Erweiterte Suche
  • DE
  • EN
Menu

Sucheinstiege

  • Hinweise zur Suche
    • Handschriften
      • Werke
        • Personen
          • Manuskriptvermerke
            • Buchkunst
              • Einbände
                • Merkliste

                Themen und Projekte

                • Handschriften der DMG
                  • Hebräische Handschriften an der SBB
                    • KOHD
                      • Nusantara
                        • OMAR
                          • Handschriften der Max Freiherr von Oppenheim-Stiftung
                            • Refaiya
                              • Samaritana
                                • Sanaa Korane
                                  • TRANSLAPT

                                    Das Portal

                                    • Über uns
                                      • Qalamos-Genese
                                        • Kontakt
                                          • Qalamos@Bluesky
                                            • Qalamos Blog
                                              • Anmelden

                                              Sammlungen

                                              Deutschland

                                              Bamberg
                                              • Staatsbibliothek
                                              • Universitätsmuseum für Islamische Kunst
                                              Berlin
                                              • Staatsbibliothek zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz
                                              • Universitätsbibliothek der Humboldt-Universität zu Berlin
                                              • Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften
                                              • Kunstbibliothek, Staatliche Museen zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz
                                              • Museum für Asiatische Kunst, Staatliche Museen zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz
                                              • Ethnologisches Museum SMB
                                              • Museum für Islamische Kunst, Staatliche Museen zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz
                                              Bonn
                                              • Universitäts- und Landesbibliothek
                                              Bremen
                                              • Staats- und Universitätsbibliothek
                                              Coburg
                                              • Landesbibliothek
                                              Dresden
                                              • Sächsische Landesbibliothek – Staats- und Universitätsbibliothek
                                              Erlangen
                                              • Universitätsbibliothek
                                              Frankfurt am Main
                                              • Ikonenmuseum der Stadt Frankfurt Stiftung Dr. Schmidt-Voigt
                                              Freiburg
                                              • Universitätsbibliothek
                                              Fulda
                                              • Hochschul-, Landes- und Stadtbibliothek
                                              Gießen
                                              • Universitätsbibliothek der Justus-Liebig-Universität
                                              Göttingen
                                              • Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek
                                              Gotha
                                              • Forschungsbibliothek Gotha der Universität Erfurt
                                              Halle
                                              • Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt
                                              • Franckesche Stiftungen
                                              Hamburg
                                              • Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
                                              • Gymnasium Christianeum
                                              Heidelberg
                                              • Universitätsbibliothek
                                              Hirzenhain
                                              • Fürst zu Stolberg-Wernigerodesche Bibliothek
                                              Karlsruhe
                                              • Badische Landesbibliothek
                                              Kassel
                                              • Universitätsbibliothek Kassel, Landesbibliothek und Murhardsche Bibliothek der Stadt Kassel
                                              Köln
                                              • Institut für Sprachen und Kulturen der islamisch geprägten Welt
                                              • Universitäts- und Stadtbibliothek
                                              Leipzig
                                              • Universitätsbibliothek
                                              • Deutsche Nationalbibliothek - Deutsches Buch- und Schriftmuseum
                                              Marburg
                                              • Universitätsbibliothek
                                              • Philipps-Universität Marburg - Religionskundliche Sammlung
                                              München
                                              • Bayerische Staatsbibliothek
                                              • Universitätsbibliothek der LMU München
                                              • Benediktinerabtei St. Bonifaz
                                              • Bayerisches Nationalmuseum
                                              • Museum Fünf Kontinente
                                              Münster
                                              • Universität Münster – Institut für Arabistik und Islamwissenschaft
                                              • Universitäts- und Landesbibliothek
                                              Rostock
                                              • Universitätsbibliothek
                                              St. Augustin
                                              • Haus Völker und Kulturen
                                              Stuttgart
                                              • Württembergische Landesbibliothek
                                              • Linden-Museum
                                              Stützerbach
                                              • Stiftung Monumenta Vitruvii
                                              Tübingen
                                              • Universitätsbibliothek
                                              • Evangelisches Stift, Bibliothek
                                              Wiesbaden
                                              • Hochschul- und Landesbibliothek RheinMain
                                              • Evangeliumsgemeinschaft Mittlerer Osten e.V.
                                              Wittenberg
                                              • Reformationsgeschichtliche Forschungsbibliothek
                                              Wolfenbüttel
                                              • Herzog August Bibliothek
                                              Zittau
                                              • Christian-Weise-Bibliothek
                                              • Städtische Museen
                                              Zwickau
                                              • Ratsschulbibliothek

