Flexible Suche
Menu

[DE-SBB] Ms. or. quart. 1908 - 04

Signatur
  • Ms. or. quart. 1908 - 04
Verfasser
Eigner
Katalog
  • VOHD 13,5, 224
Link zur Sammelhandschrift

Inhalt

Titel
↳ Varianten
  • K. al-Kawākib ad-durrīya;
    K. al-Kawākib ad-durrīya fī madḥ ḫair al-barīya
Thematik
Region
Inhalt
  • In den meisten Hss. 160 Verse zählendes „Mantelgedicht“ mit einem Lobpreis auf den Propheten Muḥammad, in vorliegender Abschrift mit einer anonymen türkischen Interlinearübersetzung
Vollständigkeit
Sprache
Schrift
Interlinearübersetzung
Textanfang wie in Hs.
  • A (Bl. 54a):
    امن تذكر جيران بذي سلم مزجت دمعا [...]
    اكدكمي نيه كوكلم اول يرده كي ياراني [...]
Randvermerke / Glossen
  • Ränder unbeschrieben
  • Verfasser:in
↳ Name
Būṣīrī, Muḥammad Ibn-Saʿīd al-
  • البوصيري، محمد بن سعيد
↳ Lebensdaten
* 1212
† 1296 in Alexandria
weitere Exemplare
  • Ahlwardt Nr. 7786 - GAL² 1/308-13,I S 1/467-70 - VOHD XVIIB 1 Nr. 368 u. 3 Nr. 476-8 u. 6 Nr. 693-4 u. 12 Nr. 1073-77 u. 13 Nr. 912 - Princeton (1977) 4129 – TDVİA 24/568-9
Anmerkungen
  • Format und Schreiber wie die vorausgehenden Teile
    Der Werktitel auf Bl. 54a in polychromer Titelkartusche
    Die türkischen, auf -ānī reimenden Verse rot hervorgehoben

Objektbeschreibung

Typ
Formtyp
Anzahl der Bände
  • 9 Teile, T. 4
Sammelband
  • p. 4 / 14
Einband
  • Gut erhaltener, dunkelroter Ledereinband mit goldenen Mittelmedaillons und Eckornamenten. Auf den Innendeckeln nur die Umrandung der Medaillons und Blumenranken um den Rand
Beschreibstoff
↳ Material
↳ Farbe
↳ Zustand
  • Elfenbeinfarbiges Papier mit leichtem Glanz und Wasserzeichen
↳ Wasserzeichen
  • vorhanden
Blattzahl
  • Bl. 54a-64b
Blattformat
  • 19x32 cm
Textspiegel
  • 13x22 cm
Zeilenzahl
  • 15
Spaltenzahl
  • 2
Kustoden
Schrift
↳ Duktus
↳ Tinte
↳ Ausführung
  • Teilweise zweispaltig oder in Quadrate verschiedener Größe aufgeteilt. 15 Zeilen; 133b : 30 Zeilen. Kustoden. Schönes, teilweise vokalsiertes Nesḥī. Die sorgfältige Ausstattung der Handschrift ist neueren Datums (spätes 18. oder frühes 19. Jahrhundert): 'Unvāne mit floralem Schmuck auf 1b, 52b, 85b, 114b; andere Teile oder Kapitel setzen mit breiten Zierleisten ein; floraler Schmuck auch innerhalb des Textes. Kreisförmige graphische Darstellungen in Blau, Rot, Gold, Schwarz: 88b die Ka'ba, 89a riǧāl el-gayb, 92b die Tierkreiszeichen und Planeten. Die Schrift wechselt zwischen roter und schwarzer Tinte; der Text ist von einer Goldleiste mit blauer Linie eingerahmt. Punkte goldfarben. Die Überschriften in goldenem oder rotem Sülüs

Geschichte des Objekts

Datum
↳ Abschrift
  • spätes 18. oder frühes 19. Jahrhundert

Zugang & Nutzungsmöglichkeiten

Eigner
Projekt
Signatur
  • Ms. or. quart. 1908 - 04
↳ alternativ
  • Akzessionsnummer : 1933.7
Bearbeiter
  • Sobieroj
Statische URL
https://qalamos.net/receive/DE1Book_manuscript_00061145
MyCoRe ID
DE1Book_manuscript_00061145 (XML-Ansicht)
Export
Lizenz Metadata
CC0 1.0
Anmerkungen zu diesem Datensatz senden