Flexible Suche
Menu

[DE-SMB-ISL] I. 4593

Signatur
  • I. 4593
Titel
  • [Album mit Malerei und Kalligrafien]
Eigner

Inhalt

Titel
↳ wie in Referenz
  • [Album mit Malerei und Kalligrafien]
Region
Inhalt
  • Es handelt sich um eines der beiden frühesten Alben, die Antoine-Louis-Henri Polier de Bottens (1741-1795) in Indien erwarb bzw. von seiner Werkstatt kompilieren ließ. Dieses und das zweite Album (British Museum, London, 1920,0917,0.76-111) tragen jeweils einen Pseudo-Siegelabdruck auf dem hinteren inneren Buchdeckel mit der Datierung 1181/1767-68 und haben charakteristische Rahmen mit schematischen Blumenmustern und chinesisch inspirierten goldenen Ranken. Die in I. 4593 gesammelten Miniaturen tragen alle französische Untertitel in Poliers Handschrift und sind gemäß europäischer Paginierung nummeriert. Die 65 Bilder, zwei Scherenschnitte (f. 5b und f. 29a) und Kalligrafien in Nastaʿlīq (mit einer Ausnahme auf f. 34b in Šikasta) – elf davon signiert (f. 1a, 20a, 24b, 27b, 36b, 38b, 41b, 42b, 45b, 46b, 49b) – stammen aus dem 17. und 18. Jahrhundert. Zwei Kalligrafien sind datiert (f. 34b datiert 23 Rabīʿ I 1095/10.03.1684; f. 36v datiert 1080/1669-70, vermutlich Abschrift eines Werks von ʿAbd-ar-Rahīm ʿAnbarīn Qalam). Unter den Miniaturen hervorzuheben sind eine dem Moghulmaler Hāšim (tätig 1598-1654) zugeschriebene Zeichnung auf f. 13a und ein Porträt der Kurtisane Panna Begum auf f. 10v.
Vollständigkeit
Sprache
Schrift
  • Künstler:in
↳ Name
Riḍā-i ʿAbbāsī
  • رضا عباسی
↳ Vorlageform
  • رضا عباسی
↳ Lebensdaten
* 1566
† 1640 in Isfahan
↳ Anmerkung zur Person
  • f. 9b seiner Schule zugeschrieben
    Signatur auf f. 50a:
    رقم کمینه رضا عباسی
    raqam-i kamīna Riḍā-i ʿAbbasī:
    "Zeichnung des Geringen Riḍā-i ʿAbbāsī"
  • Künstler:in
↳ Name
Hāšim
  • هاشم
↳ Vorlageform
  • میرزا هاشم
↳ Anmerkung zur Person
  • Signatur auf f. 13a:
    عمل میرزا هاشم
    ʿamal-i Mīrzā Hāšim
  • Kalligraph:in
↳ Name
Saiyid ʿAlī al-Ḥusainī al-Tabrīzī Ǧawāhir Raqam
  • جواهر رقم
↳ Vorlageform
  • جواهر رقم
↳ Lebensdaten
in Täbris, Iran
↳ Anmerkung zur Person
  • Signatur auf f. 20a:
    العبد جواهر رقم غفر له
    al-ʿabd Ǧawāhir Raqam ġafara lahū
    Der Knecht [Gottes] Ǧawāhir Raqam möge [Gott] ihm vergeben.
  • Kalligraph:in
↳ Name
ʿAbd-ar-Raḥīm ʿAnbarīn Qalam
↳ Vorlageform
  • عبد الرحیم عنبرین قلم
↳ Lebensdaten
in Herat
↳ Anmerkung zur Person
  • Signatur auf f. 36b:
    جهانکیر شاهی
    تحریر السنه ۱۰۸۰
    فقیرعبد الرحیم عنبرین قلم
    Jahāngīr-Šāhī / taḥrīr al-sana 1080/1669-70 / faqīr ʿAbd al-Raḥīm ʿAnbarīn Qalam
    “aus der Regierungszeit von Jahangir / Niederschrift (Abschrift?) im Jahr 1080/1669-70 / der arme Knecht [Gottes] ʿAbd al-Raḥīm Amber-Stift”
Editionen/Literatur
  • Eighteenth-Century Indian Muraqqaʿs: Audiences – Artists – Patrons and Collectors (Islamic Manuscripts and Books, Bd. 23) / Friederike Weis (Hrsg.). Leiden/Boston : Brill, erscheint 2024.
    [Tab. 7.1; Einband mit Pseudo-Siegelabdruck = Abb. 7.4;  f. 13a = Abb. 13.16; f. 27a = Abb. 7.5 und 9.4; f. 33a = Abb. 14.5]
    *
  • Struth, Simone:
    Unter Pavillons und Mangobäumen – Gärten in islamischer Moghulmalerei.
    In: Eothen: Münchener Beiträge zur Geschichte der islamischen Kunst und Kultur der Welt 8 (2018), S. 323-349.
    [f. 8a = Abb. 5]
    *
    Gladiß, Almut von:
    Albumblätter: Miniaturen aus den Sammlungen Indo-Islamischer Herrscherhöfe. München: Edition Minerva, 2010.
    [f. 5a = Abb. 25; f. 9a = Abb. 45; f. 45a = Abb. 49; f. 46a = Abb. 28; f. 49a = Abb. 6; f. 50a = Abb. 18]
    *
    Roy, Malini:
    The Artist Mihr Chand Son of Ganga Ram (fl. 1759-86): Idiosyncrasies in the Late Mughal Painting Tradition, PhD. Diss. (School of Oriental and African Studies, University of London, 2009).
    https://doi.org/10.25501/SOAS.00033847
    [f. 47a = Abb. 142]
    *
    Taswir: Islamische Bildwelten und Moderne / Almut Sh. Bruckstein Çoruh und Hendrik Budde (Hrsg.). Berlin: Nicolai 2009.
    [f. 24a = Abb. auf S. 182]
    *
    Museum für Islamische Kunst: Staatliche Museen zu Berlin, Preußischer Kulturbesitz. Mainz: von Zabern, 2001.
    [f. 34a = illus. on p. 147; f. 49a = Abb. auf S. 141]
    *
  • Indische Albumblätter: Miniaturen und Kalligraphien aus der Zeit der Moghul-Kaiser / Regina Hickmann (Hrsg.). Leipzig/Weimar: Gustav Kiepenheuer Verlag, 1979.
    [f. 12b = Taf. 18; f. 24a = Taf. 43; f. 26 = Taf. 51; f. 34b = Taf. 11; f. 45a = Taf. 39; f. 45b = Taf. 40; f. 46a = Taf. 21; f. 49a = Taf. 1]
    *
  • Kühnel, Ernst:
    Arbeiten des Rizâ 'Abbâsi und seiner Schule.
    In: Forschungen und Berichte 1 (1957), S. 122-131.
    https://www.jstor.org/stable/3880488
    https://doi.org/10.2307/3880488
    [f. 9b = Abb. 6; f. 50a = Abb. 4]

