Erweiterte Suche
  • DE
  • EN
Menu

Sucheinstiege

  • Hinweise zur Suche
    • Handschriften
      • Werke
        • Personen
          • Manuskriptvermerke
            • Buchkunst
              • Einbände
                • Merkliste

                Themen und Projekte

                • Handschriften der DMG
                  • Hebräische Handschriften an der SBB
                    • KOHD
                      • Nusantara
                        • OMAR
                          • Handschriften der Max Freiherr von Oppenheim-Stiftung
                            • Refaiya
                              • Samaritana
                                • Sanaa Korane
                                  • TRANSLAPT

                                    Das Portal

                                    • Über uns
                                      • Qalamos-Genese
                                        • Kontakt
                                          • Qalamos@Bluesky
                                            • Qalamos Blog
                                              • Anmelden

                                              Sammlungen

                                              Deutschland

                                              Bamberg
                                              • Staatsbibliothek
                                              • Universitätsmuseum für Islamische Kunst
                                              Berlin
                                              • Staatsbibliothek zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz
                                              • Universitätsbibliothek der Humboldt-Universität zu Berlin
                                              • Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften
                                              • Kunstbibliothek, Staatliche Museen zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz
                                              • Museum für Asiatische Kunst, Staatliche Museen zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz
                                              • Ethnologisches Museum SMB
                                              • Museum für Islamische Kunst, Staatliche Museen zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz
                                              Bonn
                                              • Universitäts- und Landesbibliothek
                                              Bremen
                                              • Staats- und Universitätsbibliothek
                                              Coburg
                                              • Landesbibliothek
                                              Dresden
                                              • Sächsische Landesbibliothek – Staats- und Universitätsbibliothek
                                              Erlangen
                                              • Universitätsbibliothek
                                              Frankfurt am Main
                                              • Ikonenmuseum der Stadt Frankfurt Stiftung Dr. Schmidt-Voigt
                                              Freiburg
                                              • Universitätsbibliothek
                                              Fulda
                                              • Hochschul-, Landes- und Stadtbibliothek
                                              Gießen
                                              • Universitätsbibliothek der Justus-Liebig-Universität
                                              Göttingen
                                              • Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek
                                              Gotha
                                              • Forschungsbibliothek Gotha der Universität Erfurt
                                              Halle
                                              • Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt
                                              • Franckesche Stiftungen
                                              Hamburg
                                              • Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
                                              • Gymnasium Christianeum
                                              Heidelberg
                                              • Universitätsbibliothek
                                              Hirzenhain
                                              • Fürst zu Stolberg-Wernigerodesche Bibliothek
                                              Karlsruhe
                                              • Badische Landesbibliothek
                                              Kassel
                                              • Universitätsbibliothek Kassel, Landesbibliothek und Murhardsche Bibliothek der Stadt Kassel
                                              Köln
                                              • Institut für Sprachen und Kulturen der islamisch geprägten Welt
                                              • Universitäts- und Stadtbibliothek
                                              Leipzig
                                              • Universitätsbibliothek
                                              • Deutsche Nationalbibliothek - Deutsches Buch- und Schriftmuseum
                                              Marburg
                                              • Universitätsbibliothek
                                              • Philipps-Universität Marburg - Religionskundliche Sammlung
                                              München
                                              • Bayerische Staatsbibliothek
                                              • Universitätsbibliothek der LMU München
                                              • Benediktinerabtei St. Bonifaz
                                              • Bayerisches Nationalmuseum
                                              • Museum Fünf Kontinente
                                              Münster
                                              • Universität Münster – Institut für Arabistik und Islamwissenschaft
                                              • Universitäts- und Landesbibliothek
                                              Rostock
                                              • Universitätsbibliothek
                                              St. Augustin
                                              • Haus Völker und Kulturen
                                              Stuttgart
                                              • Württembergische Landesbibliothek
                                              • Linden-Museum
                                              Stützerbach
                                              • Stiftung Monumenta Vitruvii
                                              Tübingen
                                              • Universitätsbibliothek
                                              • Evangelisches Stift, Bibliothek
                                              Wiesbaden
                                              • Hochschul- und Landesbibliothek RheinMain
                                              • Evangeliumsgemeinschaft Mittlerer Osten e.V.
                                              Wittenberg
                                              • Reformationsgeschichtliche Forschungsbibliothek
                                              Wolfenbüttel
                                              • Herzog August Bibliothek
                                              Zittau
                                              • Christian-Weise-Bibliothek
                                              • Städtische Museen
                                              Zwickau
                                              • Ratsschulbibliothek

