[DE-SBB] Hs. or. 14709

Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

KOHD

:f. 2b-3a
الحمد لله الذى اصل اصول الاصول فى شرايع الشريعة النبوية وفرع فروع الفروع فى طرايق الطريقة المصطفوية ... <وبعد> فيقول افقر العراة ... يحيى بن يخشى بن بخشى بن ابراهيم ... / ... لما كان الكتاب المسمى بشرعة الاسلام كاسمه شريعة ومنهاجا الى دار السلام ... ولكن لم يقع له شرح يفى لما فيه على ما فيه ... فطلب من الفقير شرح كما ذكر ... فقال بسم الله الرحمن الرحيم الحمد لله واخرج التصلية عن اسلوبهما وان كان له وجه آخر كما سيجيء

Randvermerke / Glossen

korrigierende und kommentierende Randglossen, u.a. minhīyāt (Autorenmarginalien) und maṭlab-Vermerke

Verfasser:in Kommentator:in

↳ Name

Yaḥyā Ibn-Yaḫšī

↳ Lebensdaten

† † lebte in der ersten Dekade des 10. Jhs.

Verfasser:in des Grundwerks

↳ Name

Imāmzāda, Muḥammad Ibn-Abī-Bakr

امام زاده، محمد بن ابي بكر

↳ Lebensdaten

* * 491/1097-98
† † 573/1177-1178

weitere Exemplare

Köprülü (1986) 3/Nr. 158

Objektbeschreibung

Typ

Handschrift

Formtyp

Kodex

Anzahl der Bände

Einband

Buchrücken, Ecken der Deckel sowie ein breiter Streifen der Längsseiten der Deckel am Buchrücken in rotem lackierten Leder, Deckel mit einem Bezug aus rotem strukturierten Leder oder Kunstleder; Innenspiegel aus Buntpapier; auf dem Buchrücken mehrere goldene Linien sowie das osmanische Flaggenbild eines grünen Halbmonds mit einem grünen Stern

Beschreibstoff

↳ Material

Papier

↳ Farbe

↳ Zustand

f. Ia-b, IIa-b:
maschinell hergestelltes europäisches Papier; Vorderseite Buntpapier, Rückseite einfarbig
ab f. 1a:
europäisches Wasserzeichnpapier; auch islamisches Papier?

Auf f. 1a und 296a-97b sind die Linien der misṭara noch gut erkennbar, mit der die Blätter vorbereitet worden sind.

Blattzahl

I, 297, II f.; f. Ib, 296a-97b: unbeschrieben

Blattformat

17,7 x 12,7 cm

Textspiegel

12 x 8 cm

Zeilenzahl

Kustoden

durchgehend

Schrift

↳ Duktus

arabisches Alphabet → Nasḫ

↳ Tinte

schwarz
rot

↳ Ausführung

Mischung aus Nasḫ und Nastaʿlīq
"wa-baʿdu" und das Wort "faṣl" der Überschriften in Rot
Text des Grundwerks rot überstrichen

Geschichte des Objekts

Erwerbung

2017
Berlin
Verkäufer: privat
Sammlung Lo Vetro

↳ Vorlageform

f. 2a: Muḥammad Ibn-Muṣṭafā oder Muṣṭafā Ibn-Muḥammad

↳ Anmerkung zur Person

Stempel mit der Inschrift:
"الفقير محمد بن مصطفى" oder "الفقير مصطفى بن محمد"

↳ Vorlageform

f. 2a: Aḥmad Ibn-al-marḥūm al-ḥāǧǧ Maḥmūd

↳ Anmerkung zur Person

Funktion nicht eindeutig; vielleicht ein ehemaliger Besitzer

Einträge/Stempel

f. 1a:
türkischer Eintrag sowei drei weitere Einträge auf Arabisch, wobei einer den Titel des Grundwerks Širʿat al-islām und dessen Verfasser nennt
f. 1b:
als "minhīya" (Autorenmarginalie) gekennzeichnete Glosse zu einem Teil des Vorworts des Kommentars, wobei der Text des Vorworts rot überstrichen ist; möglicherweise in des Hand des Kopisten des Kommentars geschrieben; der Beginn lautet:
<اصل> بتشديد الصاد اى احكم <اصوا الاصول> اى علم الاصول والمراد باصوله لدلته <فى شرايع الشريعة> المضاف جمع شريعة بمعنى مشروعة الماء يعنى موارد الدواب الشاربة فى طرف النهر
f. 2a:
ausgekratzter längerer Eintrag mit zwei Stempeln darunter
Stempel, worin "Mūsā" zu lesen ist