[DE-TUEB] Ma VII 53

• Universitätsbibliothek Tübingen

Link zum externen Bild

• DigiTue

Signatur

• Ma VII 53

Titel

• Terǧeme-i Rauḍat al-aḥbāb (Maġnīsāvī Benlizāde, Maḥmūd)

Verfasser

• Maġnīsāvī Benlizāde, Maḥmūd

Eigner

• Universitätsbibliothek Tübingen

Link zu Katalog

• HMML Reading Room
• Verzeichniß der Handschriften der Königlichen Universitätsbibliothek in Tübingen

Inhalt

Titel

↳ wie in Hs.

• Vorsatz
  ترجمۀ روضة الاحباب

↳ wie in Referenz

• Terǧeme-i Rauḍat al-aḥbāb

• ترجمهٔ روضة الاحباب

↳ Varianten

• Tercüme-i Ravżat ül-aḥbāb

Link zum Werk

• ist Exemplar von Terǧeme-i Rauḍat al-aḥbāb (Maġnīsāvī Benlizāde, Maḥmūd)

Thematik

• Biographie
• Geschichte

Region

• Islamische Welt / MENA-Region

Vollständigkeit

• Fragment

Sprache

• Osmanisch-Türkisch

Schrift

• Arabisch

Textanfang wie in Hs.

• f. 1b
  الحمد لله رب العالمین و الصلاة و السلام علی خیر خلقه محمد و اله و صحبه اجمعین

Randvermerke / Glossen

• Zahlreiche Glossen mit Auszügen aus anderen Werken am Seitenrand, bspw. aus Bāḳīs Fezāʾilü'l-cihād.

Gliederung / Faszikel

• f. 1b: [Incipit]
  f. 1b-11a: ikinci maḳṣad
  f. 11b-40b: el-maḳṣadü's̱-s̱ālis̱
  f. 40b: [Explicit]

• Verfasser:in

↳ Name

Maġnīsāvī Benlizāde, Maḥmūd

• مغنيساوي بكلي زاده، محمود

↳ Lebensdaten

† 1727

Andere Exemplare des Werks

• [DE-SBB] Hs. or. 1083: Terǧeme-i Rauḍat al-aḥbāb fī siyar an-nabī wa-'l-āl wa-'l-aṣḥāb
• [DE-UBHeid] Cod. Heid. Orient. 417: Terǧeme-i Rauḍat al-aḥbāb fī siyar an-nabī wa-'l-āl wa-'l-aṣḥāb

Objektbeschreibung

Typ

• Handschrift

Formtyp

• Kodex

Beschreibstoff

↳ Material

• Papier

↳ Farbe

• gelblich
• gelblich-weiß

↳ Wasserzeichen

• Wasserzeichen vorhanden, z.B. f. 1 in der Seitenmitte.

Blattzahl

• 42

Blattformat

• 29 x 20,5 cm

Textspiegel

• 21 x 11,5 cm

Zeilenzahl

• 25

Kustoden

• fast durchgehend

Schrift

↳ Duktus

• arabisches Alphabet → Nasḫ

↳ Tinte

• schwarz
• rot

↳ Ausführung

• Schriftauszeichnung durch Rubrizierung sowie Überstreichung in Rot und Schwarz.

Illumination

• Eingeklebter ʿUnwān auf f. 1b und f. 11b.

Illustrationen

• Darstellung der 12 Imame auf f. 12a. Stammbaum der Umayyaden auf f. 16b.

Geschichte des Objekts

Datum

↳ Abschrift

• 19. Jahrhundert

Erwerbung

• Schenker:in:

Einträge/Stempel

• Besitzvermerk von ʿUşşāḳīzāde es-Seyyid ʿAbdülḫāliḳ auf f. 1a.
  Gelöschte Kalligrafie auf dem vorderen Vorsatz.
  Gelöschte Einträge auf dem hinteren Vorsatz.
  Folliierung mit westarabischen Ziffern (Bleistift).
  Stempel und Signatur der UB Tübingen auf dem vorderen Vorsatz.

Zugang & Nutzungsmöglichkeiten

Eigner

• Universitätsbibliothek Tübingen

Signatur

• Ma VII 53

Verfügbarkeit

• Im Handschriftenlesesaal der Universitätsbibliothek Tübingen einsehbar (Einschränkungen möglich).

Verfügbarkeit

• Benutzung möglich

Bearbeiter

• Blocksdorf

Bearbeitungsstatus

• Ersteingabe komplett

Statische URL

https://qalamos.net/receive/DE21Book_manuscript_00001288

MyCoRe ID

DE21Book_manuscript_00001288 (XML-Ansicht)

Export

• CSV
• MODS
• PICA+
• MARC XML
• TEI
• HSP KOD
• HSP Desc

Lizenz Metadata

CC0 1.0

Anmerkungen zu diesem Datensatz senden