                                              Österreich

                                              Wien
                                              • Österreichische Nationalbibliothek

                                              Finnland

                                              Helsinki
                                              • National Library of Finland

                                              Indonesien

                                              Projekt Nusantara
                                              • Nusantara

                                              Mauretanien

                                              Projekt OMAR
                                              • OMAR

                                              Norwegen

                                              Oslo
                                              • National Library of Norway

                                              Tschechien

                                              Prag
                                              • National Library of the Czech Republic

                                              USA

                                              Washington, DC
                                              • Library of Congress

                                              Jemen

                                              Projekt Sanaa Korane
                                              • Sanaa Korane

                                              • Intro
                                              • Inhalt
                                              • Objektbeschreibung
                                              • Geschichte des Objekts
                                              • Zugang & Nutzungsmöglichkeiten

                                              [DE-TUEB] Ma IX 22
                                              • Universitätsbibliothek Tübingen

                                              Signatur
                                              • Ma IX 22
                                              Titel
                                              • ʾArgānonā wǝddāse
                                              Einrichtung
                                              • Universitätsbibliothek Tübingen
                                              Katalog
                                              • Six 2000, 24

                                              Inhalt

                                              Titel

                                              ↳ wie in Referenz
                                              • ʾArgānonā wǝddāse wa-masanqo mazmur wa-enzira sebḥat
                                              • አርጋኖነ፡ ውዳሴ፡ ወመሰንቆ፡ መዝሙር፡ ወእንዚራ፡ ስብሐት ።
                                              ↳ Titelvarianten
                                              • Harfe des Lobpreises und Zither der Psalmodie und Leier der Lobpreisung
                                              • Harp of praise and zither of psalmody and lyre of praise
                                              Link zum Werk
                                              • ist Exemplar von ʾArgānonā wǝddāse
                                              Thematik
                                              • Religion → Christentum → Gebet- und Messbuch
                                              Region
                                              • Christlicher Orient
                                              Inhalt
                                              • I. ʾArgānonā wǝddāse wa-masanqo mazmur wa-enzira sebḥat [= Harfe des Lobpreises und Zither der Psalmodie und Leier der Lobpreisung]: Bl.3ra-164vb und 167ra-169rb.
                                                1. Montag: Bl.3ra-32ra.
                                                2. Dienstag: Bl.32rb-58vb.
                                                3. Mittwoch: Bl.59ra-84vb.
                                                4. Donnerstag: Bl.85ra-112vb.
                                                5. Freitag: Bl.113ra-137vb.
                                                6. Samstag: Bl.138ra-150vb.
                                                7. Sonntag: Bl.151ra-164vb, 167ra-169rb.


                                                II. Nachträglich hinzugefügte Texte von verschiedenen Schreibern: Bl.1va-2va; Bl.165ra-166vb; Bl.169rb-171ra; Bl.171rb-vb.
                                                1. Kalendarische Berechnungen: Bl.1va-2va. Vgl.o. Ma IX 20 (Nr.IV) Nr.22.
                                                a) Berechnung der Epakte: Bl.1va-2rb.
                                                b) Berechnung von Maṭqeʿe: Bl.2rb.
                                                c) Berechnung des Beginns der Fastenzeit: Bl.2rb-va.
                                                2. Auf dem kleineren willkürlich an dieser Stelle eingebundenen Doppelblatt:
                                                Bl.165ra-166vb: Salamverse für den 12. bis 16. [Taḥśaś].
                                                Zu Bl.165ra-b vgl. Maṣḥafa ziq wa-mazmur [= Buch des Ziq und des Gesangs] (Addis Ababa 1987 1987 A.Mis. = 1994-95 A.D.) 92a.
                                                3. Der Hymnus: Yewedessewa malaʾekt [= Es lobpreisen die Engel]: Bl.169rb-171ra.L: VOHD XX 4, 68 (Nr.IV).
                                                4. Liturgischer Text, der zu Beginn mit Gesangsnoten versehen ist: Bl.171rb-vb.
                                                An der oberen Ecke von Bl.171vb ist ein kurzer Nachtrag.

