[DE-SBB] Diez A oct. 20 - 1
- Link zum externen Bild
- Signatur
-
Diez A oct. 20 - 1
- Titel
- Verfasser
- Eigner
- Katalog
-
Ahlwardt 8652,2
Pertsch Türkisch 435
- Link zu Katalog
- Link zur Sammelhandschrift
Inhalt
- Titel
- ↳ wie in Referenz
-
Sübḥatü'l-ʿuššāq
-
سبحة العشاق
- Link zum Werk
-
- ist Exemplar von Sübḥatü’l-ʿuššāq (Laṭīfī)
- Thematik
-
- Literatur → Poesie
- Religion → Islam → Hadith-Text
- Region
- Inhalt
-
Eine Sammlung von hundert traditionell überlieferten Aussprüchen des Propheten, die arabisch mitgeteilt und dann mit je zwei türkischen Bait paraphrasiert werden; ein Vorwort, ein Abschnitt zum Lob des Propheten, ein Sebeb-i taʾlīf-i kitāb sind am Anfang, sowie ein stilles Gebet (munāǧāt) und ein Taḍarruʿ qāyil rasūl-i ǧamil überschriebener Abschnitt sind am Ende hinzugefügt, alles in türkischen Versen des Metrums ḫafīf.
Das Gedicht des Laṭīfī endet auf f. 18b; auf den folgenden Blättern stehen einige Schreibereien.
Auf f. 23a am Rand ein arabisches Gebet; auf f. 24a auf Arabisch Antwort auf die den Gestorbenen vorgelegten Fragen im Jenseits. - Sprache
- Schrift
- Textanfang wie in Hs.
-
ايتّدى خالق برى بحمد الله // قايل لا اله الاّ الله
-
- Verfasser:in
- ↳ Name
- Laṭīfī
-
- لطيفي
- ↳ Lebensdaten
- * * 895-896/1490-91
† † 990/1582-83 - Andere Exemplare des Werks
Objektbeschreibung
- Typ
- Formtyp
- Anzahl der Bände
-
1
- Sammelband
-
1/2
- Außenmaße
-
19,9 x 14,3 x 1,0 cm (Nomi)
- Einband
-
brauner Lederband
- Beschreibstoff
- ↳ Material
- ↳ Farbe
- ↳ Zustand
-
etwas beschmutzt
- Blattzahl
-
f. 1-18b
- Blattformat
-
17,0 x 14,2 x 1,0 cm
- Zeilenzahl
-
13
- Kustoden
- Schrift
- ↳ Duktus
- ↳ Tinte
- ↳ Ausführung
-
vokalisiert
die Überschriften und das Arabische rot geschrieben
Geschichte des Objekts
- Datum
- ↳ Abschrift
-
- ca. 1700
- Erwerbung
-
- 1817
- Schenker:in: Diez, Heinrich Friedrich von
- Vorbesitzer:in: Petrejus, Theodorus
- Einträge/Stempel
-
auf einem außen aufgeklebten Zettel:
كتاب سبجۀ العشاق لطفى وكلام على ايكي كتاب در موزون ۷۳
Zugang & Nutzungsmöglichkeiten
- Eigner
- Signatur
-
Diez A oct. 20 - 1
- ↳ alternativ
-
PPN : 1768075948
- Reproduktion
- Art :
Scan
Bemerkung :Digitalisat Dubai 2
Art :Mikrofilm
Bemerkung :Hs or sim 04721
- Bearbeiter
-
Ay/Lindermann
- Bearbeitungsstatus
-
- Ersteingabe komplett
- Statische URL
- https://qalamos.net/receive/DE1Book_manuscript_00064421
- MyCoRe ID
- DE1Book_manuscript_00064421 (XML-Ansicht)
- Export
- Lizenz Metadata
- CC0 1.0
- Anmerkungen zu diesem Datensatz senden