                                              Österreich

                                              Wien
                                              • Österreichische Nationalbibliothek

                                              Finnland

                                              Helsinki
                                              • National Library of Finland

                                              Indonesien

                                              Projekt Nusantara
                                              • Nusantara

                                              Mauretanien

                                              Projekt OMAR
                                              • OMAR

                                              Norwegen

                                              Oslo
                                              • National Library of Norway

                                              Tschechien

                                              Prag
                                              • National Library of the Czech Republic

                                              USA

                                              Washington, DC
                                              • Library of Congress

                                              Jemen

                                              Projekt Sanaa Korane
                                              • Sanaa Korane

                                              • Intro
                                              • Inhalt
                                              • Objektbeschreibung
                                              • Geschichte des Objekts
                                              • Zugang & Nutzungsmöglichkeiten

                                              [DE-SBB] Hs. or. 14955
                                              • Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz
                                              • KOHD

                                              Signatur
                                              • Hs. or. 14955
                                              Titel
                                              • Šarḥ Muʿaddil aṣ-ṣalāt
                                              Verfasser
                                              • Abū-Bakr al-Arḍarūmī
                                              Einrichtung
                                              • Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

                                              Inhalt

                                              Titel

                                              ↳ wie in Referenz
                                              • Šarḥ Muʿaddil aṣ-ṣalāt
                                              • كتاب شرح معدل الصلوة
                                              Link zum Werk
                                              • ist Kommentar zu Muʿaddil aṣ-ṣalāt (Birgivī, Meḥmed Efendi)
                                              Thematik
                                              • Gebet
                                              • Recht
                                              • Religion → Islam
                                              Region
                                              • Islamische Welt / MENA-Region
                                              Inhalt
                                              • Kommentar zu Muḥammad Ibn-Pīr ʿAlī Muḥyī-ad-Dīn al-Birkawīs (gest. 981/1573; GAL² 2/583-6 S 2/654-8; Kaḥḥāla 9/123-4) Muʿaddil aṣ-ṣalāh über das Gebet (zum Grundtext s. Ahlwardt Nr. 3529)
                                              Vollständigkeit
                                              • vollständig
                                              Sprache
                                              • Arabisch
                                              • Osmanisch-Türkisch
                                              Schrift
                                              • Arabisch
                                              Textanfang wie in Handschrift
                                              • A (f. 1b):
                                                الحمد لله الذي جعلنا من ثلة ندبها لطاعته فانتدبتها [...] اما بعد فلما رايت رسالة معدل الصلوة للعالم الرباني [...] فشرعت في شرحه مع قصور باع
                                              Textende
                                              • E (f. 94a):
                                                وعليه منديل من النور صدق رسول الله وصدق حبيب الله تمت في يوم الاحد بعد الظهر
                                              Randvermerke / Glossen
                                              • An den Rändern selten kommentierende Glossen (darunter aber mehrere Autorenmarginalien)
                                              • Verfasser:in
                                              ↳ Vorlageform
                                              • Abū-Bakr al-Arḍarūmī
                                              • ابو بكر الارضرومي
                                              ↳ Anmerkung zur Person
                                              • lebte um oder vor 1116/1705
                                              weitere Exemplare
                                              • GAL² 2/584,9,c.d S 2/655,d – Qawala 1/365
                                              Anmerkungen
                                              • Leer f. 97a-b, 101b-102a, 106b
                                                Handwechsel auf f. 20b (die erste Hand ist auch die des Schreibers der Paratexte am Ende der Hs.)
                                                Rote Hervorhebungen: Überschriften und Überstreichungen

                                              Objektbeschreibung

                                              Typ
                                              • Handschrift
                                              Formtyp
                                              • Kodex
                                              Anzahl der Bände
                                              • 1
                                              Außenmaße
                                              • 21,1 x 15,5 x 2,2 cm (Nomi)
                                              Einband
                                              • Rotbrauner Halblederband; die Deckel mit verwittertem angeschmutztem Papier bezogen, das zum Rücken hin aufgerissen ist und das darunterliegende textile Material sichtbar werden läßt

