[DE-SBB] Ms. or. oct. 1248 - 2

Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

KOHD

Classmark

Ms. or. oct. 1248 - 2

Title

مجموعة الصّنائع

Author

not given

Collection

Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Link to collective manuscript

[DE-SBB] Ms. or. oct. 1248: [Collective manuscript]

Content

Title

↳ in Ms.

Bl. 105a:
Maǧmuʿat uṣ-ṣanāyiʾ

↳ wie in Referenz

مجموعة الصّنائع

Subject matter

natural sciences → chemistry

Region

Islamic world / MENA region

Content

Polytechnische Schrift über die synthetische Herstellung von Farben und Tinten, Imitation von Edelsteinen, Auflösen von Gold und anderen Metallen usw.

Completeness

beginning and end are missing

Language

Persian

Script

Arabic

Beginning

:Bl. 105
غلام همّت آن عارفان با کرمم / که یک صواب ببینند و صد خطا بخشند

Marginal notes

teilweise vorhanden, zum Teil abgeschnitten

Author

↳ authorized heading

not given
مجهول

↳ Person remark

Als Autor werden in zwei verschiedenen Handschriften zwei unterschiedliche Namen genannt:
Mīr Yaḥyā (India Office 2781, 333b)
Ḥakīm Filṣūf-i-Maġribī (India Office 2783)

Further copies

India Office 2781, 2782, 2783 (enlarged copy), Ethé 1903, Sp. 1501-1502
British Library Add. 17,960, Rieu II, S. 489-490
Bodleian 1869-1870
Ivanow 1924 # 1621
DNĀ Bd. 9, S. 136-8
Munzawī 5, 3912-13

Translations

Türkische Übersetzung: s. Flügel II, S. 525-526 # 1459

Remarks

Bāb 1 bis 32 von 42 angekündigten, danach sind 13 Bl. unbeschrieben

Description of the object

Record type

text from a collective manuscript

Format

codex

Collective manuscript

8 Teile, T. 2

Binding

Brauner Ledereinband mit blind gepresster Vignette mit Anhängern mit floralem Muster und geometrischen Formen und Rahmen auf beiden Buchdeckeln, Innenseiten mit rosa Papier beklebt, das mit geometrischen Scherenschnittmustern versehen ist.