Erweiterte Suche
  • DE
  • EN
Menu

Sucheinstiege

  • Hinweise zur Suche
    • Handschriften
      • Werke
        • Personen
          • Manuskriptvermerke
            • Buchkunst
              • Einbände
                • Merkliste

                Themen und Projekte

                • Handschriften der DMG
                  • Hebräische Handschriften an der SBB
                    • KOHD
                      • Nusantara
                        • OMAR
                          • Handschriften der Max Freiherr von Oppenheim-Stiftung
                            • Refaiya
                              • Samaritana
                                • Sanaa Korane
                                  • TRANSLAPT

                                    Das Portal

                                    • Über uns
                                      • Qalamos-Genese
                                        • Kontakt
                                          • Qalamos@Bluesky
                                            • Qalamos Blog
                                              • Anmelden

                                              Sammlungen

                                              Deutschland

                                              Bamberg
                                              • Staatsbibliothek
                                              • Universitätsmuseum für Islamische Kunst
                                              Berlin
                                              • Staatsbibliothek zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz
                                              • Universitätsbibliothek der Humboldt-Universität zu Berlin
                                              • Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften
                                              • Kunstbibliothek, Staatliche Museen zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz
                                              • Museum für Asiatische Kunst, Staatliche Museen zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz
                                              • Ethnologisches Museum SMB
                                              • Museum für Islamische Kunst, Staatliche Museen zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz
                                              Bonn
                                              • Universitäts- und Landesbibliothek
                                              Bremen
                                              • Staats- und Universitätsbibliothek
                                              Coburg
                                              • Landesbibliothek
                                              Dresden
                                              • Sächsische Landesbibliothek – Staats- und Universitätsbibliothek
                                              Erlangen
                                              • Universitätsbibliothek
                                              Frankfurt am Main
                                              • Ikonenmuseum der Stadt Frankfurt Stiftung Dr. Schmidt-Voigt
                                              Freiburg
                                              • Universitätsbibliothek
                                              Fulda
                                              • Hochschul-, Landes- und Stadtbibliothek
                                              Gießen
                                              • Universitätsbibliothek der Justus-Liebig-Universität
                                              Göttingen
                                              • Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek
                                              Gotha
                                              • Forschungsbibliothek Gotha der Universität Erfurt
                                              Halle
                                              • Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt
                                              • Franckesche Stiftungen
                                              Hamburg
                                              • Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
                                              • Gymnasium Christianeum
                                              Heidelberg
                                              • Universitätsbibliothek
                                              Hirzenhain
                                              • Fürst zu Stolberg-Wernigerodesche Bibliothek
                                              Karlsruhe
                                              • Badische Landesbibliothek
                                              Kassel
                                              • Universitätsbibliothek Kassel, Landesbibliothek und Murhardsche Bibliothek der Stadt Kassel
                                              Köln
                                              • Institut für Sprachen und Kulturen der islamisch geprägten Welt
                                              • Universitäts- und Stadtbibliothek
                                              Leipzig
                                              • Universitätsbibliothek
                                              • Deutsche Nationalbibliothek - Deutsches Buch- und Schriftmuseum
                                              Marburg
                                              • Universitätsbibliothek
                                              • Philipps-Universität Marburg - Religionskundliche Sammlung
                                              München
                                              • Bayerische Staatsbibliothek
                                              • Universitätsbibliothek der LMU München
                                              • Benediktinerabtei St. Bonifaz
                                              • Bayerisches Nationalmuseum
                                              • Museum Fünf Kontinente
                                              Münster
                                              • Universität Münster – Institut für Arabistik und Islamwissenschaft
                                              • Universitäts- und Landesbibliothek
                                              Rostock
                                              • Universitätsbibliothek
                                              St. Augustin
                                              • Haus Völker und Kulturen
                                              Stuttgart
                                              • Württembergische Landesbibliothek
                                              • Linden-Museum
                                              Stützerbach
                                              • Stiftung Monumenta Vitruvii
                                              Tübingen
                                              • Universitätsbibliothek
                                              • Evangelisches Stift, Bibliothek
                                              Wiesbaden
                                              • Hochschul- und Landesbibliothek RheinMain
                                              • Evangeliumsgemeinschaft Mittlerer Osten e.V.
                                              Wittenberg
                                              • Reformationsgeschichtliche Forschungsbibliothek
                                              Wolfenbüttel
                                              • Herzog August Bibliothek
                                              Zittau
                                              • Christian-Weise-Bibliothek
                                              • Städtische Museen
                                              Zwickau
                                              • Ratsschulbibliothek