Objektbeschreibung

Typ
Formtyp
Anzahl der Bände
  • 1
Außenmaße
  • 42,6 x 27,5 cm
Einband
  • brauner Ledereinband bemalt mit goldenen floralen Mustern, in der Mitte und in den Ecken Prägungen; Innendeckel rotes Leder mit goldenen Bordüren, Medaillons und einem Pseudo-Siegelabdruck
Beschreibstoff
↳ Material
↳ Zustand
  • aufgebunden, lose Blätter je mit einer Seite Kalligrafie und einer Seite Malerei; f. 17, 18 und 19 unvollständig oder fehlend
Blattzahl
  • 50, europäische Paginierung
Blattformat
  • 42,5 x 28,5 cm
Schrift
↳ Duktus
↳ Tinte
Illumination
  • Rahmen mit Blütendekor
Miniaturen
  • 67 Miniaturen, 30 kalligrafische Kompositionen

Geschichte des Objekts

Datum
↳ Autograph
  • 1760-80
Ort
↳ Autograph
  • Indien
  • Delhi, Allahabad oder Awadh (heutiges Uttar Pradesh), Faizabad
Ort Identifier
Erwerbung
  • 1882
  • London
  • Verkäufer:in: Hamilton, William Alexander Louis Stephen Douglas
  • 1882 durch das Berliner Kupferstichkabinett vom 12. Duke of Hamilton erworben, 1891 an das Königliche Museum für Völkerkunde übergeben
  • 1844
  • Hamilton Palace, South Lanarkshire, Schottland
  • Vorbesitzer:in: Hamilton, Alexander Hamilton Douglas
  • durch Ehe mit Alexander Hamilton Douglas (10. Duke of Hamilton) mit Susan Euphemia Beckford in den Besitz der Familie Hamilton übergegangen
  • 1799-1800
  • Lausanne
  • Vorbesitzer:in: Beckford, William
  • vermutlich vom Vormund der Söhne Poliers erworben
  • 1760-1780
  • Delhi, Allahabad oder Faizabad in Awadh (heutiges Uttar Pradesh), Indien
  • Vorbesitzer:in: Polier, Antoine-Louis-Henri de
  • zwischen ca. 1760 und 1780 hergestellt, von Polier 1767 oder früher erworben oder erbeutet
Einträge/Stempel
  • runder Pseudo-Siegelabdruck auf dem inneren hinteren Buchdeckel (Durchmesser: 11,8 cm):
    شاه عالم بادشاه غازی
    ارسلان جنک فدوی
    امتیاز الدواه مجیرپولیر
    بهادر
    افتخار الملک
    ۱۱۸۱
    1181
    Iftiḫār-al-Mulk
    Bahādur
    Imtiyāz-ad-Daula Maijir Pūlīr
    Arsalān Ǧang fidvī-i
    Šāh ʿĀlam Bādišāh Ġāzī
    "1181/1767-68 / Stolz des Reiches / Held / Zierde des Staates, Major Polier / Löwe der Schlacht, ergebener Diener von / Shah ʿAlam, König, Glaubenskrieger"

Zugang & Nutzungsmöglichkeiten

Eigner
Signatur
  • I. 4593
↳ alternativ
  • alte Signatur : IC 24342
Bearbeiter
  • Weis
Bearbeitungsstatus
  • Ersteingabe komplett
Statische URL
https://qalamos.net/receive/DEMUS019014Book_manuscript_00000012
MyCoRe ID
DEMUS019014Book_manuscript_00000012 (XML-Ansicht)
Export
Lizenz Metadata
CC0 1.0
Anmerkungen zu diesem Datensatz senden