[DE-SBB] Hs. or. 14801

Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

KOHD

Signatur

Hs. or. 14801

Verfasser

Maḥbūbī, ʿUbaidallāh Ibn-Masʿūd al-

Eigner

Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Katalog

KOHD digital

Inhalt

Titel

↳ wie in Hs.

f. IIa:
Hāḏā Kitāb Ṣadr aš-Šarīʿa

↳ Varianten

Šarḥ al-Wiqāya
Ḥall al-mawāḍiʿ al-muġlaqa min Wiqāyat ar-riwāya fī masāʾil al-Hidāya

Thematik

Recht
Religion → Islam

Region

Islamische Welt / MENA-Region

Inhalt

Der Kommentar reicht vom "kitāb aṭ-ṭahāra" bis zum Beginn des "kitāb al-ḥunṯā".
Zwischen f. 53a und 54a ist kein Textverlust, obwohl f. 53a 14 Zeilen ergänzten Text enthält und f. 53b nur eine Glosse.

Vollständigkeit

Fragment

Sprache

Arabisch

Schrift

Arabisch

Textanfang wie in Hs.

:f. 3b
الحمد لله رب العالمين والصلوة علي خير خلقه محمد واله اجمعين يقول العبد المتوسل الى الله تعالى باقوي الذريعة عبيد الله بن مسعود بن تاج الشريعة سعد جده هذا حل المواضع المغلقة من وقاية الرواية فى مسايل الهداية ... لما شاهد فى اكثر الناس كسلا عن حفظ الوقاية اخذت عنها مختصرا مشتملا على ما لا بد بطالب العلم

Randvermerke / Glossen

korrigierende sowie zahlreiche kommentierende Rand- und Interlinearglossen
kommentierende Randglossen weisen u.a. folgende Siglen auf:
"Hidāya"; Nihāya"; "Kāfī"; "Kifāya"; "Maǧmaʿ"; "Muḥīṭ"; "Tuḥfat al-fuqahāʾ"; "Ǧāmiʿ aṣ-ṣaġīr"; "Aḫī-Čalabī"; Qāḍī Ḫān"

Verfasser:in Kommentator:in

↳ Name

Maḥbūbī, ʿUbaidallāh Ibn-Masʿūd al-

المحبوبي، عبيد الله بن مسعود

↳ Lebensdaten

† 1346

Kürzende:r

↳ Name

Maḥbūbī, Burhān-aš-Šarīʿa Maḥmūd Ibn-Ṣadr-aš-Šarīʿa al-Auwal ʿUbaidallāh al-

المحبوبي، برهان الشريعة محمود بن صدر الشريعة الاول عبيد الله

↳ Lebensdaten

† 673/1274-75

↳ Anmerkung zur Person

Verfasser des Auszugs Wiqāyat ar-riwāya fī masāʾil al-Hidāya

Kommentator:in Verfasser:in des Grundwerks

↳ Name

Marġīnānī, ʿAlī Ibn-Abī-Bakr al-

المرغيناني، علي بن ابي بكر

↳ Lebensdaten

† 1197

↳ Anmerkung zur Person

Verfasser des Kommentars al-Hidāya zu seinem eigenen Kompendium Bidāyat al-mubtadiʾ

weitere Exemplare

Ahlwardt Nr. 4548-49
Basel (2001) Nr. 123
British Library (1995a) Nr. 84-5
India Office (1877) Nr. 221-30
Köprülü (1986) 1/Nr. 634, 3/Nr. 98
Leiden (1957) S. 52
Leipzig (1838) B. or. 135, 146:
Mailand (1975) Nr. CCCXIX:A
Princeton (1977) Nr. 1026
Princeton (1987) Nr. 1601
VOHD XVIIB1 Nr. 184-85
VOHD XVIIB3 Nr. 219-20
VOHD XVIIB4 Nr. 175
VOHD XVIIB6 Nr. 283
VOHD XVIIB8 Nr. 96
VOHD XVIIB9 Nr. 202
VOHD XVIIB10 Nr. 330
VOHD XVIIB11 Nr. 217
VOHD XVIIB13 Nr. 491
Wien (1970) Nr. 2167
Yale (1956) Nr. 947-48

Objektbeschreibung

Typ

Handschrift

Formtyp

Kodex

Anzahl der Bände

Einband

Buchrücken, Ecken der Deckel sowie ein breiter Streifen der Längsseiten der Deckel am Buchrücken in rotem lackierten Leder, Deckel mit einem Bezug aus rotem strukturierten Leder oder Kunstleder; Innenspiegel aus Buntpapier; auf dem Buchrücken mehrere goldene Linien sowie das osmanische Flaggenbild eines grünen Halbmonds mit einem grünen Stern

Beschreibstoff

↳ Material

Papier

↳ Farbe

gelblich-weiß

↳ Zustand

Wasserzeichenpapier
f. Ia-b, IIa-b: maschinell hergestelltes europäisches Papier; Vorderseite Buntpapier, Rückseite einfarbig