                                              Österreich

                                              Wien
                                              • Österreichische Nationalbibliothek

                                              Finnland

                                              Helsinki
                                              • National Library of Finland

                                              Indonesien

                                              Projekt Nusantara
                                              • Nusantara

                                              Mauretanien

                                              Projekt OMAR
                                              • OMAR

                                              Norwegen

                                              Oslo
                                              • National Library of Norway

                                              Tschechien

                                              Prag
                                              • National Library of the Czech Republic

                                              USA

                                              Washington, DC
                                              • Library of Congress

                                              Jemen

                                              Projekt Sanaa Korane
                                              • Sanaa Korane

                                              • Intro
                                              • Inhalt
                                              • Objektbeschreibung
                                              • Geschichte des Objekts
                                              • Zugang & Nutzungsmöglichkeiten

                                              [DE-SBB] Hs. or. 13909 a
                                              • Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

                                              Link zum Digitalisat
                                              • Digitale Bibliothek der SBB
                                              Signatur
                                              • Hs. or. 13909 a
                                              Titel
                                              • [Psali]
                                              Einrichtung
                                              • Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz
                                              Katalog
                                              • VOHD 21,5

                                              Inhalt

                                              Titel

                                              ↳ wie in Referenz
                                              • [Psali]
                                              Thematik
                                              • Religion → Christentum → Liturgie
                                              Region
                                              • Christlicher Orient
                                              Inhalt
                                              • Bl. 1a-1b : Psali zur 1. Ode im Choiak
                                                Bl. 1b-3a : ...zur 2. Ode im Choiak
                                                Bl. 3b-7a : ...zur 3. Ode im Choiak
                                                Bl. 7a-10a : ...zur 4. Ode im Choiak
                                                Bl. 10b : ...zur Montags-Theotokie im Choiak
                                                Bl. 11a-11b : ...zur Einstags-Theotokie im Choiak
                                                Bl. 12a-12b : ...zur Mittwochs-Theotokie im Choiak
                                                Bl. 13a-13b : ...zur Mittwochs-Theotokie im Choiak
                                                Bl. 13b–14b : ...zur Donnerstags-Theotokie im Choiak
                                                Bl. 15a–16b : ...zur Donnerstags-Theotokie im Choiak
                                                Bl. 17a–18b : ...zur Samstags-Theotokie im Choiak
                                                Bl. 19a–20a : ...zur Samstags-Theotokie im Choiak
                                                Bl. 20a–24a : ...zu ⲱ ⲡⲉⲛϭ︤̄ⲥ︥︥︥︦︦  im Choiak
                                                Bl. 24a-24b : ...zur Sonntags-Theotokie im Choiak
                                                Bl. 25a–28b : ...zu ⲛⲉⲕⲛⲁⲓ ⲱ ⲡⲁⲛⲟⲩϯ
                                                Bl. 29a–32b : ...für den Märtyrer Georg (23. Barmūda)
                                                Bl. 32b–35b : ...zur Nacht des Festes des Märtyrers Georg
                                                Bl. 35b–39a : ...für den Märtyrer Merkurius (25. Hatūr)
                                                Bl. 39a–41a : ...für den Märtyrer Merkurius
                                                Bl. 41b–44a : ...für die österliche Zeit
                                                Bl. 44b–45b : ...für die Sonntage der österlichen Zeit
                                                Bl. 46a–47b : ...für den Erzengel Michael
                                                Bl. 47b–50a : ...für den Erzengel Michael
                                                Bl. 50a–54b : ...für den Erzengel Gabriel
                                                Bl. 54b : ...für den Erzengel Gabriel
                                                Bl. 55a–56a : ...für Palmsonntag
                                              Vollständigkeit
                                              • unbestimmbar
                                              Sprache
                                              • Koptisch
                                              • Arabisch
                                              Schrift
                                              • Koptisch
                                              • Arabisch
                                              Textanfang wie in Handschrift
                                              • ϧⲁⲣⲟϥ ⲭⲉⲣⲉ ⲛⲉ ⲙⲁⲣⲓⲁ ϧⲉⲛ ⲟⲩⲭⲉⲣⲉ ϥⲟⲩⲁⲃ
                                              Textende
                                              • ⲡⲓⲙⲏϣ ⲉⲧⲱϣ ⲉ̀ⲧⲁⲩⲓ̀ ⲉⲡϣⲱⲓ ⲁⲩϣⲓ ⲛϩⲁⲛ[ⲃⲁⲓ]
                                              Editionen/Literatur
                                              • Editionen:
                                                ⲡⲓϫⲱⲙ ⲛⲧⲉ ϯⲯⲁⲗⲙⲱⲇⲓⲁ ⲉⲑ︦ⲩ︦ ⲛⲧⲉ ⲡⲓⲁⲃⲟⲧ ⲭⲟⲓⲁⲕ [= Das Buch der heiligen Psalmodie des Monats Choiak]. Hrsg. Klaudios Iōannēs Labīb (Kairo 1911–1921)
                                                *
                                                Al-Abṣalīyāt as-sanawīya I: Tūt-Amšir. Hrsg. Anbā Mattāʾūs (o.O.; o.J.)
                                                *
                                                Al-Abṣalīyāt as-sanawīya II: Baramhāt-an-Nasīʿ. Hrsg. Anbā Mattāʾūs (o.O. 1995)
                                                *
                                                ⲡϫⲱⲙ ⲛⲧⲉ ϯⲯⲁⲗⲙⲟⲇⲓⲁ ⲉⲑ︦ⲩ︦ ⲛⲧⲉⲙⲣⲟⲙⲡⲓ ⲕⲁⲧⲁ ⲧⲧⲁⲝⲓⲥ ⲛⲛⲓⲟϯ ⲛⲧⲉ ϯⲉⲕⲕⲗⲏⲥⲓⲁ ⲉⲑ︦ⲩ︦ ⲛⲣⲉⲙⲛⲭⲏⲙⲓ ⲛⲟⲣⲑⲟⲇⲟⲝⲟⲥ [= Das Buch der heiligen Jahres-Psalmodie nach der Ordnung der heiligen koptisch-orthodoxen Kirche]. Hrsg. Hegumenos ‘Atä-alläh Arsäniyüs al-Muharraql (o.O. 1960; verkleinerter stereotyper Nachdruck der klassischen Ausgabe der Jahres-Psalmodie von K.I. Lablb, Kairo 1908)

