Erweiterte Suche
  • DE
  • EN
Menu

Sucheinstiege

  • Hinweise zur Suche
    • Handschriften
      • Werke
        • Personen
          • Manuskriptvermerke
            • Buchkunst
              • Einbände
                • Merkliste

                Themen und Projekte

                • Handschriften der DMG
                  • Hebräische Handschriften an der SBB
                    • KOHD
                      • Nusantara
                        • OMAR
                          • Handschriften der Max Freiherr von Oppenheim-Stiftung
                            • Refaiya
                              • Samaritana
                                • Sanaa Korane
                                  • TRANSLAPT

                                    Das Portal

                                    • Über uns
                                      • Qalamos-Genese
                                        • Kontakt
                                          • Qalamos@Bluesky
                                            • Qalamos Blog
                                              • Anmelden

                                              Sammlungen

                                              Deutschland

                                              Bamberg
                                              • Staatsbibliothek
                                              • Universitätsmuseum für Islamische Kunst
                                              Berlin
                                              • Staatsbibliothek zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz
                                              • Universitätsbibliothek der Humboldt-Universität zu Berlin
                                              • Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften
                                              • Kunstbibliothek, Staatliche Museen zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz
                                              • Museum für Asiatische Kunst, Staatliche Museen zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz
                                              • Ethnologisches Museum SMB
                                              • Museum für Islamische Kunst, Staatliche Museen zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz
                                              Bonn
                                              • Universitäts- und Landesbibliothek
                                              Bremen
                                              • Staats- und Universitätsbibliothek
                                              Coburg
                                              • Landesbibliothek
                                              Dresden
                                              • Sächsische Landesbibliothek – Staats- und Universitätsbibliothek
                                              Erlangen
                                              • Universitätsbibliothek
                                              Frankfurt am Main
                                              • Ikonenmuseum der Stadt Frankfurt Stiftung Dr. Schmidt-Voigt
                                              Freiburg
                                              • Universitätsbibliothek
                                              Fulda
                                              • Hochschul-, Landes- und Stadtbibliothek
                                              Gießen
                                              • Universitätsbibliothek der Justus-Liebig-Universität
                                              Göttingen
                                              • Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek
                                              Gotha
                                              • Forschungsbibliothek Gotha der Universität Erfurt
                                              Halle
                                              • Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt
                                              • Franckesche Stiftungen
                                              Hamburg
                                              • Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
                                              • Gymnasium Christianeum
                                              Heidelberg
                                              • Universitätsbibliothek
                                              Hirzenhain
                                              • Fürst zu Stolberg-Wernigerodesche Bibliothek
                                              Karlsruhe
                                              • Badische Landesbibliothek
                                              Kassel
                                              • Universitätsbibliothek Kassel, Landesbibliothek und Murhardsche Bibliothek der Stadt Kassel
                                              Köln
                                              • Institut für Sprachen und Kulturen der islamisch geprägten Welt
                                              • Universitäts- und Stadtbibliothek
                                              Leipzig
                                              • Universitätsbibliothek
                                              • Deutsche Nationalbibliothek - Deutsches Buch- und Schriftmuseum
                                              Marburg
                                              • Universitätsbibliothek
                                              • Philipps-Universität Marburg - Religionskundliche Sammlung
                                              München
                                              • Bayerische Staatsbibliothek
                                              • Universitätsbibliothek der LMU München
                                              • Benediktinerabtei St. Bonifaz
                                              • Bayerisches Nationalmuseum
                                              • Museum Fünf Kontinente
                                              Münster
                                              • Universität Münster – Institut für Arabistik und Islamwissenschaft
                                              • Universitäts- und Landesbibliothek
                                              Rostock
                                              • Universitätsbibliothek
                                              St. Augustin
                                              • Haus Völker und Kulturen
                                              Stuttgart
                                              • Württembergische Landesbibliothek
                                              • Linden-Museum
                                              Stützerbach
                                              • Stiftung Monumenta Vitruvii
                                              Tübingen
                                              • Universitätsbibliothek
                                              • Evangelisches Stift, Bibliothek
                                              Wiesbaden
                                              • Hochschul- und Landesbibliothek RheinMain
                                              • Evangeliumsgemeinschaft Mittlerer Osten e.V.
                                              Wittenberg
                                              • Reformationsgeschichtliche Forschungsbibliothek
                                              Wolfenbüttel
                                              • Herzog August Bibliothek
                                              Zittau
                                              • Christian-Weise-Bibliothek
                                              • Städtische Museen
                                              Zwickau
                                              • Ratsschulbibliothek

                                              Österreich

                                              Wien
                                              • Österreichische Nationalbibliothek

                                              Finnland

                                              Helsinki
                                              • National Library of Finland

                                              Indonesien

                                              Projekt Nusantara
                                              • Nusantara

                                              Mauretanien

                                              Projekt OMAR
                                              • OMAR

                                              Norwegen

                                              Oslo
                                              • National Library of Norway

                                              Tschechien

                                              Prag
                                              • National Library of the Czech Republic

                                              USA

                                              Washington, DC
                                              • Library of Congress

                                              Jemen

                                              Projekt Sanaa Korane
                                              • Sanaa Korane

                                              • Intro
                                              • Inhalt
                                              • Objektbeschreibung
                                              • Geschichte des Objekts
                                              • Zugang & Nutzungsmöglichkeiten

                                              [DE-TUEB] Ma VII 182
                                              • Universitätsbibliothek Tübingen