                                              Beschreibstoff

                                              ↳ Material
                                              • Papier
                                              ↳ Farbe
                                              • gelblich-braun
                                              ↳ Zustand
                                              • fleckig und angeschmutzt
                                              Blattzahl
                                              • 110 Bl.
                                              Blattformat
                                              • 21x15 cm
                                              Textspiegel
                                              • 15x9 cm
                                              Zeilenzahl
                                              • 17
                                              Kustoden
                                              • durchgehend

                                              Schrift

                                              ↳ Duktus
                                              • arabisches Alphabet → Nasḫ
                                              ↳ Tinte
                                              • schwarz
                                              • rot

                                              Geschichte des Objekts

                                              Entstehung

                                              Abschrift

                                              Ḏu-'l-Qaʿda 1116/Februar-März 1705

                                              Kolophon
                                              • auf f. 94a mit Datum der Abschrift

                                              Provenienz

                                              Provenienz
                                              • 2017
                                              • Berlin
                                                • GND: 4005728-8
                                              • Verkäufer:in: privat
                                              • Sammlung Lo Vetro
                                              Provenienzeintrag
                                              • Sonstiges: Es folgen mehrere kurze Texte/Paratexte:
                                                f. 94b-96b, K. Muʿāḏ Ibn-Ǧabal, mit einer Muḥammad zugeschriebenen Deutung des Koranverses 78/18 (yauma yunfaḫu fī ṣūr) sowie der Datierung 1120/1708-9
                                                f. 98b-101a türkische Darstellung der Einzelheiten des Ritualgebetes; die Überschrift lautet:
                                                ايمانك تفصلي بو در
                                                Auf f. 102b-106a Auszüge aus rechtlichen Kommentaren zumeist mit Bezug auf Fragen der rituellen Reinheit; ein von derselben Hand geschriebener einschlägiger Paratext beginnt nach Basmallah und Hamdallah mit einem Zitat des Vf. von ad-Durar, wie folgt:
                                                اما بعد قول الدرر صاحب الغرر النية اي نفس النية هي الارادة
                                                Der Auszug behandelt die dem Ritualgebet verpflichtend vorausgehende Absichtserklärung (nīya); Weiteres zur nīya auch auf f. 109a-b
                                                Auf f. 107a türkische Notizen über die Bedingungen für die Gültigkeit des Ritualgebets
                                                Ein weiterer Paratext über rechtliche Themen beginnt auf f. 108a wie folgt:
                                                الحمد لله في البدء والختام [...] وبعد فاعلم ان من احياء الموات ملك
                                                Auf f. 110a-b Notizen über die große rituelle Waschung (ġusl)
                                                Auf dem Spiegel des Hinterdeckels Türkisches über die Koranwissenschaft

                                              Zugang & Nutzungsmöglichkeiten

                                              Einrichtung
                                              • Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz
                                              Projekt
                                              • KOHD
                                              Signatur
                                              • Hs. or. 14955
                                              Weitere Nummern
                                              • alte Signatur: Or. 2017-14955
                                              Bearbeiter:in
                                              • Sobieroj
                                              Bearbeitungsstatus
                                              • Ersteingabe komplett
                                              Statische URL
                                              https://qalamos.net/receive/DE1Book_manuscript_00059504
                                              MyCoRe ID
                                              DE1Book_manuscript_00059504 (XML-Ansicht)
                                              Export des Objektes
                                              • CSV
                                              • MODS
                                              • PICA+
                                              • MARC21
                                              • TEI
                                              • HSP-KOD
                                              • HSP-DESC
                                              Lizenz Metadaten
                                              CC0 1.0
                                              Anmerkungen zu diesem Datensatz senden

                                              Projektpartner

                                              Logo Staatsbibliothek zu BerlinLogo Universität LeipzigLogo Bayerische Staatsbibliothek

                                              gefördert durch

                                              Logo Deutsche Forschungsgesellschaft
                                              Logo MyCoRe
                                              Qalamos verwendet MyCoRe Version 2025.06
                                              • Datenschutz
                                              • Barrierefreiheit
                                              • Impressum
                                              • Sitemap
                                              • OAI2
                                              • Dokumentation
                                              • Anmelden