                                              Objektbeschreibung

                                              Typ
                                              • Handschrift
                                              Formtyp
                                              • Ungebundene Einheit
                                              Anzahl der Bände
                                              • 1
                                              Außenmaße
                                              • 20 x 15 x 2,3 cm

                                              Beschreibstoff

                                              ↳ Material
                                              • Papier
                                              ↳ Farbe
                                              • gelblich-weiß
                                              Blattzahl
                                              • 56

                                                Die Bl. 1b-10b, 11b und 12b tragen die Folienzahlen ⲉ (5) - ⲓⲇ (14), ⲓⲏ (18) und ⲕⲁ (21).
                                              Blattformat
                                              • 19,5 x 14,3 cm
                                              Textspiegel
                                              • 15,2 x 10,5 cm
                                              Zeilenzahl
                                              • 15 Z.
                                              Spaltenzahl
                                              • 1
                                              Kustoden
                                              • durchgehend

                                              Schrift

                                              ↳ Duktus
                                              • koptisches Alphabet → Bohairisch
                                              • arabisches Alphabet
                                              ↳ Tinte
                                              • schwarz
                                              • rot
                                              • gelb
                                              • grün
                                              ↳ Ausführung
                                              • Sehr regelmäßige, bimodulare koptische Hand. Djinkim II. Es kommt nur ϧ vor. Die Titel sowie die Refrains sind rot. Die Buchstaben ⲫ, ϩ, ϧ sowie die Kompendia und Zahlen sind rot gepunktet. Beide Begrenzungsstriche der Kompendia sind mit drei zweifarbigen Punkten versehen. Beide Begrenzungsstriche der Zahlen tragen rote Punkte. Die übrigen Buchstaben der Anfangszeile sind große wuchtige Buchstaben. Den so hervorgehobenen Anfangszeilen folgt eine zweite Zeile in rote Tinte. Die erste und dritte Zeile der Rubrik unter dem Flechtrahmen von Bl. 29a ist rot, die zweite schwarz. Die Paragrafzeichen sind rot. Wellenlinien sind dabei zum Teil rot, während die begleitenden Kompendia immer rot sind. Die einfache Linie ist rot touchiert. Die Bl. 29-56 haben einen einfachen Strich als Texttrenner.

