[DE-SBB] Ms. or. oct. 1138 - 01

Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

KOHD

Signatur

Ms. or. oct. 1138 - 01

Verfasser

Kāšif ad-Dizfūlī, Ṣadr-ad-Dīn al-

Eigner

Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Link zur Sammelhandschrift

[DE-SBB] Ms. or. oct. 1138

Inhalt

Titel

↳ wie in Hs.

Bl. 2b:
Muntaḫab min Dīwān-i ašʿār-i Ṣadr-ad-din Muḥammad Bāqir al-Mūsawī al-Dizfūlī

Thematik

Inhalt

"Nach einer Vorrede (Lob Gottes) folgen ausgewählte Gedichte des Verfassers, vorwiegend sufischen Inhalts, ab 17a autobiographische Mitteilungen und Anmerkungen über den Anlaß der Abfassung des nächsten Werkes (Beginn Bl. 30a, letzte Zl.), das eine Sammlung von sufischen Ausdrücken umfasst, ausgewählt aus bekannten sufischen Werken u.a. Šarḥ-i Gulšan und Iṣṭilāḥāt-i Ṣūfīya des Kamāladdīn ʿAbdarrazzāq(-i) Kāšī (gest. 730 / 1330. Rieu 2, 832a/6) in alphabetischer Ordnung. Vgl. Miṣbāh al-ʿĀrifīn, ein Wörterbuch der sufischen Ausdrücke, auch von Kāšifī Dizfūlī, gedruckt in Ahwāz 1333 / 1954." (Fuad)

Vollständigkeit

vollständig

Sprache

Persisch

Schrift

Arabisch

Textanfang wie in Hs.

:Bl. 2b
شیرینتر سخنی که طوطی شکربیان از آیینۀ دل به آن گویاست حمد خداوندیست که بمحض قدرة قاهرۀ خود آسمانرا چون سایه افراخته و جعلنا السماء سقفاً محفوظا ...

Kolophon

Bl. 72b mit Datumsangabe

Verfasser:in

↳ Name

Kāšif ad-Dizfūlī, Ṣadr-ad-Dīn al-

الكاشف الدذفولى، صدر الدين

↳ Vorlageform

f. 2b: Ṣadr-ad-Dīn Muḥammad Bāqir al-Mūsawī al-Dizfūlī
f. 18a: Ṣadr-ad-Dīn Ibn-Muḥammad Bāqir al-Mūsawī al-Dizfūlī

:Bl. 2b صدر الدین محمد باقر الموسوی الدزفولی
f. 18a: صدر الدین ابن محمد باقر الموسوی الدزفولی
f. 21a: کاشف (تخلّص)

↳ Lebensdaten

* 30. September 1760 in Dezful (Iran)
† 16. Šaʿbān 1285/22. September 1842 in Dezful (Iran)

↳ Anmerkung zur Person

Bl. 20b:
geb. am späten Abend des Sonntags, des 18. Ṣafar 1174 / 29. September 1760

Anmerkungen

In einem Vermerk, der später von einer anderen Hand hinzugefügt wurde, befindet sich als Datum der Abschrift: Muḥarram 1200/Oktober-November 1785. Er bezieht sich vermutlich auf das Abfassungsdatum von Bl. 20a-20b (Muḥarram 1201/Oktober-November 1786), wobei die Zahl nicht vollständig übernommen wurde, da die Eins auf der folgenden Seite steht, was der Schreiber der Notiz vermutlich übersehen hat. Dieses Datum ist daher nicht korrekt und nicht vertrauenswürdig. Das Werk enthält trotz des Titels Dīwān keine Gedichte das Autors. Im Kolophon kündigt der Schreiber die Gedichte nur an.

Objektbeschreibung

Typ

Text aus Sammelhandschrift

Formtyp

Kodex

Anzahl der Bände

2 Teile, T. 1

Beschreibstoff

↳ Material

Papier

↳ Farbe

weiß

↳ Zustand

verschmutzt, Bl. 10b und 11a besonders fleckig. Bl. 2 ist restauriert.

Blattzahl

72, Bl. 1b-72b

Textspiegel

7 x 12 cm, grün und rot umrandet

Zeilenzahl

Kustoden

durchgehend

Schrift

↳ Duktus

↳ Tinte

schwarz
rot

↳ Ausführung

Bl. 2b-61b Nasḫ und 62a-72b Nastaʿliq.
Überstreichungen, Überschriften und Interpunktion in rot. Bl. 2b Zeilenzwischenräume in grün und gold.

Geschichte des Objekts

Einträge/Stempel

Bl. 2a: Eigentumsvermerk, datiert 8. Raǧab 1248 / 1. Dezember 1832; darunter Besitzerstempel: ʿAbd ar-Rāǧī Riḍā Qulī, daneben ein kleinerer Stempel unleserlich; weitere Besitzerstempel auf Bl. 3a, 34a, 37a: Abū Ṭālib, stark verwischt.