customised search
Menu

[DE-SBB] Ms. or. quart. 1832 - 9

Classmark
  • Ms. or. quart. 1832 - 9
Title
  • نص الصلاة والسلام الأتمان الأكملان
Collection
Link to collective manuscript

Content

Title

↳ wie in Referenz
  • نص الصلاة والسلام الأتمان الأكملان
↳ Versions
  • سلامات على النبي السلام عليك زين الأنبياء
  • Salāmāt ʿalā n-nabī as-Salām ʿalaika zain al-anbiyāʾ
Subject matter
Region
Completeness
Language
Script
Beginning
  • :Bl. 48a
    بسم الله الرحمن الرحيم * بسم الله والحمد لله والصلاة والسلام * الاتمان الاكملان ونبتدء ببسم الله ونسوق ميعه * المولد اعوذ بالله من الشيطان الرجيم
    ...
    السلام عليك زين الانبياء * <السلام> [عليك] اصفي الاصفياء * <السلام> [عليك] يا بهج الضياء * <السلام> [عليك] دائم بلا انقضاء
Marginal notes
  • Randglossen
Further copies
  • s. Datenbank des Projekts Islam in the Horn of Africa, A Comparative Literary Approach:
    http://islhornafr.tors.sc.ku.dk/backend/texts/2983
    http://islhornafr.tors.sc.ku.dk/backend/texts/589
Remarks
  • aṣ-Ṣalāt wa-s-salām al-atammān al-akmalān ist die Präambel zu dem darauf folgenden Gedicht.

Description of the object

Record type
Format
Collective manuscript
  • 15 Teile, T. 9
Binding
  • europäischer Einband; Buchrücken aus braunem Gewebe; Deckel mit einem Bezug aus Steinmarmor- oder Griesmarmorpapier; Innenspiegel aus Papier
Number of folios
  • Bl. 48a-9a
Text area
  • 11,5 x 19 cm
    9,7 x 19 cm
    10,9 x 14,3 cm
Number of lines
  • 16

Script

↳ Characteristics
  • spärliche Teilvokalisation
    "as-salām" bzw. "as-salām ʿalaika" in Lila;
    Der Text ist in der gleichen Hand geschrieben wie Teil sieben der Sammelhandschrift.

Access and usage

Collection
Project
Classmark
  • Ms. or. quart. 1832 - 9
Editor
  • Wiesmüller
status of edit
  • finished
Static URL
https://qalamos.net/receive/DE1Book_manuscript_00077548
MyCoRe ID
DE1Book_manuscript_00077548 (XML view)
Export
Metadata license
CC0 1.0
Send notes for this dataset