[DE-SBB] Hs. or. 14553-02

Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

KOHD

Signatur

Verfasser

Eigner

Link zur Sammelhandschrift

Inhalt

Titel

Thematik

Region

Inhalt

Teilweiser persischer Kommentar zu den berühmten, u.a. auch ins Chinesische übersetzten Maktūbāt des Aḥmad Sirhindī, al-Imām ar-Rabbānī (gest. 1034/1624; TDVİA 22/194-9); in der Bearbeitung werden u.a. zitiert die Episteln Nr. 81 (f. 48b) und 301 des ersten Bandes (f. 50b), 19 (f. 63b), 313 (f. 64b)

Vollständigkeit

Sprache

Schrift

Textanfang wie in Hs.

A (f. 33b):
الحمد لله الذي هدانا للاسلام ونقذنا من عبادت الاوثان والاصنام [...] عنوان مهاد (؟) ديباجة مكتوبها بنام كسي سزد كه نامش در زبانها

Randvermerke / Glossen

An den Rändern (selten) kommentierende Glossen (auf f. 109a eine Autorenmarginalie)

Verfasser:in

↳ Name

Dihlawī, ʿAbd-al-Ḥaqq Ibn-Saif-ad-Dīn ad-

↳ Lebensdaten

* 1551 in Delhi
† 1642 in Delhi

weitere Exemplare

Anmerkungen

Identifizierung von Vf. und Werk unsicher (Werktitel fingiert)
Vf. nennt sich f. 114a Diener der Jünger („Armen“) von Scheich Saʿd ad-Dīn [Aḥmad aḍ-Ḍārī] (auf f. 38b spricht aber Scheich Saʿd ad-Dīn selbst und bezeichnet sich als Vf. des hier Miʿyār al-kušūf betitelten Werks)
Ders. Schreiber wie T. 1 und 3
Rote Hervorhebungen: Überschriften und Leitwörter; Koranzitate; Überstreichungen