- Titel
- ↳ wie in Hs.
-
f. 2a
روضة الاحیار المنتخب من ربیع الابرار
- ↳ wie in Referenz
-
Terǧeme-i Rauḍ al-aḫyār
-
ترجمهٔ روض الاخيار
- ↳ Varianten
-
Ravż ül-aḫyār
Ravżü'l-aḫyār
- Link zum Werk
-
- Thematik
-
- Region
-
- Vollständigkeit
-
- Sprache
-
- Schrift
-
- Textanfang wie in Hs.
-
f. 1b
الحمد لله ربّ العالمین والصّلوة علی نبیّه ورسوله محّمد واله اجمعین و بعد شویله معلوم
اولا که علم محاضرات علوم عربیّه و فنون ادبیّه اچنده علم نافع
- Kolophon
-
f. 206v
قد وقع الفراغ عن ید سیّد محّمد في ماه جماذی الاولي سنه احدي وتسعین والف
- Randvermerke / Glossen
-
Wenige Randbemerkungen, vorwiegend Minhīyāt, Erklärungen und Verse.
- Gliederung / Faszikel
-
f. 1a Incipit
f. 4a–16a ravża-ʾı evvel
f. 16a–28b ravża-ʾı s̱ānīye
f. 28b–44b er-ravżatü's̱-s̱ālis̱e
f. 44b–48a dördinci ravża
f. 48a–53a beşinci ravża
f. 53a–55b altıncı ravża
f. 55b–58a yedinci ravża
f. 58a–65a sekizinci ravża
f. 65a–67b doḳuzıncı ravża
f. 67b–73a onıncı ravża
f. 73a–75b on birinci ravża
f. 75b–77a on ikinci ravża
f. 77a–80b on üçinci ravża
f. 80b–82b on dördinci ravża
f. 82b–88b on beşinci ravża
f. 88b–89b on altıncı ravża
f. 89b–91b on yedinci ravża
f. 91b–96b on sekizinci ravża
f. 96b–100b on doḳuzıncı ravża
f. 100b–102a yiğirminci ravża
f. 102a–107a yiğirmi birinci ravża
f. 125a–126b yiğirmi dördinci ravża
f. 126b–128b yiğirmi beşinci ravża
f. 128b–131b yiğirmi altıncı ravża
f. 131b–133b yiğirmi yedinci ravża
f. 133b–135a yiğirmi sekizinci ravża
f. 135a–140a yiğirmi doḳuzıncı ravża
f. 140a–145b otuzıncı ravża
f. 145b–150a otuz birinci ravża
f. 150a–155a otuz ikinci ravża
f. 155a–158b otuz üçinci ravża
f. 158b–163a otuz dördinci ravża
f. 163a–168b otuz beşinci ravża
f. 168b–173a otuz altıncı ravża
f. 173a–175b otuz yedinci ravża
f. 175b–178a otuz sekizinci ravża
f. 178a–181a otuz doḳuzıncı ravża
f. 181a–182b ḳırḳıncı ravża
f. 182b–183b ḳırḳ birinci ravża
f. 183b–187a ḳırḳ ikinci ravża
f. 187a–188b ḳırḳ üçinci ravża
f. 188b–190b ḳırḳ dördinci ravża
f. 190b–192b ḳırḳ beşinci ravża
f. 192b–195b ḳırḳ altıncı ravża
f. 195b–199a ḳırḳ yedinci ravża
f. 199a–200b ḳırḳ sekizinci ravża
f. 200b–203a ḳırḳ doḳuzıncı ravża
f. 203a–206b ellinci ravża
f. 206b Explicit / Kolophon
-
- ↳ Name
- ʿĀšıq Čelebi
-
- ↳ Lebensdaten
- * * 926/1519-20 in Prizren
† † 979/1571-72 in Üsküb
-
- ↳ Name
- Amāsī, Muḥammad Ibn-Qāsim al-
-
- ↳ Lebensdaten
- * * 1459
† † 1533
- Andere Exemplare des Werks
-
- Anmerkungen
-
In der Foliierung fehlen die Nummern 110–9, den Kustoden nach zu urteilen fehlen aber
keine Seiten.