                                                Paragrafzeichen ·ⲋ und ·ⲋ·
                                                Trennungslinien auf Bl. 1–28 –––––––––– und ~ ⲋ ~ ⲋ ~ ⲋ ~ und ~·ⲋ·~·ⲋ·~ und ~·ⲋ·~·ⲋ·~·ⲋ, ·ⲋ·~·ⲋ·~·ⲋ·~·ⲋ
                                              Illumination
                                              • Die Psalianfänge werden durch mehrfarbige (gelb, grün, rot) Zierinitialen in Vogelgestalt geschmückt. Die Abschnittsinitialen sind vergrößerte, leicht aus der Kolumne gerückte, rot touchierte bzw. gepunktete Buchstaben.

                                                Bl. 8b, 9a, 13a, 17b, 18a, 26b, 27a, 29a, 36b, 37a, 52b, 55a farbige Flechtornamente (gelb, grün, rot) schmücken die obere Blattrandmitte

                                                Bl. 13b eine besonders sorgfältige Ornamentierung erfuhr die Anfangszeile. Die sehr wuchtige Zierinitiale, welche ausgebrochen ist, wird oben und unten von langhalsigen Vögeln flankiert und unter den folgenden Buchstaben befindet sich ein weiteres mehrfarbiges ⲁ in Vogelgestalt sowie ein ϩ, dessen unterern Bogen der Schreiber durch Rot und Grün hervorgehoben hat.

                                                Bl. 28b der arabische Schlußvermerk ist von drei Rosetten in gelber, roter und schwarzer Farbe eingerahmt

                                                Bl. 29a die Hymnen auf den heiligen Georg werden mit einem Flechtrahmen in Gelb, Grün und Rot eröffnet.
                                                Unter dem Flechtrahmen steht auf Koptisch und Arabisch "Im Namen des mächtigen Gottes."

                                              Geschichte des Objekts

                                              Entstehung

                                              Abschrift

                                              17./18. Jh.

                                              Provenienz

                                              Provenienz
                                              • Vorbesitzer:in: Hammerschmidt, Ernst (29.04.1928 - 16.12.1993)
                                              • ExLibris Ernst Hammerschmidt
                                              Anmerkungen zur Objektgeschichte
                                              • Acc. 2002

                                              Zugang & Nutzungsmöglichkeiten

                                              Einrichtung
                                              • Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz
                                              Signatur
                                              • Hs. or. 13909 a
                                              Weitere Nummern
                                              • PPN: 1926874765
                                              Reproduktion
                                              Art :
                                              • Scan

                                              Bemerkung :
                                              • Digitalisat Christlich-Orientalische Handschriften


                                              Art :
                                              • Mikrofilm

                                              Bemerkung :
                                              • Hs or sim 07138
                                              Bearbeiter:in
                                              • Datenübernahme SBB
                                              Bearbeitungsstatus
                                              • Ersteingabe komplett
                                              Statische URL
                                              https://qalamos.net/receive/DE1Book_manuscript_00082339
                                              MyCoRe ID
                                              DE1Book_manuscript_00082339 (XML-Ansicht)
                                              Export des Objektes
                                              • CSV
                                              • MODS
                                              • PICA+
                                              • MARC21
                                              • TEI
                                              • HSP-KOD
                                              • HSP-DESC
                                              Lizenz Metadaten
                                              CC0 1.0
                                              Anmerkungen zu diesem Datensatz senden

                                              Projektpartner

                                              Logo Staatsbibliothek zu BerlinLogo Universität LeipzigLogo Bayerische Staatsbibliothek

                                              gefördert durch

                                              Logo Deutsche Forschungsgesellschaft
                                              Logo MyCoRe
                                              Qalamos verwendet MyCoRe Version 2025.06
                                              • Datenschutz
                                              • Barrierefreiheit
                                              • Impressum
                                              • Sitemap
                                              • OAI2
                                              • Dokumentation
                                              • Anmelden