Flexible Suche
Menu

[DE-SBB] Petermann II 483 - 1

Signatur

Petermann II 483 - 1

Titel

Maʿārif al-ʿawārif fī tarǧumat ʿAwārif al-maʿārif

Verfasser
Eigner
Katalog

Pertsch Persisch 38,1

Link zu Katalog
Link zur Sammelhandschrift

Inhalt

Titel
↳ wie in Referenz

Maʿārif al-ʿawārif fī tarǧumat ʿAwārif al-maʿārif

معارف العوارف في ترجمة عوارف المعارف

Link zum Werk
Thematik
Region
Inhalt

persische Bearbeitung eines ursprünglich auf arabisch verfassten sufischen Werkes mit dem Titel ʿAwārif al-maʿārif; das Werk besteht aus dreiundsechzig Kapiteln.

Von dem arabischen Werk sind weitere persische Übersetzungen bekannt.

f. 57-62a: Es sind hier zusammengestellt verschiedene Abschnitte über das richtige Verhalten der Gläubigen. Dann folgt f. 62a ein Stück darüber, warum fünf mal Gebet am Tag zu Pflicht wurde.

Vollständigkeit
Sprache
Schrift
Textanfang wie in Hs.

الحمد لله العظيم شانه القوى سلطانه الظاهر احسانه الباهر حجة وبرهانه سپاس خدايرا كه عظمة شان او بزركى كارستان او از تقرير لسان فصيح وتقدير لسان وتقدير بيان صحيح وراست

  • Verfasser:in des Grundwerks
↳ Name
Suhrawardī, ʿUmar Ibn-Muḥammad as-
↳ Lebensdaten
* * 539/07.1144-06.1145
† † Muḥarram 632/09.-10.1234 in Bagdad
↳ Anmerkung zur Person

Verfasser des übersetzten Werkes

  • Verfasser:in
↳ Name
Buzġuš aš-Šīrāzī, Ẓahīr-ad-Dīn ʿAbd-ar-Raḥmān
↳ Lebensdaten
† † 714/1314-724/1324
↳ Anmerkung zur Person

Verfasser der persischen Bearbeitung

Editionen/Literatur

Ḥāǧǧī Ḫalīfa 275, 8401

Objektbeschreibung

Typ
Formtyp
Anzahl der Bände

1

Sammelband

1/3

Einband

brauner Ledereinband, Klappe fehlt

Beschreibstoff
↳ Material
Blattzahl

f. 1-442 (im Inneren des Blattes)

Blattformat

20,5 x 14,5 cm

Kustoden
Schrift
↳ Duktus
↳ Tinte
↳ Ausführung

klein, neu

Geschichte des Objekts

Datum
↳ Abschrift
  • 1093/1682

Zugang & Nutzungsmöglichkeiten

Eigner
Signatur

Petermann II 483 - 1

↳ alternativ

PPN : 1797739069

Reproduktion
Art :

Scan


Bemerkung :

Digitalisat Dubai 3



Art :

Mikrofiche black/white


Bemerkung :

Fiches 9

Bearbeiter

Datenübernahme SBB/Dehghani

Bearbeitungsstatus
  • Ersteingabe komplett
Statische URL
https://qalamos.net/receive/DE1Book_manuscript_00065040
MyCoRe ID
DE1Book_manuscript_00065040 (XML-Ansicht)
Export
Lizenz Metadata
CC0 1.0
Anmerkungen zu diesem Datensatz senden