ein arabisch-persisches Wörterbuch. Der Verfasser des Katalogs vermutet, dass der
Autor der im Jahre 474 d. H. verstorbene Abū-Yūsuf Yaʿqūb Ibn-Aḥmad al-Kurdī أبو يوسف
يعقوب بن أحمد الكردي sein kann.
بسم الله الرحمن الرحیم وبه نستعین
اما بعد حمد الله الذي عظمت نعمته وعلت کلمته وتوالا آلاؤه وتظاهرت نعماؤه وتقدست اسماؤه
والصلوة علی محمد خیرته من بریته والاکرمین الاطهرین من آله وعترته فاني لم ادع اثبات
اسماء الله تعالی مترجمة في صدر کتاب البلغة الآ لاجعلها تشبیب کتاب فی الاعداد لم یسبقنی
الیه احد من اهل اللغة
Textende
المرض الشك من قوله تعالی في قلوبهم مرض وهو الفجور ایضا فی قوله تعالی فیطمع الذي في
قلبه مرض اي حبّ الزّنا تمّ الکتاب
Kolophon
فرغ والحمد لله من تحریر کتاب البلغة المترجمة فی اللغة صبیحة یوم الثلاثاء التاسع عشر
من ربیع الاول سنة 824
