[DE-SBB] Hs. or. 15046

Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

KOHD

Signatur

Hs. or. 15046

Verfasser

Ḥarīrī, al-Qāsim Ibn-ʿAlī al-

Eigner

Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Katalog

KOHD digital

Inhalt

Titel

↳ Varianten

Kitāb Šarḥ Mulḥat al-iʿrāb lil-Muṣannif (so die Hs. Ahlwardt Nr. 6508)

Thematik

Sprach- und Literaturwissenschaft → Grammatik/Syntax

Region

Islamische Welt / MENA-Region

Inhalt

Lehrgedicht zur Grammatik in 343 Raǧazversen m.d.T. Mulḥat al-iʿrāb mit eigenem Kommentar (Hss. der Urǧūza sind u.a. GAL² 1/328,VII S 1/488; VOHD XVII B 12 Nr. 907-8)

Vollständigkeit

vollständig

Sprache

Arabisch

Schrift

Arabisch

Textanfang wie in Hs.

A (f. 1b):
اقول من بعد افتتاح القول * بحمد ذي الطول الشديد الحول
Der Kommentar setzt nach dem vierten Vers wie folgt ein (f. 1b):
الحد هو الذي يمنع الشيء المحدودعن الخروج عما حد به ويمنع غيره

Textende

E (f. 95b):
وصحبه والتابعين وبعد (؟)* بذاك يمحي خطائي والعمد

Randvermerke / Glossen

thematische Überschriften (zumeist rot geschrieben); selten korrigierende Glossen

Verfasser:in

↳ Name

Ḥarīrī, al-Qāsim Ibn-ʿAlī al-

↳ Lebensdaten

* 1054
† 06.07.516/10.09.1122 in Baṣra

weitere Exemplare

Ahlwardt Nr. 6508-9 — Kairo, Dār (2011) 3/300, Nr. 439

Anmerkungen

f. 96b leer
die kommentierten Verse wurden mit einem breiteren qalam geschrieben; weitere Hervorhebungen rot: die Überschriften (diese zumeist auf die Ränder ausgeworfen), der Ausdruck ka-qaulihī (ab f. 81), Drei-Punkt-Haufen als Verstrenner; einzelne finale Buchstaben rot nachgezogen

Objektbeschreibung

Typ

Handschrift

Formtyp

Kodex

Anzahl der Bände

Außenmaße

19,0 x 13,8 x 1,8 cm (Nomi)

Einband

Rotbrauner, am Rücken eingerissener Halblederband mit Klappe (Lederreste noch am Rücken); die Deckel mit bräunlichem abgenutztem Papier bezogen

Beschreibstoff

↳ Material

Papier

↳ Farbe

gelblich-braun

↳ Zustand

fleckig und angeschmutzt; Schäden am Bund des Buches, vermutlich infolge von Insektenfraß

Blattzahl

96 Bl.

Blattformat

18,5x12,5 cm

Textspiegel

12,5x8 cm

Zeilenzahl

Kustoden

fast durchgehend

Schrift

↳ Duktus

arabisches Alphabet → Nasḫ

↳ Tinte

schwarz
rot

Geschichte des Objekts

Erwerbung

2017
Berlin
Verkäufer: privat
Sammlung Lo Vetro

Einträge/Stempel

Auf der a-Seite des Vorsatzblattes sind drei Werktitel eingetragen (Šarḥ Asmāʾ Allāh al-ḥusnā, Miškāt al-anwār, beide von al-Ġazālī; Risālat an-Nūr), die aber nicht den des vorliegenden Werkes miteinschließen (außerdem ein Hinweis auf weitere in einer zugehörigen Sammelhs. enthaltene Texte: wa-ġairuhuhum min al-fawāʾid)
Auf f. Ib türkischsprachige Notizen (ein Gotteslob und Gebete zur Errettung aus der Armut in Ḥadīṯform), auf f. 96a eine philologische Glosse

Auf f. 1a Eignervermerke von mehreren Vorbesitzern: Ṣāliḥ Muṣṭafā; Muḥannad Amīn… Ṭūsyawī Muṣṭafā Efendi; as-Saiyid ʿUṯmān al-Ḥāǧǧ Maẓlūm-zāde (von ihm auch ein Stempel); ʿAṭāli Nauʿī-zāde al-Qāḍī bi-Ṭa/urnawī (durch Kauf erworben in Adirna, Dār an-naṣr, 1033/1623-4 oder [1]133/1720-1)