[DE-SBB] Hs. or. 14875

Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

KOHD

A (f. 2b):
الحمد لله رب العالمين والسلام [...] وبعد فاعلم انه لا بد لكل طالب معرفة الاعراب من معرفة مائة شيء ستون منها تسمى عاملا وثلثون منها تسمى معمولا [...] وسابين لك باذن الله تعالى هذه الثلثة على طريق الايجاز في ثلثة ابواب

Textende

E (f. 19a):
محليا نحو توكلنا على من لا ياتي الخير من جهة

Kolophon

auf f. 19a mit Datum der Abschrift und Schreibernamen

Randvermerke / Glossen

An den Rändern und interlinear zahlreiche z.T. ausführliche kommentierende Glossen, die zumeist mit roter Tinte geschrieben wurden

Verfasser:in

↳ Name

Birgivī, Meḥmed Efendi

بركوي، محمد افندى

↳ Lebensdaten

* 1523 in Balıkesir
† 1573 in Birgi

weitere Exemplare

Ahlwardt Nr. 6786 - GAL² 2/586,21b S 2/657 – VOHD XVIIB12 Nr. 991 — SUB Göttingen, Cod. MS. arab. 282-02 – Princeton (1977) Nr. 3684

Anmerkungen

Die Hs. liegt im Heftformat lose in der Einbanddecke
Zwischengebunden (und in die Blattzählung der Bibliothek einbezogen) je ein farbiges (zumeist gelbes) dünnes Blatt Papier (Japanpapier?), das anfangs auch mit Glossen beschrieben ist
Leer f. 19b-20a (so auch die meisten der zwischengebundenen farbigen Bll.)
Werktitel über der Basmala: ʿAwāmil; in einer Notiz vor dem Textanfang (f. 2a) ʿAwāmil-i ǧadīd
Die interlinear eingetragenen Glossen rot

Objektbeschreibung

Typ

Handschrift

Formtyp

Kodex

Anzahl der Bände

Außenmaße

21,3 x 15,5 x 1,8 cm (Nomi)

Einband

Schwarzbrauner brüchiger Lederband mit Blindpressung und Klappe;
die Spiegel der Deckel mit gelbem Papier bezogen

Beschreibstoff

↳ Material

Papier

↳ Farbe

grau
braun

↳ Zustand

fleckig und angeschmutzt

Blattzahl

20 Bl.

Blattformat

21x15 cm

Textspiegel

8,5x14,5 cm

Zeilenzahl

Kustoden

keine

Schrift

↳ Duktus

arabisches Alphabet → Nasḫ

↳ Tinte

schwarz
rot

Geschichte des Objekts

Datum

↳ Abschrift

15. Muḥarram 1295/19. Januar 1878

Erwerbung

2017
Berlin
Verkäufer: privat
Sammlung Lo Vetro

Schreiber:in

↳ Ansetzungsform

ʿAbd-ar-Raḥmān al-Fāʾiqī, Schüler des ʿAbdallāh al-Fāʾiq, al-Mudarris bi-qaḍāʾ Qaraǧūn (so?)

عبد الرحمن الفائقي من تلاميد المدرس بقضاء القره جون

↳ Anmerkung zur Person

lebte um oder vor 1295/1878

Einträge/Stempel

Auf f. 2a einige türkische Angaben zum vorliegenden Werk, mit einem Stempelabdruck
f. 1a-2a türkische Notizen über Grammatik (und Logik?), eingetragen auf Grund des Unterrichts bei seinem Lehrer ʿAbdallāh al-Fāʾiq Efendi (samiʿtu ʿan al-ustādī (!))
Auf dem Spiegel des Vorderdeckels türkische Gedichtverse etc., auf dem des Hinterdeckels Einträge mit den Datierungen 1257/1841-2 und 1173/1759-60 (daruntergeschrieben der Name Manlā Ḥusain Efendi)