                                              Link zum Digitalisat
                                              • DigiTue
                                              Signatur
                                              • Ma VII 182
                                              Titel
                                              • [Müntaḫabāt-ı Gülistān terǧümesi]
                                              Verfasser
                                              • nicht gegeben
                                              Einrichtung
                                              • Universitätsbibliothek Tübingen
                                              Link zu Katalog
                                              • Verzeichniß der Handschriften der Königlichen Universitätsbibliothek in Tübingen

                                              Inhalt

                                              Titel

                                              ↳ Titel wie in Handschrift
                                              • f. 1a
                                                منتخبات کلستان [ترجمه‌سی]
                                              ↳ wie in Referenz
                                              • [Müntaḫabāt-ı Gülistān terǧümesi]
                                              • [منتخبات کلستان ترجمسی]
                                              ↳ Titelvarianten
                                              • Münteḫabāt-ı Gülistān tercümesi
                                              • Şerḫ-i Münteḫabāt-ı Gülistān
                                              Link zum Werk
                                              • ist Kommentar zu Gulistān (Saʿdī)
                                              Thematik
                                              • Literatur
                                              Region
                                              • Islamische Welt / MENA-Region
                                              Vollständigkeit
                                              • vollständig
                                              Sprache
                                              • Osmanisch-Türkisch
                                              • Persisch
                                              Schrift
                                              • Arabisch
                                              Textanfang wie in Handschrift
                                              • f. IIb
                                                حمد و سپاس بحضرت حدای تعالی ونعوت فائقات بحضرت سیّد السّادآت
                                              Randvermerke / Glossen
                                              • Stellenweise interlineare und marginale Korrekturen, minhiyāt, Notabenes und Anmerkungen.
                                              • Verfasser:in
                                              ↳ Ansetzungsform
                                              • nicht gegeben
                                              Anmerkungen
                                              • Korrektur einer Kustode auf f. 52v.

                                              Objektbeschreibung

                                              Typ
                                              • Handschrift
                                              Formtyp
                                              • Kodex

                                              Beschreibstoff

                                              ↳ Material
                                              • Papier
                                              ↳ Farbe
                                              • gelblich-weiß
                                              ↳ Wasserzeichen
                                              • Wasserzeichen (geprägt) vorhanden, z.B. auf f. 2 ("SMYRNE").
                                              Blattzahl
                                              • 62
                                              Blattformat
                                              • 20,5 x 13 cm
                                              Textspiegel
                                              • 14,5 x 8,5 cm
                                              Zeilenzahl
                                              • 15–21
                                              Spaltenzahl
                                              • 1–2
                                              Kustoden
                                              • fast durchgehend

                                              Schrift

                                              ↳ Duktus
                                              • arabisches Alphabet → Nasḫ
                                              ↳ Tinte
                                              • schwarz
                                              • rot
                                              ↳ Ausführung
                                              • Schriftauszeichung durch Überstreichungen in Rot.
                                                Rote Sterne als Trennzeichen (f. 33b und 60b).

                                              Geschichte des Objekts

                                              Entstehung

                                              Abschrift

                                              1267/1851

                                              Kolophon
                                              • f. 1a
                                                تحریرا فی الیوم الخامس والعشرون من شهر شعبان المعظم فی سنة سبع وستّین بعد المأتین والف من هجرة من له العز والشرف

                                              Provenienz

                                              Provenienz
                                              • Vorbesitzer:in: Eckmann, János (1905 - 1971)
                                              • Bibliothek János Eckmann
                                              Provenienzeintrag
                                              • Sonstiges: Schriftproben auf den Vorsatzblättern.
                                                Foliierung mit Bleistift, auf den ersten beiden Blättern mit römischen, danach ostarabischen Ziffern.
                                                Signatur der UB Tübingen auf f. IIa, Inventarnummer auf f. 62b.

                                              Zugang & Nutzungsmöglichkeiten

                                              Einrichtung
                                              • Universitätsbibliothek Tübingen
                                              Signatur
                                              • Ma VII 182
                                              Weitere Nummern
                                              • Inventarnummer: 75/150
                                              Verfügbarkeit
                                              • Im Handschriftenlesesaal der Universitätsbibliothek Tübingen einsehbar (Einschränkungen möglich).
                                              Verfügbarkeit
                                              • Benutzung möglich
                                              Bearbeiter:in
                                              • Blocksdorf
                                              Bearbeitungsstatus
                                              • Ersteingabe komplett
                                              Statische URL
                                              https://qalamos.net/receive/DE21Book_manuscript_00000844
                                              MyCoRe ID
                                              DE21Book_manuscript_00000844 (XML-Ansicht)
                                              Export des Objektes
                                              • CSV
                                              • MODS
                                              • PICA+
                                              • MARC21
                                              • TEI
                                              • HSP-KOD
                                              • HSP-DESC
                                              Lizenz Metadaten
                                              CC0 1.0
                                              Anmerkungen zu diesem Datensatz senden

                                              Projektpartner

                                              Logo Staatsbibliothek zu BerlinLogo Universität LeipzigLogo Bayerische Staatsbibliothek

                                              gefördert durch

                                              Logo Deutsche Forschungsgesellschaft
                                              Logo MyCoRe
                                              Qalamos verwendet MyCoRe Version 2025.06
                                              • Datenschutz
                                              • Barrierefreiheit
                                              • Impressum
                                              • Sitemap
                                              • OAI2
                                              • Dokumentation
                                              • Anmelden