[DE-SBB] Ms. or. oct. 104 - 2

• Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Link zum externen Bild

• Digitale Bibliothek der SBB

Signatur

• Ms. or. oct. 104 - 2

Titel

• Maqālat Ǧālīnūs fi 'l-yaraqān

Verfasser

• Galenus

Eigner

• Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Katalog

• Ahlwardt 6232,2

Link zu Katalog

• Ahlwardt 6232,2

Link zur Sammelhandschrift

• [DE-SBB] Ms. or. oct. 104: [Sammelhandschrift]

Inhalt

Titel

↳ wie in Hs.

• f. 19a
  مقالة جالينوس فى اليرقان

↳ wie in Referenz

• Maqālat Ǧālīnūs fi 'l-yaraqān

• مقالة جالينوس فى اليرقان

Thematik

• Naturwissenschaft → Medizin

Region

• Islamische Welt / MENA-Region

Inhalt

• Abhandlung über die Gelbsucht.

Sprache

• Arabisch

Schrift

• Arabisch

Textanfang wie in Hs.

• f. 19b
  قال اليرقان هو زيادة علة المرة الصفراء في سائر البدن والسبب في زيادتها وغلبتها هو امّا انها لا تستفرغ وامّا انه يتولد منها باكثر مما يحتاج اليه

Textende

• f. 31a
  واصلح ما يستعمل السعوط في الحمام لأن ذلك اسرع في التنفير ولأن الحمام يسكن لذع الادوية، تم القول في اليرقان لرفوس والحمد لله الخ

• Verfasser:in

↳ Name

Galenus

↳ Vorlageform

• f. 1a
  جالينوس

↳ Lebensdaten

* 129
† 199

• Übersetzer:in

↳ Vorlageform

عيسى بن ابراهيم البصري

Editionen/Literatur

• Bergsträsser, Gotthelf
  Ḥunain Ibn Isḥāḳ und seine Schule : sprach- und literargeschichtliche Untersuchungen zu den arabischen Hippokrates- und Galen-Übersetzungen.- Leiden : Buchhandlung und Druckerei vormals E.J. Brill, 1913. - 5, 81, [14] S.
  Signatur: Zu 624
  *
  Die Schrift des Rufus von Ephesos über die Gelbsucht : in arabischer und lateinischer Übersetzung / hrsg. von Manfred Ullmann. - Göttingen : Vandenhoeck & Ruprecht, 1983. - 87 S. : Ill.
  [ f. 25v-31r = S. 27-41]
  Signatur: 29 SA 201-138
  *
  Pelster, Martin:
  Die Abhandlung des Qusṭā ibn Lūqā über die Länge und Kürze des Lebens und die Physiognomie der Langlebigen : Erstedition, Übersetzung und Kommentar / Martin Pelster. - 1985. - 151 S.
  Signatur: 1 A 793386
  *

Objektbeschreibung

Typ

• Text aus Sammelhandschrift

Formtyp

• Kodex

Anzahl der Bände

• 1

Sammelband

• 2/4

Einband

• Pappeinband

Beschreibstoff

↳ Material

• Papier

↳ Farbe

• gelblich

↳ Zustand

• wasserfleckig; die Ecke am oberen Rand schadhaft und ausgebessert; nicht frei von Wurmstichen; gelb, stark, glatt

Blattzahl

• f. 19b-31a

Blattformat

• 15,5 x 11,5 cm

Textspiegel

• 11,5 x 8 cm

Zeilenzahl

• 15

Schrift

↳ Duktus

• arabisches Alphabet

↳ Tinte

• schwarz
• rot

↳ Ausführung

• ziemlich klein, gefällig, deutlich, vokalisiert; Überschriften rot

Geschichte des Objekts

Datum

↳ Abschrift

• Ṣafar 689/02.-03.1290

• Schreiber:in

↳ Vorlageform

Aḥmad Ibn-Abī-Bakr Ibn-Abi 'l-Fawāris Ibn-Munqiḏ

احمد بن ابي بكر بن ابي الفوارس بن منقذ

Zugang & Nutzungsmöglichkeiten

Eigner

• Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Signatur

• Ms. or. oct. 104 - 2

↳ alternativ

• PPN : 1773530429

Reproduktion

Art :

• Scan

Bemerkung :

• Digitalisat Dubai 2

Art :

• Mikrofilm

Bemerkung :

• Hs or sim 03244

Bearbeiter

• mhr

Bearbeitungsstatus

• Ersteingabe komplett

Statische URL

https://qalamos.net/receive/DE1Book_manuscript_00065315

MyCoRe ID

DE1Book_manuscript_00065315 (XML-Ansicht)

Export

• CSV
• MODS
• PICA+
• MARC XML
• TEI
• HSP KOD
• HSP Desc

Lizenz Metadata

CC0 1.0

Anmerkungen zu diesem Datensatz senden