- Titel
- ↳ wie in Hs.
-
f. 195a
القوانين الصادرة عن الاب البطريرك انبا كيرلس الخامس والسبعون من بطاركة الاسكندرية
- ↳ wie in Referenz
-
[Sätze über Glauben, Wandel und kirchliche Gebräuche]
-
[أحكام حول الإيمان والسلوك وعادات الكنيسة]
- Thematik
-
- Region
-
- Inhalt
-
Sätze über Glauben, Wandel und kirchliche Gebräuche, von Cyrillus, dem 75. Patriarchen
von Alexandria im Jahr 955/1239 der Märtyrer. Das Werk zerfällt in 13 Kapitel.
- Vollständigkeit
-
- Sprache
-
- Schrift
-
- Textanfang wie in Hs.
-
هذا المكتوب صادر عني انا الحقير كيرلّس عبد يسوع المسيح المدعو بنعمة الله واحكامه
- Textende
-
يجازي كل انسان كنحو عمله خيرا كان او شرّا كما قال في انجيله ... والعون فيما بقى بشفاعة
ذات الشفاعات وكافة القدّيسين امين
-
- ↳ Name
- Cyrillus <Alexandrinus>
- ↳ Lebensdaten
- * * 380
† † 444
- Editionen/Literatur
-
Les canons d'Hippolyte / éd. critique de la version arabe, introd. et trad. française
par René Georges Coquin. - Paris : Firmin-Didot, 1966. - S. 274 - 443. Signatur: 65653-31,2*