                                                Bl.1rb und 2vb unbeschrieben. Bl.165-166 sind ein Doppelblatt einer sehr viel kleineren Handschrift.

                                                Federproben: Bl.117ra und 144ra (jeweils unten).
                                                Vermerke der Lesungen: Montag: Bl.3r, 11r, 19r, 27r; Dienstag: Bl. 32r, 35r, 43r; Mittwoch: Bl.59r, 73r, 81r; Donnerstag: Bl.85r, 89r, 97r, 105r; Freitag: Bl.113r, 121r, 129r, 137r; Samstag: Bl.138r, 145r; Sonntag: 151r, 153r, 161r.
                                                Unvollständige Nummerierung der Blattlagen jeweils links oben: 1. Bl.3r; 2. Bl.11r; 3. Bl.19r; 4. Bl.27r; 5. Bl.35r; 6. Bl.43r; 11. Bl.81r; 12. Bl.89r; 13. Bl.97r; 14. Bl.105r; 15. Bl.113r; 16. Bl.121r; 18. (!) Bl.129r; 19. Bl.137r; 20. Bl.145r; 21. Bl.153r; 22. Bl.161r.
                                              Vollständigkeit
                                              • vollständig
                                              Sprache
                                              • Ge'ez (Altäthiopisch)
                                              Schrift
                                              • Äthiopisch
                                              Randvermerke / Glossen
                                              • Bl.1ra der handschriftliche Vermerk mit roter Tinte: "Organon".
                                              Andere Exemplare des Werks
                                              • [DE-HalUuL] Yc 4°15: ʾArgānonā wǝddāse
                                              • [DE-SBB] Hs. or. 1614: ʾArgānona wǝddāse
                                              • [DE-SBB] Ms. or. quart. 1007: ʾArgānonā wǝddāse
                                              • [DE-SBB] Petermann II Nachtrag 33: ʾArgānonā wǝddāse
                                              • [DE-SMB-EM] III А 2177a: ʾArgānonā wǝddāse
                                              • [DE-SUBHam] Cod. orient. 411: ʾArgānonā wǝddāse
                                              • [DE-THULB] Ms.Prov.q.99g: ʾArgānonā wǝddāse
                                              • [DE-TUEB] Ma IX 22 a: ʾArgānona wǝddāse wa-Masanqo mazmur wa-ʾƎnzirā sǝbḥat
                                              • [DE-UBR] Mss. orient. 198: ʾArgānona wǝddāse
                                              • [DE-UB_FFM] Ms. or. 22: ʾArgānona wǝddāse wa-Masanqo mazmur wa-ʾƎnzirā sǝbḥat
                                              • [DE-UB_FFM] Ms. or. 27: ʾArgānona wǝddāse wa-Masanqo mazmur wa-ʾƎnzirā sǝbḥat
                                              • [DE-UB_FFM] Ms. or. 29: ʾArgānona wǝddāse wa-Masanqo mazmur wa-ʾƎnzirā sǝbḥat
                                              Editionen/Literatur
                                              • Veronika Six: Äthiopische Handschriften der UB Tübingen. Hamburg, 2000.

