Flexible Suche
Menu

[DE-HaFS] AFSt/H Q 10

Signatur
  • AFSt/H Q 10
Titel
  • [Gebetbuch]
Eigner
Katalog
  • Erika Pabst: Orientalische Handschriften im Archiv der Franckeschen Stiftungen zu Halle.
Link zu Katalog

Inhalt

Titel
↳ wie in Referenz
  • [Gebetbuch]
  • [دعا نامه]
Thematik
Region
Inhalt
  • f. 1b-2a: Sure 1;
    f. 2b-36a: Sure 6;
    f. 36b-54a: Sure 18;
    f. 54a-69a: Sure 20;
    f. 69a-77b: Sure 36;
    f. 77b-81b: Sure 44;
    f. 82a-88a: Sure 48;
    f. 88b-93a: Sure 55;
    f. 93a-97b: Sure 56;
    f. 98a-101b: Sure 67;
    f. 102a-104a: Sure 78;
    f. 104b: Sure 112;
    f. 104b: Sure 113;
    f. 105a: Sure 114;
    f. 105a: Kolophon;
    f. 105b-106b: arabisch-türkische Gebete.
Vollständigkeit
Sprache
Schrift

Objektbeschreibung

Typ
Formtyp
Einband
  • Rotbraunes Leder mit Mittelornament in Goldpressung und goldenen Eckornamenten auf Vorder-, Hinterdeckel und Klappe
Beschreibstoff
↳ Material
↳ Zustand
  • Wasserschaden auf den Blättern 97v und 98r;
    orientalisches Papier
Blattzahl
  • 106 (+ Vorsatz)
Blattformat
  • 14,6 x 9 cm
Textspiegel
  • 9,5 x 4,3 cm
Zeilenzahl
  • 5, 7, 9
Kustoden
Schrift
↳ Duktus
↳ Tinte
↳ Ausführung
  • nasḫ: f. 1-106: klein, steil, klar und gleichmäßig;
    ṯuluṯ: Überschriften: groß, dekorativ
    Die Verszählung ist mit roten Punkten markiert;

    Die Gebete sind in arabischer Schrift mit schwarzer Tinte von unterschiedlicher Hand geschrieben und meist unvokalisiert.

    Die türkischen Einträge in arabischer Schrift [riqʿa] mit schwarzer Tinte auf dem Nachsatzblatt scheinen von anderer Hand und aus späterer Zeit zu sein.
Illumination
  • Der Schriftspiegel ist rot umrahmt. Die Überschriften der Suren 112–114 (f. 105b und 106a) sind rot hervorgehoben und mit roten Linien umrahmt. Der Kolophon (f. 105a) ist mit roter Tinte geschrieben, vokalisiert und zusätzlich rot eingerahmt.
Illustrationen
  • Die Blätter 2v und 3r sind illuminiert;
    Die Blätter 55r, 70r, 78v und 94r haben eine illuminierte Überschriftenzeile;
    Die Blätter 1v, 2, 36v, 82r, 88v, 98r und 102r haben ein illuminiertes Titelfeld; die Illumination erfolgte meist in den Farben Rot, Grün und Gelb.

Geschichte des Objekts

Datum
↳ Abschrift
  • 27. Ḏu 'l-Qaʿda 1090/19.12.1679
  • Schreiber:in
↳ Name
Kudūsī, Muḥammad al-
  • الكدوسي، محمد
↳ Lebensdaten
† aktiv in 1090/1679
Einträge/Stempel
  • Signatureinträge: auf der Innenseite des Vorderdeckels [mit dunkelroter Tinte:] D, 10. [mit rotem Buntstift:] A. 40, auf Nachsatzblatt [mit Bleistift:] Cod. X. D, 10., auf der Innenseite des Hinterdeckels [mit hellroter Tinte:] Q 10, auf beiliegendem Notizzettel [mit schwarzer, jetzt bräunlich wirkender Tinte:] A, 40.

    Exlibris auf der Innenseite des Vorderdeckels: BIBLIOTHECA ORPHANOTROPHEI HALENSIS.

    Bibliotheksstempel auf der Innenseite des Hinterdeckels: Haupt-Bibliothek Franckesche Stiftungen Halle/Saale.

    Eintrag auf der Innenseite des Hinterdeckels in deutscher Schrift [mit Bleistift]: Arabische Handschrift. Eine Reihe von 14 kleineren Suren.

    Der Koran enthält einen 10,3 x 8,5 cm großen Notiz-zettel, auf dem in deutscher und arabischer Schrift mit schwarzer, jetzt bräunlich wirkender Tinte vermerkt ist: A, 40. Sur. 1. 6. 18. 20. 36. 44. 48. 55. 56. 67. 78. 112. 113. 114. Unterschrift (arabisch): "ṣāḥib al-ḥaẓẓ as-saiyid Muḥammd al-Kudūsī taḥrīran li-l-yaum as-sābiʿ al-ʿišrīn min Ḏi 'l-Qaʿda aš-šarīf li-sana tisʿīn wa-alf". Zum Schluß |ein|| 2 kurze|s| arab.-türk. Gebete. 27 Dul-Kaada 1090 - 19 Dec. 1679. Dieser Vermerk scheint von der Hand des Leipziger Orientalisten Friedrich August Arnold (gest. 1869) zu sein, der Mitte des 19. Jahrhunderts die meisten orientalischen Handschriften der Bibliothek des Halleschen Waisenhauses durchgesehen und auf Zetteln ausführlich inhaltlich beschrieben hat.

Zugang & Nutzungsmöglichkeiten

Eigner
Signatur
  • AFSt/H Q 10
Bearbeiter
  • Dehghani
Bearbeitungsstatus
  • Ersteingabe komplett
Statische URL
https://qalamos.net/receive/DEHa33Book_manuscript_00000018
MyCoRe ID
DEHa33Book_manuscript_00000018 (XML-Ansicht)
Export
Lizenz Metadata
CC0 1.0
Anmerkungen zu diesem Datensatz senden