Papierschäden grob mit Papierstreifen ausgebessert
f. 17a-b:
Textverlust durch fast vollkommene Zerstörung des Blatts
f. 94a-103b, 105b-12b, 115a-122b, 132a-53b, 155a-b:
zum Falz hin Schäden im Papier mit neuen Papierstücken ergänzt, auf denen, wenn nötig, der verloren gegangene Text nachgetragen worden ist
f. 104a-b, 113a-14b:
Loch im Blattpapier zum Falz hin, leichter Textverlust
f. 154a-b:
leichter Textverlust durch ergänzte Papierstücke zur Ausbesserung von beschädigten Papierstellen zum Falz hin

↳ Wasserzeichen

f. IIa-b: tre lune
Dreiberg im Kreis, darüber eine zwei konturigen Stange mit Kreuz
Ochsenkopf, darüber zweikonturige Stange mit Kreuz
f. 41a-53b: Ochsenkopf, darüber zweikonturige Stange mit Kreuz; Anker im Kresi mit Stern darüber
f. 123a-31b: Krone mit Stern und Halbmond darüber; Gegenzeichen: AC(G?) mit einkonturiger Stange und einem Dreiblatt darüber

Blattzahl

I-II, 196, III-IV f.; f. Ia-b, IIb, IIIa, IVb: unbeschrieben; Schaltzettel 139 A

Blattformat

29 x 19 cm

Textspiegel

22 x 12-12,5 cm
f. 41a-52b: 25-12 cm
f. 53a: 16,7 x 12,3 cm
f. 123a-31b: 22,5 x 12 cm

Zeilenzahl

21
f. 53a: 14

Kustoden

durchgehend

Schrift

↳ Duktus

arabisches Alphabet → Nasḫ

↳ Tinte

schwarz
rot

↳ Ausführung

Kapitelüberschriften in Rot
Text des Auszugs rot überstrichen
f. 42a-53a:
Text des Auszugs zusätzlich mit rotem "م" für "matn" sowie der Kommentar zusätzlich mit rotem "ش" für "šarḥ" gekennzeichnet
f. 123a-31b:
bis f. 124b Text des Auszugs schwarz überstrichen, danach Text des Auszugs nicht mehr markiert; Kapitelüberschriften in Rot bzw. Schwarz

Geschichte des Objekts

Erwerbung

2017
Berlin
Verkäufer: privat
Sammlung Lo Vetro

Schreiber:in

↳ Vorlageform

Name bzw. Namen nicht genannt

↳ Anmerkung zur Person

f. 3b-40b, 54a-122b, 132a-96b: eigentlicher Schreiber
f. 41a-53a: erste spätere Ergänzung, entweder andere Hand oder der gleiche Schreiber
f. 123a-31b: zweite spätere Ergänzung, entweder andere Hand oder der gleiche Schreiber

Stifter:in

↳ Vorlageform

am oberen Rand von f. 3b: al-ḥāǧǧ Ḥusain

↳ Anmerkung zur Person

daneben ein Stempel mit der Inschrift:
"عبده الحاج حسين" = "ʿabduhū al-ḥāǧǧ Ḥusain"

↳ Vorlageform

am rechten Seitenrand von f. 3b: al-ḥāǧǧ Muḥammad (Ibn-)Muṣṭafā al-Ḫaṭīb Manlā Čalabī

↳ Anmerkung zur Person

Eintrag schwer zu lesen; von dem genannten Jahr in Zahlwörtern ist zu lesen ..62
unter dem Eintrag ein verwischter Stempel

Einträge/Stempel

arabische Foliierung (197 f.), beginnend mit der Nummer 2 auf f. 4a und endend auf f. 196a der europäischen Zählung

f. 1a-3a:
zahlreiche Einträge, vielfach rechtlicher Natur, die u.a. mit folgenden Siglen versehen sind:
"Tafsīr al-wasīṭ"; "Talwīḥ"; "min Ḫulāṣat al-fatwā"; "Kāfī"; "Muḫtār Ṣiḥāḥ"; "Šarḥ Hidāya"; "Hidāya"; "fī Šarḥ al-Wiqāya"; "nuqila min uṣūl al-fiqh"; "Šarḥ Kanz"; "Šarḥ Maǧmaʿ"
f. 3a:
Inhaltsverzeichnis zum Werk in Form von drei Spalten mit den kitāb-Überschriften; der Titel ist auf entweder auf dem in der Waagerechten verlängerten Konsonanten "bāʾ" des Wortes kitāb gesetzt oder daneben,; unter der Kapitelüberschrift mittig platziert die Blattzahlangabe in Ziffern; "kitāb aṣ-ṣulḥ" mit Blattzahlangabe ist am Seitenrand nachgetragen worden
am Rand von f. 4a (fast ausgekratzt), 13a (fast ausgekratzt), 40b, f. IIIb:
waqf-Vermerk