gemischter Kommentar zu dem mystischen Werk Ādāb al-murīdīn fi ʾt-taṣauwuf von ʿAbd-al-Qāhir
Ibn-ʿAbdallāh Suhrawardī (gest. 563/1168), das das Wesen, Benehmen und die Glaubensansichten
der Sufis behandelt
der Kommentar beschränkt sich nicht auf die Erörterung von schwierigen Stellen
auf den 4 Vorblättern (a-d) ein recht genaues Inhaltsverzeichnis
f. 1b
الحمد لله الذي ادّبنا واحسن تأديبنا بتعليم كتابه ... وبعد فيقول ... علي بن سلطان محمد
الهروي القاري ... ان هذا التعليق على بعض مغلقات كتاب آداب المريدين الخ
Textende
f. 132a
ولا جعل حظنا من ذلك جمعه اي مجرّد وجمعه وحفظه اي ضبط لفظه دون استعماله ومتابعته كما
يجب في حقه ليكون وسيلة حظّه لجوده اي لكرمه وعنايته وسعته ورحمته اي انعامه ورعايته
وحمايته ووقايته انه قريب اي بعباده مجيب اي موفق مراده وعلى ما يشاء قدير اي وبالاجابة
جدير والحمد لله اولا وآخرا الخ
persischer Zug, klein, meistens gedrängt, besonders in der 2. Hälfte, gefällig, unvokalisiert
Grundtext rot überstrichen
die Einteilung in Abschnitte manchmal in roter Schrift
