- Titel
- ↳ wie in Referenz
-
Sübḥatü'l-ʿuššāq
-
سبحة العشاق
- Link zum Werk
-
- Thematik
-
- Region
-
- Inhalt
-
Eine Sammlung von hundert traditionell überlieferten Aussprüchen des Propheten, die
arabisch mitgeteilt und dann mit je zwei türkischen Bait paraphrasiert werden; ein
Vorwort, ein Abschnitt zum Lob des Propheten, ein Sebeb-i taʾlīf-i kitāb sind am Anfang,
sowie ein stilles Gebet (munāǧāt) und ein Taḍarruʿ qāyil rasūl-i ǧamil überschriebener
Abschnitt sind am Ende hinzugefügt, alles in türkischen Versen des Metrums ḫafīf.
Das Gedicht des Laṭīfī endet auf f. 18b; auf den folgenden Blättern stehen einige
Schreibereien.
Auf f. 23a am Rand ein arabisches Gebet; auf f. 24a auf Arabisch Antwort auf die den
Gestorbenen vorgelegten Fragen im Jenseits.
- Sprache
-
- Schrift
-
- Textanfang wie in Hs.
-
ايتّدى خالق برى بحمد الله // قايل لا اله الاّ الله
-
- ↳ Name
- Laṭīfī
-
- ↳ Lebensdaten
- * * 895-896/1490-91
† † 990/1582-83
- Andere Exemplare des Werks
-
