[DE-SBB] Hs. or. 14838-02

Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

KOHD

Signatur

Hs. or. 14838-02

Verfasser

Rāzī, Muḥammad Ibn-Abī-Bakr ar-

Eigner

Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Link zur Sammelhandschrift

[DE-SBB] Hs. or. 14838

Inhalt

Titel

↳ Varianten

al-Hidāya min al-iʿtiqād;
al-Hidāya min al-iʿtiqād li-kaṯrat nafʿ(a) bain al-ʿibād

Thematik

Religion → Islam → ʽIlm al-Kalām/ʽAqīda

Inhalt

Kommentar zu Sirāǧ-ad-Dīn ʿAlī Ibn-ʿUṯmān aš-Šahīdī al-Farġānī al-Ūšīs (gest. 575/1179; GAL² 1/552-3 S 1/765; TDVİA 42/230-1) Lehrgedicht Badʾ al-amālī über das sunnitische Dogma; ausweislich eines Vergleichs mit dem bei Ahlwardt Nr. 2409 zitierten Anfang des Kommentars ist das in unserer Hs. am Anfang defekte Werk identisch mit dem Kommentar von Muḥammad Ibn Abī Bakr ar-Rāzī

Vollständigkeit

Anfang fehlt

Sprache

Arabisch

Schrift

Arabisch

Textanfang wie in Hs.

A (f. 19a):
فرع وفضل الاصل على الفرع معلوم قال الله تعالى ان الدين عند الله الاسلام ولا شك ان للعبد اولا يلزم الاسلام لقوله تعالى وما خلقت الجن [...] اله مالك مولى الموالي

Textende

E (f. 55a):
فنسال الله [...] والعصمة من الشيطان الرجيم والشهادة عند النزع والتسليم بفضله وكرمه انه هو الغفور الرحيم برحمتك

Kolophon

auf f. 55a mit Schreibernamen, Datum der Abschrift sowie mit türkisch-persischen Schreiberversen

Randvermerke / Glossen

An den Rändern korrigierende und kommentierende Glossen; die Kommentierungen u.a. nach Iršād, Šarḥ Iršād, Muǧmal, Maṣādir, Firište etc.

Verfasser:in

↳ Name

Rāzī, Muḥammad Ibn-Abī-Bakr ar-

الرازي، محمد بن أبي بكر

↳ Lebensdaten

in Ray
† 1268

weitere Exemplare

Ahlwardt Nr. 2409 - GAL² 1/552,I,1 S 1/764,I,1

Anmerkungen

Hervorhebungen rot: das kommentierte Gedicht; Überstreichung von Koranzitaten

Objektbeschreibung

Typ

Text aus Sammelhandschrift

Formtyp

Kodex

Anzahl der Bände

2 Teile, T. 2

Beschreibstoff

↳ Material

Papier

↳ Farbe

↳ Zustand

wie T. 1

Blattzahl

f. 19a-55a

Blattformat

20x14,5 cm

Textspiegel

17x11,5 cm

Zeilenzahl

Kustoden

unbekannt

Schrift

↳ Duktus

arabisches Alphabet → Nasḫ

↳ Tinte

schwarz
rot

Geschichte des Objekts

Datum

↳ Abschrift

1092/1681-2

Erwerbung

2017
Berlin
Verkäufer: privat
Sammlung Lo Vetro

Schreiber:in

↳ Ansetzungsform

ʿUmar Ibn-al-Ḥāǧǧ…

عمر بن الحاج

↳ Anmerkung zur Person

lebte 1092/1681-2

Einträge/Stempel

Auf f. 55b eine türk. Notiz mit Datum 1092/1681-2; auf f. 56a türk.-arab. Notizen unterschiedlichen Inhalts (u.a. Prophetentraditionen)

Es folgen f. 56b-62a, 62b-65b zwei anonyme und titellose türkische Traktate über die arab. Grammatik, und zwar über die Paradigmenaufstellung des Verbs naṣara, beginnend auf f. 56b:
...بربرلرينه مختلف اولان مثاللر نصر ينصر الى اخره صيغه تقدم تاخر حسبيله حروف هجانك(؟) اجتماعندن حاصل اولان صورته درلر
bzw. auf f. 62b:
سكا معلوم اولسونكه امثله مختلفه يكرمي التي صفه در
Die zwei von der Hand desselben Kopisten geschriebenen Paratexte enden mit einem Kolophon, das den Schreibernamen Aḥmad Ibn-ʿUṯmān und die Datierung 1224/1809-1810 enthält

Auf f. 66a Gebete mit Allāhumma