[DE-SBB] Ms. or. quart. 1105 - 02

Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

KOHD

Signatur

Ms. or. quart. 1105 - 02

Verfasser

Eigner

Link zur Sammelhandschrift

Inhalt

Titel

Thematik

Vollständigkeit

Textanfang wie in Hs.

:Bl. 3a
ان المقال لا يعفينا اليوم من التعليم لان فجواه يتضمن امر يوحنا المعمداني صوت البر الهاتف في القفر الذي لا يصمت وحيث الذكر

Verfasser:in

↳ Name

Johannes <Chrysostomus>

↳ Lebensdaten

* * 344
† † 407

weitere Exemplare

s. GCAL 1/S. 348

Typ

Anzahl der Bände

13 Teile, T. 2

Blattzahl

Bl. 3a-5a

Textspiegel

13,5 x 19 cm

Zeilenzahl

20-21

Einträge/Stempel: oberer Rand von Bl. 3r:
fast völlig abgeschabter Eintrag auf Griechisch folgenden Wortlauts:
λόγος τοῦ χρυσοστόμου περὶ τῆς γεννήσεως τοῦ ἁγίου ἰωάννου τοῦ προδρόμου καὶ βαπτισ//
logos tou chrysostomou peri tes genneseos tou agiou ioannou tou prodomou kai baptis (Rede des Chrysostomos über die Geburt des heiligen Johannes, des Vorläufers und Täufers).

Für die Rekonstruktion der Schrift mit Hilfe von multispektralen Aufnahmen bin ich Ivan Schevchuk (CSMC, Universität Hamburg) zu Dank verpflichtet. Für die Wiedergabe des Texts in der Originalsprache sowie ihre Transkription und Übersetzung bin ich Prof. Dr. Christian Brockmann (Universität Hamburg) zu Dank verpflichtet.