[DE-SBB] Hs. or. 1855-04

Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

KOHD

Signatur

Hs. or. 1855-04

Eigner

Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Link zur Sammelhandschrift

[DE-SBB] Hs. or. 1855

Inhalt

Titel

Thematik

Mystik

Region

Islamische Welt / MENA-Region

Inhalt

In 1131/1718-9 (vgl. das Expl.) zusammengestellter Traktat über den talismanischen Kreis des Abū l-Ḥasan Aḥmad oder ʿAlī Ibn-ʿAbdallāh aš-Šāḏilī (gest. 656/1258; TDVİA 38/385-7), der erstmalig von ʿAbdallāh Ibn-Asʿad al-Yāfiʿī in seinem -Durr an-Naẓīm fī ḫawāṣṣ al-Qurʾān al-ʿaẓīm dargestellt worden sei; dem in der Vorrede auch als ḥirz, ḫātam und „Schwert des -Šāḏilī“ bezeichneten Kreis werden die Eigenschaften zugeschrieben, Wünsche zu erfüllen und Unheil abzuwehren; der Text endet mit einer [ḫātima] bi-ḏikr as-sanad ilā š-Šaiḫ tabarrukan bi-asmāʾ mašāʾiḫ hāḏā ṭ-ṭarīq (f. 56a)

Vollständigkeit

vollständig

Sprache

Arabisch

Schrift

Arabisch

Textanfang wie in Hs.

A (f. 34b):
الحمد لله الذي جعل في الحروف والاسماء والآيات من الخواص والمنافع [...] ما يستجلب به المطالب والرغبات [...] ويستدفع به الآلام والمضرات [...] وبعد فان الدائرة الجليلة المسماة بالحرز والخاتم وسيف الشاذلية امرها عظيم [...] فاقول [...] ان اول من تكلم على هذه الدائرة على ما اعلم هو الشيخ عبدالله بن اسعد اليافعي

Kolophon

auf f. 57a, mit Datierung und Schreibernamen

Randvermerke / Glossen

An den Rändern korrigierende und kommentierende Glossen (auf f. 51a eine Autorenmarginalie, auf f. 51b eine Kommentierung nach al-Lubb)

weitere Exemplare

Ähnliche Texte sind Ahlwardt Nr. 4140 (Dāʾirat aš-Šāḏilī, nach ʿAbd al-Wahhāb aš-Šaʿrānī); VOHD XVIIB12 Nr. 562-3 (in 5 bzw. 6 Abschnitten), Princeton 1977 Nr. 5226 (das Inc. unserer Hs. divergiert von denen der erwähnten Parallelhss.)

Anmerkungen

Werktitel in der Vorrede auf f. 35a
Rote Hervorhebungen: Überschriften und ausgewählte Ausdrücke; Überstreichungen von Leitwörtern

Objektbeschreibung

Typ

Text aus Sammelhandschrift

Formtyp

Kodex

Anzahl der Bände

9 Teile, T. 4

Beschreibstoff

↳ Material

Papier

↳ Farbe

gelblich

↳ Zustand

fleckig und geringfügig angeschmutzt

Blattzahl

f. 34b-57a

Blattformat

15x10,5 cm

Textspiegel

11x6 cm

Zeilenzahl

Kustoden

durchgehend

Schrift

↳ Duktus

arabisches Alphabet → Nasḫ

↳ Tinte

schwarz
rot

Illustrationen

Grafiken (zumeist Kreise) auf f. 37a-b, 43b, 45b, 47a-b, 49a, 50a

Geschichte des Objekts

Datum

↳ Abschrift

Ǧumādā I. 1211/November-Dezember 1796

Erwerbung

ExLibris Joseph Gabriel Zakhour

Schreiber:in

↳ Ansetzungsform

ʿAbdallāh al-Kātib

عبد الله الكاتب

↳ Anmerkung zur Person

Fl. 1211/1796

Einträge/Stempel

Am Rande von f. 57a Notiz über die Vollendung einer Kollationierung durch ʿAbdallāh al-Kātib im Ramaḍān 1211/Februar-März 1797
Auf f. 57a zwei Überlieferungen (fāʾida) zu dem al-Qaṣīda al-Muḍarīya betitelten Lobgedicht auf Muḥammad von al-Būṣīrī, nach ʿUmar al-ʿUrḍī bzw. nach Abū l-Wafāʾ al-ʿUrḍī, Ṭarīq al-hudā wa-muzīḥ ar-radā