                                                EwT II 39 (Nr.2). P.Leander (Leipzig 1922, s. VOHD XX 1, 24). (= D)

                                              Objektbeschreibung

                                              Typ
                                              • Handschrift
                                              Formtyp
                                              • Kodex
                                              Anzahl der Bände
                                              • 1
                                              Außenmaße
                                              • 19,5 x 17 cm
                                              Einband
                                              • Holzdeckel mit gepunztem Leder

                                              Beschreibstoff

                                              ↳ Material
                                              • Pergament
                                              Blattzahl
                                              • 171
                                              Textspiegel
                                              • 11,0 x 12,5 cm
                                              Zeilenzahl
                                              • 16
                                              Spaltenzahl
                                              • 2

                                              Schrift

                                              ↳ Duktus
                                              • äthiopisches Alphabet
                                              ↳ Tinte
                                              • schwarz
                                              • rot
                                              ↳ Ausführung
                                              • Die sorgfältig geschriebene Handschrift weist an einigen Stellen Korrekturen auf.
                                                Ob der Unterschied im Schriftduktus des Hauptteils der Handschrift nur auf einen Federwechsel zurückzuführen ist, lässt sich sehr schwer entscheiden

                                              Geschichte des Objekts

                                              • Vorbesitzer:in
                                              ↳ Ansetzungsform
                                              • Manbara Krestos
                                              • Vorbesitzer:in
                                              ↳ Ansetzungsform
                                              • Ḫabta Iyasus
                                              • Vorbesitzer:in
                                              ↳ Ansetzungsform
                                              • Sawiros
                                              • Vorbesitzer:in
                                              ↳ Ansetzungsform
                                              • ʾAmata Iyasus
                                              • Vorbesitzer:in
                                              ↳ Ansetzungsform
                                              • ʾAmata Mikaʾel

                                              Entstehung

                                              Abschrift

                                              ca. 18. Jh. in Äthiopien (GND: 4000639-6)

                                              Provenienz

                                              Provenienz
                                              • Vorbesitzer:in: Krapf, Johann Ludwig (1810 - 1881)
                                              Besitzervermerke
                                              • Als ursprünglicher Besitzer ist in den entsprechenden Wendungen Manbara Krestos eingetragen; über diesem Namen ist sehr oft zwischen den Zeilen Ḫabta Iyasus vermerkt. Später ist an anderen Stellen (ohne Tilgung des Namens eines Vorbesitzers) Sawiros und Bl.54va zusammen mit Amata Iyasus eingefügt; Bl.169rb außerdem der Name Amata Mikaʾel.
                                                Bl.171ra ist ein späterer Besitzervermerk, in dem der Name getilgt wurde, nur Abba blieb stehen sowie der Preis für die Handschrift: 2 Qwers̆.

                                              Zugang & Nutzungsmöglichkeiten

                                              Einrichtung
                                              • Universitätsbibliothek Tübingen
                                              Signatur
                                              • Ma IX 22
                                              Bearbeiter:in
                                              • SiSey
                                              Bearbeitungsstatus
                                              • Ersteingabe komplett
                                              Statische URL
                                              https://qalamos.net/receive/DE21Book_manuscript_00001899
                                              MyCoRe ID
                                              DE21Book_manuscript_00001899 (XML-Ansicht)
                                              Export des Objektes
                                              • CSV
                                              • MODS
                                              • PICA+
                                              • MARC21
                                              • TEI
                                              • HSP-KOD
                                              • HSP-DESC
                                              Lizenz Metadaten
                                              CC0 1.0
                                              Anmerkungen zu diesem Datensatz senden

                                              Projektpartner

                                              Logo Staatsbibliothek zu BerlinLogo Universität LeipzigLogo Bayerische Staatsbibliothek

                                              gefördert durch

                                              Logo Deutsche Forschungsgesellschaft
                                              Logo MyCoRe
                                              Qalamos verwendet MyCoRe Version 2025.06
                                              • Datenschutz
                                              • Barrierefreiheit
                                              • Impressum
                                              • Sitemap
                                              • OAI2
                                              • Dokumentation
                                              • Anmelden