunst, Staatliche Museen zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz
                                              • Ethnologisches Museum SMB
                                              • Museum für Islamische Kunst, Staatliche Museen zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz
                                              Bonn
                                              • Universitäts- und Landesbibliothek
                                              Bremen
                                              • Staats- und Universitätsbibliothek
                                              Coburg
                                              • Landesbibliothek
                                              Dresden
                                              • Sächsische Landesbibliothek – Staats- und Universitätsbibliothek
                                              Erlangen
                                              • Universitätsbibliothek
                                              Frankfurt am Main
                                              • Ikonenmuseum der Stadt Frankfurt Stiftung Dr. Schmidt-Voigt
                                              Freiburg
                                              • Universitätsbibliothek
                                              Fulda
                                              • Hochschul-, Landes- und Stadtbibliothek
                                              Gießen
                                              • Universitätsbibliothek der Justus-Liebig-Universität
                                              Göttingen
                                              • Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek
                                              Gotha
                                              • Forschungsbibliothek Gotha der Universität Erfurt
                                              Halle
                                              • Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt
                                              • Franckesche Stiftungen
                                              Hamburg
                                              • Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
                                              • Gymnasium Christianeum
                                              Heidelberg
                                              • Universitätsbibliothek
                                              Hirzenhain
                                              • Fürst zu Stolberg-Wernigerodesche Bibliothek
                                              Karlsruhe
                                              • Badische Landesbibliothek
                                              Kassel
                                              • Universitätsbibliothek Kassel, Landesbibliothek und Murhardsche Bibliothek der Stadt Kassel
                                              Köln
                                              • Institut für Sprachen und Kulturen der islamisch geprägten Welt
                                              • Universitäts- und Stadtbibliothek
                                              Leipzig
                                              • Universitätsbibliothek
                                              • Deutsche Nationalbibliothek - Deutsches Buch- und Schriftmuseum
                                              Marburg
                                              • Universitätsbibliothek
                                              • Philipps-Universität Marburg - Religionskundliche Sammlung
                                              München
                                              • Bayerische Staatsbibliothek
                                              • Universitätsbibliothek der LMU München
                                              • Benediktinerabtei St. Bonifaz
                                              • Bayerisches Nationalmuseum
                                              • Museum Fünf Kontinente
                                              Münster
                                              • Universität Münster – Institut für Arabistik und Islamwissenschaft
                                              • Universitäts- und Landesbibliothek
                                              Rostock
                                              • Universitätsbibliothek
                                              St. Augustin
                                              • Haus Völker und Kulturen
                                              Stuttgart
                                              • Württembergische Landesbibliothek
                                              • Linden-Museum
                                              Stützerbach
                                              • Stiftung Monumenta Vitruvii
                                              Tübingen
                                              • Universitätsbibliothek
                                              • Evangelisches Stift, Bibliothek
                                              Wiesbaden
                                              • Hochschul- und Landesbibliothek RheinMain
                                              • Evangeliumsgemeinschaft Mittlerer Osten e.V.
                                              Wittenberg
                                              • Reformationsgeschichtliche Forschungsbibliothek
                                              Wolfenbüttel
                                              • Herzog August Bibliothek
                                              Zittau
                                              • Christian-Weise-Bibliothek
                                              • Städtische Museen
                                              Zwickau
                                              • Ratsschulbibliothek

                                              Österreich

                                              Wien
                                              • Österreichische Nationalbibliothek

                                              Finnland

                                              Helsinki
                                              • National Library of Finland

                                              Indonesien

                                              Projekt Nusantara
                                              • Nusantara

                                              Mauretanien

                                              Projekt OMAR
                                              • OMAR

                                              Norwegen

                                              Oslo
                                              • National Library of Norway

                                              Tschechien

                                              Prag
                                              • National Library of the Czech Republic

                                              USA

                                              Washington, DC
                                              • Library of Congress

                                              Jemen

                                              Projekt Sanaa Korane
                                              • Sanaa Korane

                                              • Intro
                                              • Inhalt
                                              • Objektbeschreibung
                                              • Geschichte des Objekts
                                              • Zugang & Nutzungsmöglichkeiten

                                              [CH-BASUB] UBH M VI 92
                                              • Universitätsbibliothek Basel

                                              Signatur
                                              • UBH M VI 92
                                              Titel
                                              • Dīvān
                                              Verfasser
                                              • Nesīmī
                                              Einrichtung
                                              • Universitätsbibliothek Basel
                                              Link zu Katalog
                                              • Beschreibung (PDF) (4.1 MB)

                                              Inhalt

                                              Titel

                                              ↳ wie in Referenz
                                              • Dīvān
                                              • ديوان
                                              Inhalt
                                              • [1r] Werkangabe "kitāb-i Nesīmī"; Gekritzel
                                              • [1v-30v] Seyyid ʿÖmer ʿImād ed-Dīn Nesīmī: Dīvān
                                                Unvollständige Sammlung der osmanisch-türkischen Gedichte von Nesīmī. – Die Handschrift beginnt mit mit einem Gedicht in Meṯnevī-Form, dann folgt das bekannte Gedicht "Daryā-i muḥīṭ ǧūše geldi", mit dem gewöhnlich der türkische Dīwān von Nesīmī beginnt (vgl. Karatay, Topkapı 2262), ebenfalls in Meṯnevī-Form, wie auch das darauffolgende Gedicht, danach kommen Ġazals in alphabetischer Anordnung bis zum Buchstaben "r". Zum Verfasser vgl. A. Azmi Bilgin: Nesîmî, in: Türkiye Diyanet Vakfı Islâm Ansiklopedisi, Bd. 33, S. 3-5.

