Erweiterte Suche
Menu

[CH-BASUB] UBH M IV 6

Signatur
  • UBH M IV 6
Titel
  • Tevfīq el-Ḫayrāt li-neyl el-berekāt fī ḫidmet menbaʿ es-saʿādāt
Verfasser
Einrichtung
Link zu Katalog

Inhalt

Titel

↳ wie in Referenz
  • Tevfīq el-Ḫayrāt li-neyl el-berekāt fī ḫidmet menbaʿ es-saʿādāt
  • توفيق الخيرات لنيل البركات فى خدمت منبع السعادات
↳ Titelvarianten
  • Tevfīq muvaffiq el-ḫayrāt li-neyl el-berekāt fī ḫidmet menbaʿ es-saʿādāt
Inhalt
  • [Ir] Besitzereintrag "R. Tschudi" und Anmerkungen Tschudis zur Handschrift
  • [Iv-IIv] Inhaltsverzeichnis (fihrist) in Raster zu 10 x 4 Feldern
  • [1r] leer
  • [1v-254r] Karadâvudzâde Mehmed: Tevfīq el-Ḫayrāt li-neyl el-berekāt fī ḫidmet menbaʿ es-saʿādāt
    Kommentar zu al-Ǧazūlīs Dalāʾil al-ḫayrāt.

    Weitere Handschrift VOHD Bd. XIII, 4 (Götz) 498.

    قره داودزاده محمد: توفيق الخيرات لنيل البركات فى خدمت منبع السعادات
    الحمد لله الذى صلى على النبى عليه اكمل الصلوة والتسليم واخبرنا بصلوة الملئكه عليه افضل الصلوة والتسليم وامر المؤمنين من الانس والجن بالصلوة عليه والتسليم ... حق سبحانه وتعالى حضرتلرى نوع انسانى جملدن مكرم وعقل فهم ادراكى تفهيم ... – ... والحمد لله حمد ايديجيلرك حمدى الله عظيم الشأن ايچوندر رب العالمين اويله الله عظيم الشانكه جمله عالملرك موجدى ومربّيى ومالك متصرّفيدر الحمد لله حمداً كثيراً ... فانّى قد كتبت واتممت هذه النسخة الشريفة ... فى اليوم الثالث من شهر صفر الخير فى ضحوة يوم الاحد ... وانا الفقير ... درويش احمد الشكرى النيازى بن حافظ زين العابدين بن السلوى وجدّنا عبد القادر بن ابى بكر بن عبد القادر واستاذنا ومشايخنا الشيخ عثمان المعروف بخاكى [؟] السلوى والثانى من تلاميذ محمد الحمدى الكوتاهى المعروف بحافظ الكتب وهو من تلاميذ عثمان المعروف بداماد إبراهيم العفيف بشهريارى رحمهم الله تعالى رحمةً واسعةً ... لسنه ستّ وخمسون ومأتين والالف من هجرة النبوّة ...
  • [254v] leer
Sprache
Schrift
Textanfang wie in Handschrift
  • توفيق الخيرات لنيل البركات فى خدمت منبع السعادات (قره داودزاده محمد)
    الحمد لله الذى صلى على النبى عليه اكمل الصلوة والتسليم واخبرنا بصلوة الملئكه عليه افضل الصلوة والتسليم وامر المؤمنين من الانس والجن بالصلوة عليه والتسليم
  • Verfasser:in
↳ Name
Externer Link
Anmerkungen
  • Zum Verfasser vgl. İslâm Ansiklopedisi, yıl: 2001, cilt: 24, sayfa: 359, s.v. Kara Dâvud (Hatice Kelpetin Arpaguş).
  • Supplement Notiz: 1 Schuber aus weinrotem Leder, mit Goldprägung; auf dem Vorderdeckel Rechteck, ausgefüllt mit einem Raster aus senkrechten, waagrechten und diagonalen Linien; Rahmen aus Seilband, aussen und innen von Linie eingefasst; auf der Lasche Zierpunkte und Etikett: "Šarḥ Dalāʾil al-ḫayrāt li-Dāwud Efendī".

Objektbeschreibung

Formtyp
Einband
  • Roter Ledereinband mit Klappe und goldgeprägter Borte am Rand und in der Mitte, Goldstempeln am Rand und goldgeprägtem Gittermuster mit Punkten in der Mitte; Innenseite der Klappe und Spiegel mit rosa Papier bezogen, aus dem auch das vordere Schmutzblatt besteht.

Beschreibstoff

↳ Material
↳ Zustand
  • Mittelstarkes, gelbliches, geglättetes Papier mit sichtbaren Stegen und Rippen; Wasserzeichen
Blattzahl
  • 1 Band (256 Blätter); mit Buchschmuck/Illustration
  • Modern foliiert (2019): I-II. Orientalische Foliierung: 1-254; 1 Schmutzblatt vorn
Blattformat
  • 32,5 x 18 cm
Textspiegel
  • Schriftspiegel: 23,5 x 12 cm; 39 Zeilen; Kustoden (auch rubriziert).

Schrift

↳ Ausführung
  • Mittelgrosses, gleichmässiges, schönes Nasḫī, geschrieben von Dervīš Aḥmed eš-Šükrī en-Niyāzī Ibn Ḥāfiẓ Zeyn el-ʿābidīn es-Silvī, datiert Sonntagmorgen, 3. Ṣafar 1256 h. [= 6. April 1840] (Bl. 254r)
Illumination
  • Text des kommentierten Werks, Überschriften, sonstige Hervorhebungen im Text, beim Fihrist Rahmen und Zahlen sowie maṭlab-Angaben am Rand rubriziert; rote Überstreichungen und gelegentlich rote Trennpunkte; Rahmen um den Schriftspiegel in (von aussen nach innen) Rot, Schwarz, Gold mit breitem inneren Goldrahmen (Bl. 108v, 126v, 150v, 170r, 187v, 227v, 242r); innerer Doppel-Goldrahmen (Bl. 1v, 2r, 127r); goldene Querleisten (Bl. 2v, 251r) mit (Bl. 2v) grünem Rand
Miniaturen
  • _1v_: ʿUnwān in Gold, Blau, Rot, Grün, Weiss, Schwarz und Abtönungen, mit Blumenornamenten
  • _79v, 108v, 126v, 150v, 170r, 188v, 227v, 242r_: Einfachere ʿUnwāne in gleichen Farben, mit Blumenornamenten
  • _74v, 78r, 79r, 150r, 169v, 187r, 242v_: goldene Blumen und Rankenornamente als Abschluss

Geschichte des Objekts

Entstehung

Abschrift

3. Ṣafar 1256 h. [= 6. April 1840]

  • Schreiber:in
↳ Ansetzungsform
  • Aḥmed eš-Šükrī en-Niyāzī Ibn-Ḥāfiẓ Zeynelʿābidīn es-Silvī

Provenienz

Provenienz
  • Vorbesitzer:in: Rudolf Tschudi
  • Verwahrer:in: Öffentliche Bibliothek der Universität Basel

Zugang & Nutzungsmöglichkeiten

Einrichtung
Signatur
  • UBH M IV 6
Weitere Nummern
  • Anderer Nachweis: 9972431118105504
Bearbeiter:in
  • Import Basel
Bearbeitungsstatus
  • Ersteingabe komplett
Statische URL
https://qalamos.net/receive/CH0000047Book_manuscript_00000619
MyCoRe ID
CH0000047Book_manuscript_00000619 (XML-Ansicht)
Export des Objektes
Lizenz Metadaten
CC BY 4.0
Anmerkungen zu diesem Datensatz senden