- Titel
- ↳ wie in Hs.
-
كتاب في التشريح
- ↳ wie in Referenz
-
al-Maqālāt al-ḫams fī 't-tašrīḫ
-
المقالات الخمس في التشريح
- Thematik
-
- Region
-
- Inhalt
-
Anatomie des Körpers, von Galen, in der Übersetzung des Ḥunain Ibn-Isḥāq
- Vollständigkeit
-
- Sprache
-
- Schrift
-
- Textende
-
f. 93a
والطحال والامعاء فليس يجاوزها عرق الى ان يبتدي ينقسم، تمت
- Gliederung / Faszikel
-
1. maqāla: f. 14b
في التشريح وهي في تشريح العظام، ترجمة ابي زيد حنين بن اسحاق الترجمان قال جالينوس انه
قد ينبغي للطبيب ان يعرف هيئة كل واحد من العظام الخ
2. maqāla: f. 31a
في تشريح العضل، قال جالينوس ان تشريح العضل لم يصفه احد من المشرحين صفة لايلزمه فيها
ذمّ الخ
3. maqāla: f. 67b
في تشريح العصب، نقل ابي عثمان الدمشقي، اجمع الاطباء كلهم على ان ليس في اعضاء الحيوان
عضو له الحركة الخ
4. maqāla: f. 76a
في تشريح العروق الغير الضوارب، لما رأيناك يا انطيناس الحبيب مشتهيا لان يفيدك ما اختصرنا
الخ
5. maqāla: f. 89b
في تشريح العروق الضوارب، قال جالينوس فيقبض الان امر الشرايين فنقول ان مبدأ هذه من
البطن الخ
-
- Verfasser:in des Grundwerks
- ↳ Name
- Galenus
- ↳ Lebensdaten
- * * 129
† † 199
-
- ↳ Name
- Ḥunain Ibn-Isḥāq
-
- ↳ Lebensdaten
- * * 809
† † 873
- Editionen/Literatur
-
Bergsträsser, Gotthelf
Ḥunain Ibn Isḥāḳ und seine Schule : sprach- und literargeschichtliche Untersuchungen
zu den arabischen Hippokrates- und Galen-Übersetzungen.- Leiden : Buchhandlung und
Druckerei vormals E.J. Brill, 1913. - 5, 81, [14] S.
Signatur: Zu 624
*
Al-Dubayan, Ahmad M.:
Galen: "Über die Anatomie der Nerven" : Originalschrift und alexandrinisches Kompendium
in arabischer Überlieferung. - Berlin : Schwarz, 2000. - 294 S. : graph. Darst.
Signatur: 1 A 409677