                                                Weitere Handschrift: Karatay, Topkapı, T.Y. 2262.

                                                سيّد عمر عماد الدين نسيمى: ديوان
                                                سوزلرين ايتمش ديلنده نعمه ساز * نطق ذكر الله ايد پدر هجو قاز * ... ‒ ... يوزك برك كل تردر كل تر * بويك سرو صنوبر در صنوبر * ... بكا پيوسته شول محراب ابرو [؟] * برابر در برابر در برابر * م م م
                                              • [31r-48r] leer
                                              • [48v] von fremder Hand in Taʿlīq und Ruqʿa Anfangsverse des Dīvāns
                                              • [49r] leer
                                              • [49v] Gekritzel
                                              • [50r] leer
                                              • [50v] zweimal die Angabe "hāḏā kitāb-i Nesīmī"; Gekritzel
                                              Sprache
                                              • Osmanisch-Türkisch
                                              Schrift
                                              • Arabisch
                                              Textanfang wie in Handschrift
                                              • ديوان (سيّد عمر عماد الدين نسيمى)
                                                سوزلرين ايتمش ديلنده نعمه ساز * نطق ذكر الله ايد پدر هجو قاز *
                                              Textende
                                              • ديوان (سيّد عمر عماد الدين نسيمى)
                                                بكا پيوسته شول محراب ابرو [؟] * برابر در برابر در برابر * م م م
                                              • Verfasser:in
                                              ↳ Name
                                              • Nesīmī (1369 - ca. 820/1417-18)
                                                نسيمي
                                              Externer Link
                                              • swisscollections

                                              Objektbeschreibung

                                              Formtyp
                                              • Kodex
                                              Einband
                                              • Brauner, weicher Ledereinband mit blindgeprägten Linien und blindgeprägter Borte; Spiegel mit lilafarbenem Papier bezogen; auf dem Vorderdeckel aufgeklebtes Etikett mit der Angabe: "hāḏā kitāb Nesīmī sene 1292"; blaugrüner und dunkelbrauner Heftfaden.

                                              Beschreibstoff

                                              ↳ Material
                                              • Papier
                                              ↳ Zustand
                                              • Mittelstarkes bis dünnes, weisses, längsgeripptes, geglättetes Papier mit deutlich sichtbaren Stegen und Wasserzeichen (2 Hüte?)
                                              Blattzahl
                                              • 1 Band (50 Blätter)
                                              • Modern foliiert (2020): 1-50
                                              Blattformat
                                              • 21 x 15,5 cm
                                              Textspiegel
                                              • Schriftspiegel: 16,5-17,5 x 10-11 cm; 29-40 Zeilen; Kustoden.

                                              Schrift

                                              ↳ Ausführung
                                              • Plumpes, kursives Nasḫī mit Neigung zur Ruqʿa, nicht datiert, eventuell 1292 h. [= 1875/76] (nach Etikett auf dem Vorderdeckel)
                                              Illumination
                                              • Roter Rahmen um den Schriftspiegel, Längs- und Querleisten; bei Gedichten gelegentlich hervorgehobene Verse oder bestimmte Wörter, Überschriften und Maḫlaṣ-Verse; Punkte und Striche am Anfang oder Ende der Verse meist rubriziert, gelegentlich auch die Kustoden
                                              Miniaturen
                                              • _1v_: Andeutung eines ʿUnwān und doppelter roter Rahmen um den Schriftspiegel

                                              Geschichte des Objekts

                                              Entstehung

                                              Abschrift

                                              1292 h. [= 1875/76]

                                              Provenienz

                                              Provenienz
                                              • Vorbesitzer:in: Rudolf Tschudi
                                              • Verwahrer:in: Öffentliche Bibliothek der Universität Basel
                                              • Vorbesitzer:in: Tschudi, Rudolf (02.05.1884 - 11.10.1960)

                                              Zugang & Nutzungsmöglichkeiten

                                              Einrichtung
                                              • Universitätsbibliothek Basel
                                              Signatur
                                              • UBH M VI 92
                                              Weitere Nummern
                                              • Anderer Nachweis: 9972431167605504
                                              Bearbeiter:in
                                              • Import Basel
                                              Bearbeitungsstatus
                                              • Ersteingabe komplett
                                              Statische URL
                                              https://qalamos.net/receive/CH0000047Book_manuscript_00000639
                                              MyCoRe ID
                                              CH0000047Book_manuscript_00000639 (XML-Ansicht)
                                              Export des Objektes
                                              • CSV
                                              • MODS
                                              • PICA+
                                              • MARC21
                                              • TEI
                                              • HSP-KOD
                                              • HSP-DESC
                                              Lizenz Metadaten
                                              CC BY 4.0
                                              Anmerkungen zu diesem Datensatz senden

                                              Projektpartner

                                              Logo Staatsbibliothek zu BerlinLogo Universität LeipzigLogo Bayerische Staatsbibliothek

                                              gefördert durch

                                              Logo Deutsche Forschungsgesellschaft
                                              Logo MyCoRe
                                              Qalamos verwendet MyCoRe Version 2025.06
                                              • Datenschutz
                                              • Barrierefreiheit
                                              • Impressum
                                              • Sitemap
                                              • OAI2
                                              • Dokumentation
                                              • Anmelden