Ms. orient. A 551 / 1r / 2

Personendaten

Stifter:in

↳ Name

Ḥafnāwī, ʿAlī al-Ḫaiyāṭ aš-Šāfiʿī al-

↳ Anmerkung zur Person

Datenübernahme alte Funktion: Stifter

Inhalt

Datierung

1213 / 15.6.1798-4.6.1799

Text original

اوقف وحبس وسبل واكد وخلد وتصدق لله سبحانه وتعالى
بهذ الكتاب الفقير علي الخياط على نفسه ايام حياته ثم من
بعده على طلبة العلم من اولاده ان كان له ولد فان لم يكن له
ولد فعلى طلبة المجاورين بالجامع الازهر عمّر الله تعالى
بالعلم الى يوم القيامة ببركة مؤلفه والحمد لله رب العالمبن
تحريرا في عام خاب كل مشرك سنة 1213

Beschreibung

Die Datierung "fī ʽām ḫāba kull mušrik" dürfte sich auf die Ägyptische Expedition unter Napoleon Bonaparte beziehen, welche im Jahr 1213 noch nicht vollständig beendet, aber bereits in auswegloser Lage befindlich war. Im besonderen Maße könnte hier die erfolglose Belagerung Akkas und der folgende Rückzug nach Ägypten gemeint sein.

Sprache