Flexible Suche
Menu

[DE-SBB] Ms. or. quart. 74 - 2

Signatur
  • Ms. or. quart. 74 - 2
Titel
  • [Wörterbuch arabischer Nomina im Persischen]
Verfasser
  • [Verfasser nicht gegeben]
Eigner
Katalog
  • Pertsch Persisch 164
  • Ahlwardt 6991
Link zu Katalog
Link zur Sammelhandschrift

Inhalt

Titel
↳ wie in Referenz
  • [Wörterbuch arabischer Nomina im Persischen]
  • [قاموس العربي الفارسي]
Thematik
Region
Inhalt
  • Wörterbuch über die im Persischen am häufigsten vorkommenden Arabischen Nomina; Es ist ein persisches Werk, mit persischer Einleitung. Zwischen den Zeilen oft türkische Glossen.
Sprache
Schrift
Textanfang wie in Hs.
  • f. 25b
    حمد وثنا مبدع بى مثال وآلت را ومخترع بى غرض وعلّت را ... بدانكه اسعدك الله تعالى في الدارين اين كتاب الفاظ چند است الخ
Textende
  • f. 64a
    صغير وكبير خرد وبزرك، صالح وطالح نيك مرد وبد مرد، ابتدا وانتها اوّل وآخر
Gliederung / Faszikel
  • 1. faṣl: f. 26a
    في المفردات، ابتدا وافتتاح وانشا ومفاتحت اغاز كار كردن الخ

    2. faṣl: f. 60b
    في المركبّات، حيص وبيص تنكى وسختى، هياط ومياط آمد وشد الخ

    3. faṣl: f. 62a
    في الاضداد، نفع وضرّ سود وزيان، قبض وبسط الخ
  • Verfasser:in
↳ Ansetzungsform
[Verfasser nicht gegeben]
[المؤلف غير مذكور]

Objektbeschreibung

Typ
Formtyp
Anzahl der Bände
  • 1
Sammelband
  • 2/4
Beschreibstoff
↳ Material
↳ Farbe
↳ Zustand
  • Im Rücken und auch am Rande fleckig; die Lagen nicht fest im Einband. Bl. 35 ausgebessert;
    stark, ziemlich glatt
Blattzahl
  • 149
    p. 2: f. 25-64a
Blattformat
  • 21 x 14,5 cm
Textspiegel
  • 14 x 8,5 cm
Zeilenzahl
  • 10
Schrift
↳ Duktus
↳ Tinte
↳ Ausführung
  • Türkische Hand, relativ groß, breit, deutlich, vokalisiert; Überschrift rot

Geschichte des Objekts

Datum
↳ Abschrift
  • ca. 1100/1689
Erwerbung

Zugang & Nutzungsmöglichkeiten

Eigner
Signatur
  • Ms. or. quart. 74 - 2
Verfügbarkeit
  • Benutzung möglich
Reproduktion
Art :
  • Mikrofiche black/white

Bemerkung :
  • Fiches 3
Bearbeiter
  • Datenübernahme SBB/Dehghani
Bearbeitungsstatus
  • Ersteingabe komplett
Statische URL
https://qalamos.net/receive/DE1Book_manuscript_00062014
MyCoRe ID
DE1Book_manuscript_00062014 (XML-Ansicht)
Export
Lizenz Metadata
CC0 1.0
Anmerkungen zu diesem Datensatz senden