[DE-SBB] Ms. or. quart. 1151 - 02

Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

KOHD

Signatur

Ms. or. quart. 1151 - 02

Verfasser

Sikandar Ibn-Muḥammad Manǧhū

Eigner

Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Link zur Sammelhandschrift

[DE-SBB] Ms. or. quart. 1151

Inhalt

Titel

↳ wie in Hs.

Bl. 77a:
Mirʾāt-i Iskandarī

Thematik

Geschichte

Region

Islamische Welt / MENA-Region

Inhalt

Geschichte Gujarats von Ẓafar Ḫān (Muẓaffar Šāh I) bis zum Tod von Sulṭān Muẓaffar Šāh III (1000/1591)

Vollständigkeit

vollständig

Sprache

Persisch

Schrift

Arabisch

Textanfang wie in Hs.

:Bl. 76b
الحمد لله الذی جعل فرداً من افراد البشر سلطانا لامن الانام و امر بطاعته ...

Kolophon

Bl. 321b von anderer Hand mit Angabe des Datums der Abschrift

Verfasser:in

↳ Name

Sikandar Ibn-Muḥammad Manǧhū

سكندر بن محمد منجهو

↳ Vorlageform

f. 76b: Sikandar Ibn-Muḥammad ʿUrifa Manǧhū

f. 76b: سکندر ابن محمد عرف منجهو

↳ Lebensdaten

* * 990/1582 oder 991/1583

weitere Exemplare

Ms. or. fol. 537 (Pertsch 1888, 489 # 510)
Ms. or. fol. 538 (Pertsch 1888, 488 # 509)
Ethé, Sp. 168-170 ## 438-443
weitere s. Storey PL I, 1, S. 728-729 # 983

Übersetzungen

Mirati Sikandari, or the Mirror of Sikandar ..., transl. by Fazlullah Lutfullah Faridi, Bombay 1899, s. Storey LP I, 1, S. 729

Editionen/Literatur

Bombay 1831, 1890 s. Storey LP I, 1, S. 729

Anmerkungen

Auf Bl. 76a findet sich ein lateinschriftlicher Titeleintrag: Tahvareechi Guzzerattee 1783. und daneben ein arabischschriftlicher Titeleintrag: مرأت اسکندری تاریخ گجرات تصنیف سکندر ابن محمد Mirʾāt-i Iskandarī tāriḫ-i Guǧarāt taṣnīf-i Sikandar ibn Muḥammad.
Der Schluß auf Bl. 321 (245) ist von anderer Hand geschrieben.
Die Handschrift gehört zu den frühen Abschriften des 1020/1611 oder 1022/1613 vollendeten Werkes.